Transvision

All translations for this string:

devtools/shared/highlighters.ftl:simple-highlighters-message

Locale Translation  
be Калі ўключана prefers-reduced-motion, на панэлі налад можна ўключыць прасцейшае падсвятленне, каб пазбегнуць мігцення колераў. 🔍
cs Pokud je povolena funkce prefers-reduced-motion, lze na panelu nastavení povolit jednodušší zvýrazňovač, aby se zabránilo blikání barev. 🔍
cy Pan fydd prefers-reduced-motion wedi'i alluogi, mae modd galluogi amlygwyr symlach yn y panel gosodiadau, er mwyn osgoi fflachio lliwiau. 🔍
da Når prefers-reduced-motion er aktiveret, kan en mere enkelt markering aktiveres i indstillings-panelet for at undgå blinkende farver. 🔍
de Wenn prefers-reduced-motion aktiviert ist, kann in den Einstellungen eine vereinfachte Hervorhebung aktiviert werden, um blinkende Farben zu vermeiden. 🔍
dsb Gaž prefers-reduced-motion jo zmóžnjony, jadnorjejšy wuzwigowak dajo se w nastajenjach zmóžniś, aby se blinkajucych barwow wobinuli. 🔍
el Όταν είναι ενεργό το prefers-reduced-motion, μπορεί να ενεργοποιηθεί απλούστερη επισήμανση στις ρυθμίσεις, ώστε να αποφευχθούν χρώματα που αναβοσβήνουν. 🔍
en-CA When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colours. 🔍
en-GB When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colours. 🔍
en-US When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
eo Kiam prefers-reduced-motion estas aktiva, simpligita elstarigilo povas esti ŝaltita en la panelo de agordoj, por eviti lumpulsajn kolorojn. 🔍
es-AR Cuando se habilita prefers-reduced-motion, un resaltador simplificado puede habilitarse en el panel de configuración para evitar que parpadeen los colores. 🔍
es-CL Cuando se habilita prefers-reduced-motion, se puede habilitar un resaltador más simple en el panel de configuración, para evitar los colores parpadeantes. 🔍
es-ES Cuando se activa prefers-reduced-motion, es posible activar un resaltador simplificado en el panel de configuración para evitar que parpadeen los colores. 🔍
es-MX Cuando se activa prefers-reduced-motion, es posible activar un resaltador simplificado en el panel de configuración para evitar que parpadeen los colores. 🔍
fi When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
fr Lorsque prefers-reduced-motion est activé, une mise en évidence plus simple peut être activée dans le panneau des paramètres, pour éviter que les couleurs ne clignotent. 🔍
fur Se prefers-reduced-motion al è atîf, al è pussibil ativâ tal panel des impostazions un evidenziadôr plui sempliç, par evitâ il lampament di colôrs. 🔍
fy-NL As prefers-reduced-motion ynskeakele is, kin in ienfâldigere aksintuearring ynskeakele wurde yn it ynstellingenpaniel, om knipperjende kleuren foar te kommen. 🔍
gd When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
gl Cando se activa prefers-reduced-motion, pódese activar un resaltador máis sinxelo no panel de configuración para evitar que as cores pestanexen. 🔍
gn Oñemyandývo prefers-reduced-motion, ikatuhína omyandy pe mbosa’yha ñembohekoha rupapegua ani hag̃ua omymýi sa’ykuéra. 🔍
he כאשר prefers-reduced-motion מופעל, ניתן להפעיל מדגיש פשוט יותר בחלונית ההגדרות, כדי להימנע מצבעים מהבהבים. 🔍
hsb Hdyž prefers-reduced-motion je zmóžnjeny, jednoriši wuzběhowak da so w nastajenjach zmóžnić, zo bychu so błyskotace barby wobešli. 🔍
hu Ha a prefers-reduced-motion engedélyezve van, akkor egy egyszerűbb kiemelő engedélyezhető a beállítások panelen, a villogó színek elkerülése érdekében. 🔍
ia Quando le preferentia de motion reducite es activate, un evidentiator plus simple pote esser activate in le quadro del parametros, pro evitar colores fulgurante. 🔍
it Quando prefers-reduced-motion è attivo, è possibile selezionare evidenziatori semplificati nel pannello impostazioni per evitare il lampeggiamento di colori. 🔍
ja prefers-reduced-motion が有効な場合、色フラッシュを避けるため、設定パネルで簡易強調を有効化できます。 🔍
ja-JP-mac prefers-reduced-motion が有効な場合、カラーフラッシュを避けるため、設定パネルで簡易強調を有効化できます。 🔍
ka When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
kk prefers-reduced-motion опциясы іске қосулы кезінде, түстердің жыпылықтауын болдырмау үшін құралдар панелінде қарапайымдау маркерлерін іске қосуға болады. 🔍
ko prefers-reduced-motion이 활성화되면 깜박임을 피하기 위해 설정 패널에서 단순한 하이라이터를 활성화할 수 있습니다. 🔍
nb-NO When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
nl Als prefers-reduced-motion is ingeschakeld, kan een eenvoudigere accentuering worden ingeschakeld in het instellingenpaneel, om knipperende kleuren te voorkomen. 🔍
nn-NO When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
pl Kiedy włączona jest opcja preferowania zmniejszonego ruchu, w panelu ustawień można włączyć prostsze wyróżnianie, aby uniknąć migających kolorów. 🔍
pt-BR Quando prefers-reduced-motion está ativado, um destaque mais simples pode ser ativado no painel de configurações, para evitar cores piscantes. 🔍
pt-PT Quando a preferência por movimento reduzido está ativada, pode ser ativado um marcador mais simples no painel de definições, para evitar cores intermitentes. 🔍
rm When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
ru Когда включено prefers-reduced-motion, на панели настроек можно включить более простой маркер, чтобы избежать мерцания цветов. 🔍
sat prefers-reduced-motion ᱮᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱫᱟ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱯᱮᱱᱟᱞ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ, ᱨᱚᱝ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱟᱞᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱾ 🔍
sk Keď je aktivovaná vlastnosť 'prefers-reduced-motion', na paneli nastavení možno povoliť jednoduchší zvýrazňovač, aby sa predišlo blikajúcim farbám. 🔍
skr جہڑے ویلے prefers-reduced-motion فعال تھئی ہووے، چمکدے رنگاں کنوں بچݨ کیتے ترتیباں پینل وچ ہک سادہ ہائی لائٹر کوں فعال کیتا ون٘ڄ سڳدے۔ 🔍
sl Ko je omogočena možnost prefers-reduced-motion, lahko v nastavitvah omogočite preprostejši označevalnik, ki ne vsebuje utripajočih barv. 🔍
sq Kur prefers-reduced-motion është e aktivizuar, te paneli i rregullimeve mund të aktivizohet një theksues më i thjeshtë, për të shmangur ngjyra të ndezura. 🔍
sr When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors. 🔍
sv-SE När prefers-reduced-motion är aktiverat kan förenklad markering aktiveras i inställningspanelen för att undvika blinkande färger. 🔍
tg Барои истисно кардани рангҳои дурахшон, вақте ки «prefers-reduced-motion» фаъол аст, ҷудокунандаи содатар метавонад дар лавҳаи танзимот фаъол карда шавад. 🔍
th เมื่อเปิดใช้ prefers-reduced-motion แล้ว ก็จะสามารถเปิดใช้ตัวเน้นสีจากในแผงการตั้งค่า เพื่อป้องกันการเปลี่ยนไปมาของสีได้ 🔍
tr prefers-reduced-motion etkinleştirildiğinde renklerin yanıp sönmesini önlemek için ayarlar bölmesinden basitleştirilmiş bir vurgulayıcıyı etkinleştirebilirsiniz. 🔍
uk Якщо використовується prefers-reduced-motion, можна увімкнути спрощене підсвічування в панелі налаштувань, щоб уникнути миготіння кольорів. 🔍
vi Khi prefers-reduced-motion được bật, công cụ tô sáng đơn giản hơn có thể được bật trong bảng cài đặt, để tránh màu sắc nhấp nháy. 🔍
zh-CN 当启用 prefers-reduced-motion 时，可以在设置面板中启用更简单的高亮显示，可以避免颜色闪烁。 🔍
zh-TW 開啟 prefers-reduced-motion 後，可在設定面板中開啟比較簡單的強調器，來避免色彩閃爍。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.