Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-text-wrap-balance-fragmented-fix
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Пазбягайце падзелу змесціва элемента, напрыклад. шляхам выдалення слупкоў або выкарыстання <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| bs | Izbjegavajte dijeljenje sadržaja elementa, npr. uklanjanjem kolona ili korištenjem <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| cs | Vyhněte se rozdělení obsahu prvku, např. odstraněním sloupců nebo použitím <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| cy | Osgowch hollti cynnwys yr elfen e.e. drwy dynnu'r colofnau neu drwy ddefnyddio <strong>page-break-inside:avoid</strong>.{ learn-more } | 🔍 |
| da | Undgå at opdele elementets indhold, fx ved at fjerne kolonner eller bruge <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| de | Vermeiden Sie ein Teilen des Inhalts des Elements z.B. indem Sie die Spalten entfernen oder <strong>page-break-inside:avoid</strong> verwenden. { learn-more } | 🔍 |
| dsb | Wótwónoźćo słupy abo wužywajśo <strong>page-break-inside:avoid</strong>, aby se rozdźělenja elementowego wopśimjeśa wobinuł. { learn-more } | 🔍 |
| el | Αποφύγετε τον διαχωρισμό περιεχομένου του στοιχείου, π.χ. αφαιρώντας τις στήλες ή χρησιμοποιώντας το <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| en-CA | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| en-GB | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| en-US | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| eo | Evitu apartigi la enhavon de la elemento, ekzemple per forigo de kolumnoj aŭ per uzo de <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| es-AR | Evite dividir el contenido del elemento, ej: eliminando las columnas o usando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| es-CL | Evita dividir el contenido del elemento, ej: eliminando las columnas o usando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| es-ES | Evite dividir el contenido del elemento, ej: eliminando las columnas o usando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| es-MX | Evita dividir el contenido del elemento, ej: eliminando las columnas o usando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| eu | Saihestu elementuaren edukia zatitzen, adibidez zutabeak kenduz edo <strong>page-break-inside:avoid</strong> erabiliz. { learn-more } | 🔍 |
| fi | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| fr | Évitez de fragmenter le contenu de l’élément, p. ex. en supprimant les colonnes ou en utilisant la règle <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| fur | Evite di distribuî il contignût dal element, par esempli gjavant lis colonis o doprant <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| fy-NL | Mij it splitsen fan de ynhâld fan it elemint, byg. troch de kolommen fuort te smiten of troch <strong>page-break-inside:avoid</strong> te brûken. { learn-more } | 🔍 |
| gl | Evita dividir o contido do elemento, p. ex. eliminando as columnas ou usando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| gn | Aníke emboja’o mba’eporu retepy, techapyrã: emboguévo umi yta térã eiporúvo <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| he | יש להימנע מפיצול תוכן האלמנט, למשל, על־ידי הסרת העמודות או על־ידי שימוש ב<strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| hr | Izbjegavaj rastavljati sadržaj elementa, npr. uklanjanjem stupaca ili korištenjem <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| hsb | Wotstrońće špalty abo wužiwajće <strong>page-break-inside:avoid</strong>, zo byšće rozdźělenje elementoweho wobsaha wobešoł. { learn-more } | 🔍 |
| hu | Kerülje az elem tartalmának felosztását, például az oszlopok eltávolításával, vagy a <strong>page-break-inside:avoid</strong> használatával. { learn-more } | 🔍 |
| ia | Evita scinder le contento del elemento p. ex. per remover le columnas o per <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| id | Hindari pemisahan konten elemen, mis. dengan menghapus kolom atau dengan menggunakan <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| it | Evitare di distribuire il contenuto dell’elemento, ad esempio rimuovendo le colonne o utilizzando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| ja | 要素のコンテンツの分断を避けてください。段組みを止めるか <strong>page-break-inside:avoid</strong> の使用を検討してください。{ learn-more } | 🔍 |
| ja-JP-mac | 要素のコンテンツの分断を避けてください。段組みを止めるか <strong>page-break-inside:avoid</strong> の使用を検討してください。{ learn-more } | 🔍 |
| ka | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| kk | Элемент мазмұнын бөлуге жол бермеңіз, мысалы: бағандарды өшіру арқылы немесе <strong>page-break-inside:avoid</strong> арқылы. { learn-more } | 🔍 |
| ko | 요소의 콘텐츠를 분할하지 마세요(예: 열을 제거하거나 <strong>page-break-inside:avoid</strong>를 사용하는 경우). { learn-more } | 🔍 |
| nb-NO | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| nl | Vermijd het splitsen van de inhoud van het element, b.v. door de kolommen te verwijderen of door <strong>page-break-inside:avoid</strong> te gebruiken. { learn-more } | 🔍 |
| nn-NO | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| pl | Unikaj dzielenia zawartości elementu, np. usuwając kolumny lub używając <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| pt-BR | Evite a separação do conteúdo do elemento, por exemplo. removendo colunas ou usando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| pt-PT | Evite dividir o conteúdo do elemento, por exemplo, removendo as colunas ou utilizando <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| rm | Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| ro | Evită fragmentarea conținutului elementului, de ex. prin eliminarea coloanelor sau folosind <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| ru | Избегайте разделения содержимого элемента, например, удаляя столбцы или используя <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| sk | Vyhnite sa rozdeleniu obsahu prvku, napr. odstránením stĺpcov alebo použitím <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| skr | عنصر دے مواد کوں ون٘ڈݨ کنوں گریز کرو جیویں کالم ہَٹا کے یا <strong>پَنّا-بھنّݨ-اندرُوں:گریز</strong> استعمال کر کے۔{ learn-more } | 🔍 |
| sl | Preprečite delitev vsebine elementa, tako da na primer odstranite stolpce ali uporabite <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| sq | Shmangni ndarjen e lëndës së elementit, p.sh., duke hequr shtylla, ose duke përdorur <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| sr | Избегавајте дељење садржаја елемента, нпр. уклањањем колона или коришћењем <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| sv-SE | Undvik att dela upp elementets innehåll, t.ex. genom att ta bort kolumnerna eller genom att använda <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| tg | Аз тақсимшавии муҳтавои унсур худдорӣ намоед, масалан, бо нест кардани сутунҳо ё бо истифода аз қимати <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| th | หลีกเลี่ยงการแยกเนื้อหาของอิลิเมนต์ เช่น โดยการลบคอลัมน์ออก หรือใช้ <strong>page-break-inside:avoid</strong> { learn-more } | 🔍 |
| tr | Elemanın içeriğini bölmekten kaçının. Örneğin sütunları kaldırabilir veya <strong>page-break-inside:avoid</strong> kullanabilirsiniz. { learn-more } | 🔍 |
| uk | Уникайте розділення вмісту елемента, наприклад, видаливши стовпчики або використавши <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| vi | Tránh phân chia nội dung của phần tử, ví dụ bằng cách xóa các cột hoặc bằng cách sử dụng <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more } | 🔍 |
| zh-CN | 避免分割元素的内容，比如移除横栏或使用 <strong>page-break-inside:avoid</strong>。{ learn-more } | 🔍 |
| zh-TW | 請避免分割元素內容，例如將欄位移除，或是使用 <strong>page-break-inside:avoid</strong>。{ learn-more } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.