Transvision

All translations for this string:

devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-text-wrap-balance-fragmented

Locale Translation  
be <strong>{ $property }</strong> не ўплывае на гэты элемент, таму што ён фрагментаваны, г.зн. яго змесціва падзелена на некалькі слупкоў ці старонак. 🔍
cs Vlastnost <strong>{ $property }</strong> nemá na tento prvek žádný vliv, protože je fragmentovaný, tj. jeho obsah je rozdělen do více sloupců nebo stránek. 🔍
cy Nid yw <strong>{ $property }</strong> yn effeithio ar yr elfen hon oherwydd ei bod yn dameidiog, h.y. mae ei chynnwys wedi'i rhannu ar draws colofnau neu dudalennau lluosog. 🔍
da <strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på dette element, fordi det er fragmenteret (dets indhold er opdelt mellem flere kolonner eller sider). 🔍
de <strong>{ $property }</strong> hat bei diesem Element keine Wirkung, weil es fragmentiert ist, d.h. sein Inhalt ist über mehrere Spalten oder Seiten verteilt. 🔍
dsb <strong>{ $property }</strong> njama efekt na toś ten element, dokulaž jo fragmentěrowany, t. gr. jogo wopśimjeśe jo na někotare słupy abo boki rozdźělone. 🔍
el Το <strong>{ $property }</strong> δεν έχει καμία επίδραση σε αυτό το στοιχείο επειδή είναι κατακερματισμένο, δηλαδή το περιεχόμενό του διαχωρίζεται σε πολλές στήλες ή σελίδες. 🔍
en-CA <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
en-GB <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
en-US <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
eo <strong>{ $property }</strong> ne efikas sur tiu ĉi elemento ĉar ĝi estas fragmenta, tio estas, ĝia enhavo estas disdividita inter pluraj kolumnoj aŭ paĝoj. 🔍
es-AR <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque está fragmentado, ej: su contenido está dividido en múltiples columnas o páginas. 🔍
es-CL <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque está fragmentado, ej: su contenido está dividido en múltiples columnas o páginas. 🔍
es-ES <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque está fragmentado, ej: su contenido está dividido en múltiples columnas o páginas. 🔍
es-MX <strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque está fragmentado, ej: su contenido está dividido en múltiples columnas o páginas. 🔍
fi <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
fr La propriété <strong>{ $property }</strong> n’a pas d’effet sur cet élément, car il est fragmenté (son contenu est réparti sur plusieurs colonnes ou pages). 🔍
fur <strong>{ $property }</strong> nol à efiets su chest element par vie che al è fruçonât, vâl a dî che il so contignût al è distribuît su plui colonis o pagjinis. 🔍
fy-NL <strong>{ $property }</strong> hat gjin effekt op dit elemint, omdat it fragmintearre is, d.w.s. de ynhâld is ferdield oer meardere kolommen of siden. 🔍
gn <strong>{ $property }</strong> ndoguerekói mba’evai ko mba’eporúpe oñemboja’opágui, techapyrã: hetepy oñemboja’o heta yta térã kutiaroguépe. 🔍
hsb <strong>{ $property }</strong> na tutón element efekt nima, dokelž je fragmentowany, t. r. jeho wobsah je na wjacore špalty abo strony rozdźěleny. 🔍
hu A(z) <strong>{ $property }</strong> nem befolyásolja ezt az elemet, mert tördelve van, tehát a tartalma több oszlopra vagy oldalra van felosztva. 🔍
ia <strong>{ $property }</strong> non ha alcun effecto sur iste elemento perque illo es fragmentate, i.e. su contento es scindite inter plure columnas o paginas. 🔍
it <strong>{ $property }</strong> non ha effetto su questo elemento in quanto è frammentato (il contenuto è distribuito su più colonne o pagine). 🔍
ja <strong>{ $property }</strong> は断片化された要素に効果がありません。例: 段組みページやページをまたがるコンテンツなど。 🔍
ja-JP-mac <strong>{ $property }</strong> は断片化された要素に効果がありません。例: 段組みページやページをまたがるコンテンツなど。 🔍
ka <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
kk <strong>{ $property }</strong> бұл элементке әсер етпейді, өйткені ол фрагменттелген, яғни оның мазмұны бірнеше бағандар немесе беттерге бөлінген. 🔍
ko <strong>{ $property }</strong>는 조각화되어 있으므로(예: 해당 콘텐츠가 여러 열이나 페이지에 걸쳐 분할되어 있으므로) 이 요소에 영향을 주지 않습니다. 🔍
nb-NO <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
nl <strong>{ $property }</strong> heeft geen effect op dit element, omdat het gefragmenteerd is, d.w.z. de inhoud is verdeeld over meerdere kolommen of pagina’s. 🔍
nn-NO <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
pl <strong>{ $property }</strong> nie ma wpływu na ten element, ponieważ jest on sfragmentaryzowany, tj. jego zawartość jest podzielona na wiele kolumn lub stron. 🔍
pt-BR <strong>{ $property }</strong> não tem efeito neste elemento, pois está fragmentado, ou seja, seu conteúdo está separado em várias colunas ou páginas. 🔍
pt-PT <strong>{ $property }</strong> não tem efeito neste elemento porque está fragmentado, ou seja, o seu conteúdo está dividido em várias colunas ou páginas. 🔍
rm <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages. 🔍
ru <strong>{ $property }</strong> не влияет на этот элемент, поскольку он фрагментирован, т.е. его содержимое разбито на несколько столбцов или страниц. 🔍
sk Vlastnosť <strong>{ $property }</strong> nemá na tento prvok žiadny vplyv, pretože tento je fragmentovaný, t. j. jeho obsah je rozdelený do viacerých stĺpcov alebo stránok. 🔍
skr <strong>{ $property }</strong> دا اِیں عنصر اُتّے کُئی اثر کائنی کیوں جو اِیہ کِھنݙیا ہوئیا ہِے، یعنی اِین٘دا مواد اَݨ ڳِݨَت کالماں یا پَنّیاں اُتّے ونݙیڄا ہوئیا ہِے۔ 🔍
sl <strong>{ $property }</strong> ne vpliva na ta element, ker je razdrobljen, torej je njegova vsebina razdeljena med več stolpcev ali strani. 🔍
sq <strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë lënda e tij është e fragmentuar, d.m.th., është e shpërndarë nëpër një numër shtyllash ose faqesh. 🔍
sv-SE <strong>{ $property }</strong> har ingen effekt på detta element eftersom det är fragmenterat, dvs. dess innehåll är uppdelat på flera kolumner eller sidor. 🔍
tg <strong>{ $property }</strong> ба ин унсур таъсир намерасонад, зеро ки он ба қисмҳо тақсим шудааст, яъне муҳтавои он ба сутунҳо ё саҳифаҳои сершумор тақсим шудааст. 🔍
th <strong>{ $property }</strong> ไม่มีผลกับอิลิเมนต์นี้เนื่องจากมีการแยกส่วน กล่าวคือเนื้อหาถูกแบ่งออกเป็นหลายคอลัมน์หรือหลายหน้า 🔍
tr Bu eleman parçalı olduğu için, yani içeriği birden fazla sütuna veya sayfaya bölünmüş olduğu için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur. 🔍
uk Властивість <strong>{ $property }</strong> не впливає на цей елемент, тому що він фрагментований, тобто його вміст розділений на декілька стовпчиків або сторінок. 🔍
vi <strong>{ $property }</strong> không có tác dụng gì với phần tử này vì nó bị phân mảnh, tức là nội dung của nó bị chia thành nhiều cột hoặc nhiều trang. 🔍
zh-CN <strong>{ $property }</strong> 对此元素没有影响,因为它是分割的,即它的内容分布在多个栏或页中。 🔍
zh-TW 由於是分段的元素(內容拆分在不同欄或頁面中),<strong>{ $property }</strong> 對此元素沒有影響。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.