Transvision

All translations for this string:

devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-no-size-containment-fix

Locale Translation  
be Паспрабуйце ўсталяваць для ўласцівасці <strong>display</strong> нешта іншае, чым <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> або <strong>inline-table</strong> і пераканайцеся, што яна не ў табліцы або сегменце ruby. { learn-more } 🔍
cs Zkuste nastavit vlastnost <strong>display</strong> na jinou hodnotu než <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> nebo <strong>inline-table </strong> a ujistěte se, že není v rámci tabulky nebo ruby segmentu. { learn-more } 🔍
cy Ceisiwch osod ei briodwedd <strong>dangos</strong> i rywbeth heblaw <strong>dim</strong>, <strong>cynnwys</strong>, <strong>tabl</strong>, neu <strong>tabl mewn-lein </strong>a gwnewch yn siŵr nad yw o fewn tabl neu segment ruby. { learn-more } 🔍
da Prøv at sætte elementets <strong>display</strong>-egenskab til noget andet end <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> eller <strong>inline-table</strong> - og sørg for, at elementet ikke befinder sig i en tabel eller et ruby-segment. { learn-more } 🔍
de Versuchen Sie, die <strong>display</strong>-Eigenschaft auf etwas anderes als <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> oder <strong>inline-table</strong> zu setzen und stellen Sie sicher, dass es nicht innerhalb einer Tabelle oder eines Ruby-Segments ist. { learn-more } 🔍
dsb Wopytajśo kakosć <strong>display</strong> na něco druge ako <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> abo <strong>inline-table</strong> stajiś a zawěsććo, až njejo w tabeli abo segmenśe ruby. { learn-more } 🔍
el Δοκιμάστε να ορίσετε την ιδιότητα <strong>display</strong> του σε κάτι άλλο, εκτός από <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ή <strong>inline-table</strong> και βεβαιωθείτε ότι δεν βρίσκεται εντός πίνακα ή ενότητας ruby. { learn-more } 🔍
en-CA Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
en-GB Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
en-US Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
eo Provu difini la atributon <strong>display</strong> per valoro malsama ol <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, aŭ <strong>inline-table</strong> kaj certiĝu ke ĝi ne estas ene de tablo aŭ segmento ruby. { learn-more } 🔍
es-AR Intente establecer la propiedad <strong>display</strong> a algo diferente que <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> o <strong>inline-table</strong> y asegúrese que no esté dentro de una tabla o segmento ruby. { learn-more } 🔍
es-CL Intenta ajustar su propiedad <strong>display</strong> a algo distinto de <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> o <strong>inline-table</strong> y asegúrate de que no esté dentro de una tabla o segmento de Ruby. { learn-more } 🔍
es-ES Intente establecer la propiedad <strong>display</strong> a algo diferente a <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> o <strong>inline-table</strong> y asegúrese de que no esté dentro de una tabla o segmento ruby. { learn-more } 🔍
es-MX Intenta establecer la propiedad <strong>display</strong> a algo diferente a <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> o <strong>inline-table</strong> y asegúrate de que no esté dentro de una tabla o segmento ruby. { learn-more } 🔍
fi Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
fr Essayez d’affecter à la propriété <strong>display</strong> une autre valeur que <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ou <strong>inline-table</strong> et assurez-vous que l’élément n’est pas situé dans un tableau ou un segment ruby. { learn-more } 🔍
fur Prove a meti la proprietât <strong>display</strong> a un valôr diviers di <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> o <strong>inline-table </strong> e verifiche che nol sedi dentri di une tabele o di un segment ruby. { learn-more } 🔍
fy-NL Probearje de property <strong>display</strong> op wat oars as <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> of <strong>inline-table</strong> yn te stellen en soargje derfoar dat dizze net binnen in tabel of rubysegmint stiet. { learn-more } 🔍
hsb Spytajće kajkosć <strong>display</strong> na něšto druhe hač <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> abo <strong>inline-table</strong> stajić a zawěsćće, zo w tabeli abo segmenće ruby njeje. { learn-more } 🔍
hu Próbálja meg a <strong>display</strong> tulajdonságot a <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> vagy <strong>inline-table</strong> helyett valami másra beállítani, és győződjön meg róla, hogy nem táblázaton vagy ruby szegmensen belül van. { learn-more } 🔍
ia Tenta configurar su proprietate de <strong>monstra</strong> a altero que <strong>nemo</strong>, <strong>contentos</strong>, <strong>tabula</strong>, o <strong>tabula-in linea</strong> e verifica que illo non es in un tabula o segmento ruby. { learn-more } 🔍
id Coba atur properti <strong>display</strong>-nya ke selain <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, atau <strong>inline-table</strong>, dan pastikan elemen tersebut tidak berada dalam tabel atau segmen ruby. { learn-more } 🔍
it Provare a impostare la proprietà <strong>display</strong> su un valore diverso da <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> o <strong>inline-table </strong> e assicurarsi che non si trovi all’interno di una tabella o di un segmento ruby. { learn-more } 🔍
ja <strong>display</strong> プロパティの値を <strong>none</strong>、<strong>contents</strong>、<strong>table</strong> または <strong>inline-table</strong> 以外のものに設定し、table や ruby セグメント内ではないことを確認してください。{ learn-more } 🔍
ja-JP-mac <strong>display</strong> プロパティの値を <strong>none</strong>、<strong>contents</strong>、<strong>table</strong> または <strong>inline-table</strong> 以外のものに設定し、table や ruby セグメント内ではないことを確認してください。{ learn-more } 🔍
ka Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
ko <strong>display</strong> 속성을 <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, 또는 <strong>inline-table </strong> 이외의 것으로 설정해 보시고, 테이블이나 루비 세그먼트 내에 있지 않은지 확인하세요. { learn-more } 🔍
nb-NO Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
nl Probeer de property <strong>display</strong> op iets anders dan <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> of <strong>inline-table</strong> in te stellen en zorg ervoor dat deze niet binnen een tabel of rubysegment staat. { learn-more } 🔍
nn-NO Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
pl Spróbuj ustawić jego własność <strong>display</strong> na coś innego niż <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> lub <strong>inline-table</strong> i upewnij się, że nie jest w tabeli ani segmencie rubi. { learn-more } 🔍
pt-BR Experimente definir a propriedade <strong>display</strong> com valor diferente de <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ou <strong>inline-table </strong> e assegure não estar dentro de uma tabela ou segmento ruby. { learn-more } 🔍
pt-PT Experimente definir a respetiva propriedade <strong>display</strong> para algo diferente de <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ou <strong>inline-table </strong> e certifique-se que não está dentro de uma tabela ou segmento ruby. { learn-more } 🔍
rm Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, or <strong>inline-table</strong> and make sure it’s not within a table or ruby segment. { learn-more } 🔍
ru Попробуйте установить для свойства <strong>display</strong> значение, отличное от <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> или <strong>inline-table </strong> и убедитесь, что оно не находится в таблице или сегменте ruby. { learn-more } 🔍
sk Skúste nastaviť jeho vlastnosť <strong>display</strong> na niečo iné ako <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> alebo <strong>inline-table </strong> a uistite sa, že nie je v rámci tabuľky alebo segmentu ruby. { learn-more } 🔍
sl Poskusite nastaviti njegovo lastnost <strong>display</strong> na nekaj drugega kot <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ali <strong>inline-table</strong> ter se prepričajte, da ni umeščen znotraj tabele ali segmenta ruby. { learn-more } 🔍
sq Provoni ta vini vetinë <strong>display</strong> për të si diçka tjetër nga <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong>, ose <strong>inline-table</strong> dhe sigurohuni se s’gjendet brenda një tabele, apo segmenti ruby. { learn-more } 🔍
sv-SE Testa att ställa in egenskapen <strong>display</strong> till något annat än <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> eller <strong>inline-table </strong> och se till att det inte är inom en tabell eller ruby-segment. { learn-more } 🔍
tg Кӯшиш кунед, ки хусусияти <strong>display</strong>-и онро ба ягон хусусияти дигар, ба ғайр аз <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ё <strong>inline-table</strong> таъин кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки он дар ҳудуди ҷадвали «table» ё қисмати «ruby» намебошад. { learn-more } 🔍
th ลองกำหนดคุณสมบัติ <strong>display</strong> เป็นค่าอื่นนอกจาก <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> หรือ <strong>inline-table</strong> และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้อยู่ภายใน table หรือเซกเมนต์ ruby { learn-more } 🔍
tr <strong>display</strong> özelliğini <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> ya da <strong>inline-table</strong> dışında bir değer yapmayı deneyin ve bir tablo veya ruby segmenti içinde olmadığından emin olun. { learn-more } 🔍
uk Спробуйте встановити для властивості <strong>display</strong> інше значення, ніж <strong>none</strong>, <strong>contents</strong>, <strong>table</strong> або <strong>inline-table </strong> і переконайтеся, що воно не знаходиться в таблиці чи сегменті ruby. { learn-more } 🔍
zh-CN 请尝试将其 <strong>display</strong> 属性设为 <strong>none</strong>、<strong>contents</strong>、<strong>table</strong> 和 <strong>inline-table</strong> 以外的值,并确认其不在表格和 ruby 段落中。{ learn-more } 🔍
zh-TW 請嘗試將 <strong>display</strong> 屬性設定為 <strong>none</strong>、<strong>contents</strong>、<strong>table</strong> 或 <strong>inline-table</strong> 以外的值,並且確定該元素不在 table 或 ruby 段落中。{ learn-more } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.