All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Potbuk pe omede inge tweyo gin nongo bal. Me cobo man, tim ber i lor ka i nwo yabo gitic.	🔍
an	La pachina no ha continau dimpués d'adchuntar lo depurador. Pa apanyar isto, por favor, zarre y torne a ubrir lo toolbox.	🔍
ar	لم تُستكمل الصفحة بعد إرفاق المنقّح. رجاءً أغلق صندوق الأدوات و أعِد فتحه لإصلاح هذه المشكلة.	🔍
be	Старонка не ўзнавілася пасля таго, як адладчык быў прымацаваны. Каб паправіць гэта, закрыйце і адкрыйце ізноў прылады распрацоўкі.	🔍
bg	Страницата не възстанови изпълнението си при закачане на дебъгера. За да поправите това, моля затворете и наново отворете кутията с инструменти.	🔍
bn	ডিবাগারা সংযুক্ত করার পর পাতা পুনরায় আরম্ভ হয়নি। ত্রুটিমুক্ত করতে, অনুগ্রহ করে পুনরায় টুলবক্স ওপেন করুন।	🔍
br	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
bs	Stranica nije nastavila nakon što je debager priključen. Za popravak, molimo da ugasite i ponovo otvorite toolbox.	🔍
ca	La pàgina no ha continuat després d'adjuntar-li el depurador. Per solucionar-ho, tanqueu i torneu a obrir la caixa d'eines.	🔍
ca-valencia	La pàgina no ha continuat després d'adjuntar-li el depurador. Per solucionar-ho, tanqueu i torneu a obrir la caixa d'eines.	🔍
cak	Man xtikirisäx ta chik ri ruxaq, chi rij chi xtzaqatisäx apo ri chojmirisanel. Richin ninuk' re', tab'ana' utzil, tatz'apij chuqa' tajaqa' chik ri kikaxa taq samajib'äl.	🔍
cs	Po spuštění v debuggeru se stránka neobnovila. Pro nápravu prosím nástroje zavřete a znovu otevřete.	🔍
cy	Nid yw'r dudalen wedi ailgychwyn wedi i'r dadfygiwr gael ei atodi. I gywiro hyn, caewch ac ailagor y blwch offer.	🔍
da	Siden fortsatte ikke efter at debuggeren blev tilsluttet. Luk og åbn værktøjer igen for at løse dette problem.	🔍
de	Seite wurde nicht weiter ausgeführt, nachdem der Debugger verbunden wurde. Schließen und öffnen Sie die Entwicklerwerkzeuge, um das Problem zu beheben.	🔍
dsb	Bok njejo póstupił, za tym až pytanje za zmólkami jo se pśidało. Aby toś ten problem rozwězał, zacyńśo rědy a wócyńśo je zasej.	🔍
el	Η σελίδα δεν συνέχισε μετά την προσάρτηση του ελέγχου σφαλμάτων. Για να διορθωθεί αυτό, κλείστε και ανοίξτε πάλι τα εργαλεία ανάπτυξης.	🔍
en-CA	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
en-GB	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
en-US	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
eo	La paĝo ne daŭris post la alkroĉo de la erarserĉilo. Por ripari tion ĉi, bonvolu fermi kaj denove malfermi la ilaron.	🔍
es-AR	La página no continuó después que el depurador fue adjuntado. Para corregir esto, cierre y reabra la caja de herramientas.	🔍
es-CL	La página no continuó después de que se aplicó el depurador. Para arreglar esto, por favor cierra y vuelve a abrir la caja de herramientas.	🔍
es-ES	La página no se reanudó tras asociarle el depurador. Para corregir esto, cierre y reabra la caja de herramientas.	🔍
es-MX	La página no reanudó después de que el depurador fuera adjuntado. Para arreglar esto, por favor, cierra y vuelve a abrir la caja de herramientas.	🔍
et	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
eu	Orriak ez dio berrekin araztailea erantsi eta gero. Hau konpontzeko, itxi eta berrireki tresna-kutxa.	🔍
fa	صفحه پس از اتصال اشکالزدا قادر به ادامه کار نیست. برای حل این مشکل، لطفا جعبه ابزار را یکبار بسته و سپس باز کنید.	🔍
ff	Hello fuɗɗitaaki caggal nde buggitorde seŋaa. Ngam ñawndude ɗum, tiiɗno uddu kadi nguddita bakanel kuutorɗe ngel.	🔍
fi	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
fr	La page n’a pas repris son fonctionnement depuis l’ouverture du débogueur. Pour corriger le problème, veuillez fermer puis ouvrir à nouveau les outils de développement.	🔍
fur	La pagjine no à ripiât il so funzionament daspò vê tacât il strument pal debug. Par risolvi chest probleme siere e torne vierç la cassele dai imprescj.	🔍
fy-NL	Side is net werfette neidat de debugger keppele waard. Slút en iepenje de wurkset opnij om dit te ferhelpen.	🔍
ga-IE	Níor atosaigh an leathanach tar éis don dífhabhtóir bheith ceangailte. Lena dheisiú, dún agus athoscail an bosca uirlisí.	🔍
gd	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
gl	A páxina non retomou dende que se abriu o depurador. Para arranxar isto, peche e volva abrir a caixa de ferramentas.	🔍
gn	Kuatiarogue noñepyrũjeýi pe mopotĩha oñemoñondive rire. Oñemoĩporã hag̃ua ko apañuái, emboty ha upéi eikejey tembiporu ryrúpe.	🔍
gu-IN	ડિબગર જોડવામાં આવ્યું પછી પૃષ્ઠ ફરી શરૂ થયું ન હતું. આને ઠીક કરવા માટે, કૃપા કરીને ટૂલબોક્સ બંધ કરો અને ફરીથી ખોલો.	🔍
he	העמוד לא המשיך לאחר חיבור מנפה השגיאות. כדי לתקן זאת, יש לסגור ולפתוח מחדש את ארגז הכלים.	🔍
hi-IN	डिबगर से जुड़ने के बाद पृष्ठ फिर से शुरू नहीं किया गया था. कृपया इसे ठीक करने के लिए, उपकरण बॉक्स को बन्द करें और फिर से खोलें.	🔍
hr	Stranica nije nastavila nakon što je ispravljač grešaka spojen. Da bi se ovo popravili, zatvori i ponovo otvori alatnu kutiju.	🔍
hsb	Strona njeje postupiła, po tym zo pytanje za zmylkami je so přidało. Zo byšće tutón problem rozrisał, začińće graty a wočińće je zaso.	🔍
hu	Az oldal nem folytatódott a hibakereső csatlakoztatása után. A javításhoz zárja be, és nyissa meg újra az eszköztárat.	🔍
hy-AM	Էջը չի շարունակվել վրիպազերծումի կցումից հետո: Դա ուղղելու համար փակեք և կրկին բացեք գործիքագոտին:	🔍
hye	Էջը չի շարունակուել վրիպազերծումը միացնելուց յետոյ: Ուղղելու համար փակել եւ բացել գործիքագաւտին:	🔍
ia	Le pagina non ha reprendite su curso post le attachamento del depurator. Pro corriger isto, per favor claude e reaperi le instrumentario.	🔍
id	Laman tidak melanjutkan setelah debugger direkatkan. Untuk memperbaikinya, tutup dan buka lagi kotak alat.	🔍
is	Síðan hélt ekki aftur áfram eftir að villuleitarinn var tengdur við. Til að laga þetta, skaltu loka og opna verkfærakassann aftur.	🔍
it	La pagina non ha ripreso il funzionamento dopo aver collegato il debugger. Per risolvere il problema chiudere e riaprire gli strumenti di sviluppo.	🔍
ja	デバッガーの追加後にページを再開できませんでした。ツールボックスを閉じ、開き直してください。	🔍
ja-JP-mac	デバッガーの追加後にページを再開できませんでした。ツールボックスを閉じ、開き直してください。	🔍
ka	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
kab	Asebter ur ikemmel ara makken tamseɣtatyt temmed. Akken ad tefrud ugur-agi, mdel udiw ldi tanaka n ifecka.	🔍
kk	Жөндеуші жалғанғаннан кейін парақ өз жұмысын жалғастырмады. Осыны түзету үшін, құралдарды жауып, қайта ашыңыз.	🔍
ko	디버거가 붙은뒤 페이지가 다시 계속되지 않았습니다. 이 문제를 해결하려면, 도구상자를 닫았다가 다시 여세요.	🔍
lij	A pagina a no s'é repigiâ dòppo ch'o l'é partio o debugger. Pe da recatto a questo, pe piaxei arvi torna a bara di atressi.	🔍
lt	Pridėjus derintuvę tinklalapis neatsinaujino. Tam sutvarkyti prašome užverti ir vėl atverti įrankinę.	🔍
ltg	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
lv	Lapa neturpinājās pēc atkļūdotāja pievienošanas. Lai šo salabotu, lūdzu aizveriet un atveriet rīkjoslu.	🔍
mr	डिबगर जोडल्यानंतर पृष्ठ परत आले नाही. हे व्यवस्थीत करण्यासाठी, टूलबॉक्स बंद करून परत उघडा.	🔍
ms	Halaman tidak menyambung memuat selepas disertakan dengan debugger. Untuk menyelesaikan masalah ini, sila tutup dan buka semula kotak alatan.	🔍
nb-NO	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
ne-NP	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
nl	Pagina is niet hervat nadat de debugger werd gekoppeld. Sluit en heropen de werkset om dit te verhelpen.	🔍
nn-NO	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
oc	La pagina a pas contunhat après l'aver ligada al desbogaire. Per resòlvre lo problèma, tampar puèi tornar dobrir la bóstia d'aisinas.	🔍
pl	Strona nie wznowiła działania po podłączeniu debugera. Proszę zamknąć i otworzyć ponownie narzędzia, aby to naprawić.	🔍
pt-BR	A página não foi retomada após o debugger ser conectado. Para corrigir, feche e volte a abrir as ferramentas.	🔍
pt-PT	A página não retomou depois do depurador se ligar. Para reparar isto, por favor feche e reabra a caixa de ferramentas.	🔍
rm	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
ro	Pagina nu a fost reluată după atașarea depanatorului. Pentru remediere, te rugăm să închizi și să redeschizi caseta de instrumente.	🔍
ru	После прикрепления отладчика страница не возобновилась. Чтобы это исправить, пожалуйста, закройте и снова откройте инструменты.	🔍
sat	ᱰᱮᱵᱩᱜᱤᱝ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱤᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭᱢᱮ ᱾	🔍
sk	Stránka po pripojení ladiaceho nástroja nepokračuje v činnosti. Prosím, zavrite a opäť otvorte okno súpravy nástrojov.	🔍
skr	ڈیبگر منسلک تھیوݨ دے بعد ورقہ دوبارہ شروع نہیں تھیا۔ اینکوں ٹھیک کرݨ کیتے، براہ کرم ٹول باکس کوں بند کرو تے دوبارہ کھولو۔	🔍
sl	Stran se ni obnovila po pripenjanju razhroščevalnika. Za popravilo tega zaprite in ponovno odprite razvojna orodja.	🔍
son	Moɲoo mana šintin ka dira taaga hansekaa hawaroo banda ga. Ka woo hanse, goyjinay bataa daabu k'a feeri taaga.	🔍
sq	Faqja nuk u rimor pasi u lidh diagnostikuesi. Që të ndreqet kjo, ju lutemi, mbylleni dhe rihapni grupin e mjeteve.	🔍
sr	Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.	🔍
sv-SE	Sidan fortsatte inte efter att felsökaren fästes. För att fixa detta, stäng av och sätt på verktygslådan.	🔍
te	డీబగ్గర్ తగిలించిన తర్వాత పేజీ పునఃప్రారంభం కాలేదు. దీన్ని పరిష్కరించడానికి, దయచేసి పనిముట్లపెట్టను మూసేసి మళ్ళీ తెరవండి.	🔍
tg	Пас аз пайвастани ислоҳкунанда саҳифа барқарор нашуд. Барои ислоҳ кардани ин хато, лутфан, қуттии абзорҳоро пӯшида, аз нав кушоед.	🔍
th	หน้าไม่ทำงานต่อหลังจากแนบตัวดีบั๊กแล้ว โปรดปิดแล้วเปิดกล่องเครื่องมือใหม่เพื่อแก้ไขปัญหานี้	🔍
tl	Hindi nagpatuloy ang pahina matapos i-attach ang debugger. Para ayusin ito, pakisara at muling buksan ang toolbox.	🔍
tr	Hata ayıklayıcı eklendikten sonra sayfa devam etmedi. Bunu düzeltmek için lütfen araç kutusunu kapatıp yeniden açın.	🔍
uk	Сторінка не відновилась після прикріплення налагоджувача. Щоб виправити це, закрийте і повторно відкрийте панель інструментів.	🔍
ur	مصلح کے منسلک ہونے کے بعد صفحہ واپس نہیں کھلا۔ برائےمہربانی ٹول بکس بند کرکے دوبارہ کھولیں	🔍
uz	Sahifaga tuzatkich ilova qilingandan keyin u yangilanmadi. Tuzatish uchun asboblar panelini yoping va qayta oching.	🔍
vi	Trang đã không tiếp tục sau khi trình gỡ lỗi được đính kèm. Để khắc phục điều này, vui lòng đóng và mở lại hộp công cụ.	🔍
xh	Iphepha alikhange liphinde liqale emva kokuba isisusi sebhagi siqhotyoshelwe. Ukuze ulungise oku, ndicela uvale uphinde uvule ithulbhoksi.	🔍
zh-CN	附加了调试器后页面并未恢复。要解决此问题，请关闭并重新打开工具箱。	🔍
zh-TW	接上除錯器後頁面並未恢復。若要修正，請關閉後再重新開啟工具箱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: