Transvision

All translations for this string:

devtools/client/perftools.ftl:perftools-tools-threads-input-label.title

Locale Translation  
be Гэтыя назвы патокаў уяўляюць сабой пералік, падзелены коскамі, які ўжываецца для ўключэння прафілявання патокаў у прафайлеры. Назва можа толькі часткова адпавядаць назве патоку для ўключэння. Прабелы ўлічваюцца. 🔍
bn এই থ্রেড নামগুলি একটি কমা দ্বারা পৃথক করা তালিকা যা প্রোফাইলারে থ্রেডগুলির প্রোফাইলিং সক্ষম করতে ব্যবহৃত হয়। নামটি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য থ্রেড নামের সাথে শুধুমাত্র একটি আংশিক মিল হওয়া প্রয়োজন। এটি হোয়াইটস্পেস সংবেদনশীল। 🔍
br These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
cak Re taq kib'i' chik e jun rucholajem jachon chi chuq', ri ye'okisäx richin yetzij ri kitz'ukik kiwäch kib'i' taq chij pa ri ya'öl ruwäch b'i'aj. Ri rub'i' k'o chi xa xe jun peraj ruk'amon ri' rik'in ri rub'i' chij richin titz'aqatisäx. K'ayew nuna' rik'in ri k'ojlib'äl majun k' chupam. 🔍
cs Tyto názvy vláken jsou seznamem odděleným čárkou, který se používá k povolení profilování vláken v profilovači. Název musí být pouze částečnou shodou s názvem vlákna, které má být zahrnuto. Je citlivý na bílé znaky. 🔍
cy Mae'r enwau trywyddion hyn yn rhestr sydd wedi'i gwahanu â choma sy'n cael ei ddefnyddio i alluogi proffilio trywydd yn y proffiliwr. Mae angen i'r enw fod yn cyfateb yn unig â'r enw trywydd i'w gynnwys. Mae'n sensitif i ofod gwyn. 🔍
da Disse tråd-navne er en kommasepareret liste, der bruges til at aktivere profilering af trådene i profileringsværktøjet. Navnet behøver bare at stemme delvist overens med trådnavnet for at blive inkluderet. Mellemrum indgår i sammenligningen. 🔍
de Diese Thread-Namen sind durch Kommas getrennte Listen, mit denen das Profiling der Threads im Profiler aktiviert wird. Der Name muss nur teilweise mit dem einzuschließenden Thread-Namen übereinstimmen. Leerraum wird beachtet. 🔍
dsb Toś te nitkowe mjenja su pśez komu źělona lisćina, kótaraž se wužywa, aby pśepytowanje nitkow w profilowaku zmóžnił. Mě trjeba se jano pó źělach z mjenim nitki makaś, kótarež se ma zapśimjeś. Na prozne znamjenja se źiwa. 🔍
el Αυτά τα ονόματα νημάτων είναι σε λίστα με διαχωρισμό με κόμματα όπου χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση της δημιουργίας προφίλ για νήματα στο εργαλείο προφίλ. Το όνομα θα πρέπει να περιέχει ένα μέρος του ονόματος του νήματος για αντιστοίχιση. Γίνεται διάκριση στο κενό διάστημα. 🔍
en-CA These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
en-GB These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
en-US These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
eo Tiuj ĉi nomoj de fadenoj estas listo apartigita per komoj, kiu estas uzita por aktivigi la rulanalizon de la fadenoj en la rulanalizilo. La nomo bezonas nur parte kongrui kun la nomo de la fadeno, por esti inkluzivita. Ĝi ne ignoras blankspacojn. 🔍
es-AR Estos nombres de hilos son una lista separada por comas que se utiliza para habilitar el perfilado de los hilos en el perfilador. El nombre debe ser solo una coincidencia parcial con el nombre del hilo que se va a incluir. Es sensible al espacio en blanco. 🔍
es-CL Estos nombres de hilos son una lista separada por comas que se utiliza para habilitar la creación de perfiles de los hilos en el perfilador. El nombre debe ser solo una coincidencia parcial del nombre del hilo para que se incluya. Es sensible a los espacios en blanco. 🔍
es-ES Estos nombres de hilos son una lista separada por comas que se utiliza para activar la creación de perfiles de los hilos en el perfilador. El nombre debe ser solo una coincidencia parcial del nombre del hilo para que se incluya. Es sensible a los espacios en blanco. 🔍
es-MX Estos nombres de hilos son una lista separada por comas que se utiliza para habilitar la creación de perfiles de los hilos en el perfilador. El nombre debe ser solo una coincidencia parcial del nombre del hilo para que se incluya. Es sensible a los espacios en blanco. 🔍
et These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
eu Hari-izen hauek komaz bereizitako zerrenda bat dira eta harien analisia gaitzeko erabiltzen da analizatzailean. Haria kontuan har dadin, nahikoa da hari-izena erdizka bat etortzea; zuriuneak errespetatu egiten dira. 🔍
fi These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
fr Ces noms de fil d’exécution sont une liste séparée par des virgules utilisée pour activer le profilage des fils dans le profileur. Le nom ne doit correspondre que partiellement au nom du fil à inclure. Il est sensible aux espaces. 🔍
fur Chescj nons di thread a son une liste separade di virgulis che e ven doprade par ativâ la profilazion dai threads intal profiladôr. Par includi il non, chest al à di jessi dome une corispondence parziâl dal non efetîf dal thread. Al è sensibil ai spazis. 🔍
fy-NL Dizze threadnammen binne in kommaskieden list, dy’t brûkt wurdt om it profilearjen fan de threads yn de profiler mooglik te meitsjen. De namme hoecht mar in part oerien te kommen mei de threadnamme om opnommen te wurden. Gefoelich foar wytromte. 🔍
gd These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
gl Eses nomes de fíos son unha lista separada por comas que se utiliza para activar o perfilado dos fíos no perfilador. O nome debe ter só unha coincidencia parcial co nome do fío para que sexa incluído. É sensíbel aos espazos en branco. 🔍
gn Ko’ã hilo ha’e tysýi ipa’ũva kyguái rupive ha ojeporúva oñemyandy hag̃ua mba’ete ñemoheñói mbohapehápe. Pe téra ojokupytyva’erã michĩmínte hilo réra emoingévape. Oñandukuaa umi pa’ũ inandíva. 🔍
hsb Tute nitkowe mjena su přez komu dźělena lisćina, kotraž so wužiwa, zo by přepytowanje nitkow w profilowaku zmóžnił. Mjeno trjeba so jenož zdźěla z mjenom nitki kryć, kotrež so ma zapřijeć. Na mjezery so dźiwa. 🔍
hu Az itt felsorolt szálnevek vesszővel elválasztott listája a profilozóban a szálak profilozásának engedélyezésére szolgál. A szál már nevének részleges egyezése esetén is hozzáadásra kerül. A mező szóközökre érzékeny. 🔍
hye Շղթաների անունների ցանկն առանձնացուած է ստորակէտով, որը յատկագրիչի վրայ միացնում է շղթաների յատկագրումը։ Շղթայի անուան հետ մասնակի համընկնման դէպքում անունը կը ներառուի։ Բացատը կարեւոր է։ 🔍
ia Iste nomines de filo forma un lista separate per commas que es usate pro activar le profilation del filos in le profilator. Es sufficiente un correspondentia partial con le nomine del filo a includer. Le spatios es significative. 🔍
id Nama utas ini berupa daftar yang dipisahkan karakter koma, yang akan digunakan untuk mengaktifkan profiling utas pada profiler. Pencocokan nama juga akan dilakukan secara bagian, tidak secara lengkap pada utas yang disertakan. Karakter spasi pada nama berpengaruh. 🔍
it Elenco di nomi di thread, separati da virgole, utilizzato per attivare la profilazione di thread specifici nel profiler. È sufficiente una corrispondenza parziale con il nome del thread affinché venga incluso. Gli spazi sono significativi. 🔍
ja プロファイリングを有効にするスレッド名をカンマ区切りのリストで入力します。名前はスレッド名が含まれる部分一致である必要があります。空白を区別します。 🔍
ja-JP-mac プロファイリングを有効にするスレッド名をカンマ区切りのリストで入力します。名前はスレッド名が含まれる部分一致である必要があります。空白を区別します。 🔍
ka These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
kab Ismawen-a n usqerdec d tabdart iferqen s tefrayin, yettuseqdacen i urmad n tmeɣna n yisqerdicen deg umaɣnay. Isem ilaq ad yili d abruyan deg umṣada akked yisem n usqerdec ara yeddun. D amḥulfu i tallunt tamellalt. 🔍
kk Бұл ағын атаулары - профильдеушіде ағындар профильдеуін іске қосу үшін қолданылатын үтірлермен ажыратылған тізім. Бұл атау қосылатын ағын атауымен жартылай сәйкестік де бола алады. Ол бос аралықтарға сезімтал. 🔍
ko 이러한 스레드 이름은 프로파일러에서 스레드의 프로파일링을 활성화하는데 사용되는 쉼표로 구분된 목록입니다. 이름은 포함할 스레드 이름과 부분적으로 일치해야 합니다. 공백에 민감합니다. 🔍
lt Šie gijų pavadinimai yra kableliais atskirtas sąrašas, naudojamas įjungti gijų profiliavimą. Užtenka, kad pavadinimas tik dalinai atitiktų gijos pavadinimą. Svarbu tuščios vietos simboliai. 🔍
nb-NO These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
nl Deze threadnamen zijn een kommagescheiden lijst, die wordt gebruikt om het profileren van de threads in de profiler mogelijk te maken. De naam hoeft maar deels overeen te komen met de threadnaam om opgenomen te worden. Gevoelig voor witruimte. 🔍
nn-NO These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
oc Aquestes noms de fil d’execucion son una lista separada per de virgulas utilizada per activar lo perfilatge dels fils dins lo perfilador. Lo nom fa sonque mestièr d’una correspondéncia parciala del nom del fil d’inclure. Es sensible als espacis. 🔍
pl Te nazwy wątków to lista oddzielona przecinkami, która jest używana do włączenia profilowania wątków w profilerze. Nazwa może tylko częściowo pasować do nazwy wątku, aby została uwzględniona. Spacje są rozróżniane. 🔍
pt-BR Esses nomes de thread ficam numa lista separada por vírgulas, usada para ativar a gravação de profiles dos threads no profiler. O nome precisa ser apenas uma correspondência parcial do nome do thread a ser incluído. É sensível a espaços em branco. 🔍
pt-PT Estes nomes de threads são uma lista separada por vírgulas que é utilizada para ativar o profiling das threads no profiler. O nome apenas necessita de ser uma correspondência parcial do nome da thread para ser incluído. É sensível a espaços em branco. 🔍
rm These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
ru Эти имена потоков представляют собой список разделенный запятыми, который используется для включения профилирования потоков в профайлере. Имя может быть только частичным совпадением с именем потока, который будет включён. Это поле чувствительно к пробелам. 🔍
sat ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱳᱢᱟ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱤᱥᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱞᱚᱨ ᱨᱮ ᱴᱨᱮᱱᱰ ᱠᱚ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟᱣ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱱᱥᱤᱴᱤᱵᱷ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ 🔍
sk Tieto názvy vlákien sú zoznamom oddeleným čiarkami, ktorý sa používa na povolenie profilovania vlákien v nástroji na profilovanie. Názov môže obsahovať iba časť názvu vlákna. Pozor na medzery. 🔍
skr ایہ تھریڈ دے ناں کوما نال انج کیتیاں ڳئیاں تندیراں ہن جیڑھیاں پروفائلر وِچ تھریڈز دی پروفائلنگ کوں فعال کرݨ کیتے استعمال تھیندیاں ہن۔ اں کوں شامل کرݨ کیتے تھریڈ دے ناں دا صرف جزوی مماثل ہووݨ ضروری ہے۔ ایہ وائٹ سپیس حساس ہے۔ 🔍
sq Këto emra rrjedhash janë një listë e ndarë me presje, që përdoret për të aktivizuar profilizim rrjedhash te profilizuesi. Emri lypset të jetë vetëm një përputhje e pjesshme e emrit të rrjedhës që duhet përfshirë. Hapësira të zbrazëta merren në konsideratë. 🔍
sr These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive. 🔍
sv-SE Dessa trådnamn är en kommaseparerad lista som används för att möjliggöra profilering av trådarna i profileraren. Namnet behöver bara vara en partiell matchning av trådnamnet som ska inkluderas. Den är känslig för mellanslag. 🔍
tg Ин номҳои ҷараёнҳо дар рӯйхате бо вергул ҷудошуда, барои фаъол кардани профилсозии ҷараёнҳо дар профилсоз истифода мешаванд. Ном метавонад ба номи ҷараёне, ки илова мешавад, танҳо қисман мувофиқат кунад. Фосилаҳо байни номҳо бояд бо диққат истифода шаванд. 🔍
th ชื่อเธรดเหล่านี้เป็นรายการที่คั่นด้วยจุลภาคที่ใช้ในการเปิดใช้งานการสร้างโปรไฟล์ของเธรดในตัวสร้างโปรไฟล์ ชื่อจะต้องตรงกับชื่อเธรดที่จะรวมเพียงบางส่วนเท่านั้น โดยจะมีการเทียบช่องว่างด้วย 🔍
tr Bu iş parçacığı adları, profiler’da profili çıkarılacak iş parçacıklarının virgülle ayrılmış listesidir. İş parçacığı adının dahil edilmesi için kısmi eşleşme olması yeterlidir. Adlar boşluk karakterine duyarlıdır. 🔍
uk Назви потоків є розділеним комами списком, що використовується для увімкнення профілювання потоків у Profiler. Для включення, назва повинна мати лише частковий збіг з назвою потоку. Вони чутливі до пробілів. 🔍
zh-CN 下方列表是要在分析器中测量性能的线程名称（以逗号分隔）。名称须与要测量的线程的名称部分匹配，且对空格敏感。 🔍
zh-TW 下列執行緒名稱是要在 Profiler 當中測量效能的清單（用逗號分隔）。名稱必須與要列入測量的執行緒名稱部分符合，是否有空白視為不同。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.