Transvision

All translations for this string:

devtools/client/netmonitor.properties:netmonitor.toolbar.toggleRecording

Locale Translation  
an Pausar/Continar lo rechistro de ret 🔍
ar ألبث/استأنف تسجيل سجل الشبكة 🔍
ast Posar/Siguir col rexistru de la rede 🔍
be Прыпыніць/Працягнуць запіс сеткавага журнала 🔍
bg Спиране / Пускане на записа на мрежов журнал 🔍
bn রেকর্ডিং নেটওয়ার্ক লগ Pause/Resume করুন 🔍
br Pause/Resume recording network log 🔍
bs Pauziraj/Nastavi zapisivati mrežni zapisnik 🔍
cak Tiq'at//Resume ri rutz'ib'axik ruyakik k'amab'ey 🔍
cs Pozastavit/Spustit protokol síťové aktivity 🔍
cy Oedi/Ailgychwyn recordio cofnod rhwydwaith 🔍
da Pause/fortsæt optagelse af netværks-log 🔍
de Anhalten bzw. Fortfahren mit der Aufzeichnung der Netzwerkanfragen 🔍
dsb Ze zapisowanim seśowego protokola pśestaś/pókšacowaś 🔍
el Παύση/συνέχιση καταγραφής δραστηριότητας δικτύου 🔍
en-CA Pause/Resume recording network log 🔍
en-GB Pause/Resume recording network log 🔍
en-US Pause/Resume recording network log 🔍
eo Paŭzigi/Daŭrigi la registron de reto 🔍
es-AR Pausar/continuar registro de grabación de red 🔍
es-CL Pausar/continuar grabación del registro de red 🔍
es-ES Pausar/Reanudar la grabación del registro de red 🔍
es-MX Pausar/reanudar el registro de grabación de red 🔍
et Pause/Resume recording network log 🔍
eu Pausatu/berrekin sareko erregistroa grabatzea 🔍
fa توقف/از سرگیری ضبط وقایع شبکه 🔍
ff Darto/Resume nanngito jaaynde joljole laylaytol 🔍
fi Pause/Resume recording network log 🔍
fr Interrompre/Reprendre l’enregistrement des journaux réseau 🔍
fur Met in pause/Ripie la regjistrazion dal regjistri di rêt 🔍
fy-NL Netwurkregistraasje opnimme pauzearje/ferfetsje 🔍
gd Pause/Resume recording network log 🔍
gl Deter/Retomar gravación do rexistro de rede 🔍
gn Ejoko/emongu’e ñanduti ñongatu jehaipy 🔍
gu-IN રેકોર્ડિંગ નેટવર્ક લૉગને થોભાવો /ફરી શરૂ કરો 🔍
he השהיה/המשך בהקלטת יומן רשת 🔍
hi-IN नेटवर्क लॉग की रिकॉर्डिंग रोकें/Resume 🔍
hr Zaustavi/Nastavi snimati mrežni zapis 🔍
hsb Ze zapisowanjom syćoweho protokola přestać/pokročować 🔍
hu Hálózati napló rögzítésének szüneteltetése/folytatása 🔍
hy-AM Դադարի /Resume վերսկսելու ձայնագրման ցանցի տեղեկամատյան 🔍
hye Դադարի /Resume վերսկսելու ձայնագրման ցանցի տեղեկամատեան 🔍
ia Pausar/Reprender le registration del surveliantia del rete 🔍
id Jeda/Lanjutkan merekam log jaringan 🔍
is Pause/Resume recording network log 🔍
it Sospendi/riprendi registrazione registro di rete 🔍
ja ネットワークログの記録を一時停止/再開 🔍
ja-JP-mac ネットワークログの記録を一時停止/再開 🔍
ka Pause/Resume recording network log 🔍
kab Saḥbes/Resumeasekles n uɣmis n uzeṭṭa 🔍
kk Желілік журналды жазуды аялдату/жалғастыру 🔍
ko 네트워크 로그 기록 일시중지/계속 🔍
lij Pösa/repiggia registraçion do diaio de ræ 🔍
lo ຢຸດ/ສືບຕໍ່ການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ 🔍
lt Pristabdyti / pratęsti tinklo žurnalo vedimą 🔍
ltg Apstōdynōt/Atsōkt īrokstu teikla žurnalā 🔍
lv Pauzēt/Atsākt ierakstīšanu tīkla žurnālā 🔍
mr नेटवर्क नोंद स्थगित/पुन्हा सुरु करा 🔍
ms Jeda/Sambung merakam log rangkaian 🔍
nb-NO Pause/Resume recording network log 🔍
ne-NP Pause/Resume recording network log 🔍
nl Netwerkregistratie opnemen pauzeren/hervatten 🔍
nn-NO Pause/Resume recording network log 🔍
oc Pausar/Reprendre l’enregistrament dels jornals ret 🔍
pl Wstrzymaj/Wznów rejestrowanie dziennika sieci 🔍
pt-BR Pausar/Retomar gravação de log de rede 🔍
pt-PT Pausar/retomar registo de gravação de rede 🔍
rm Pause/Resume recording network log 🔍
ro Întrerupe/continuă înregistrarea jurnalului de rețea 🔍
ru Приостановить/возобновить запись сетевого журнала 🔍
sat ᱨᱮᱠᱚᱰᱤᱝ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱞᱚᱜᱽ ᱯᱚᱡᱽ/ᱞᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ 🔍
sc Firma/torra a cumintzare sa registratzione de registros de rete 🔍
sk Pozastaviť/spustiť záznam sieťovej aktivity 🔍
skr نیٹ ورک لاگ ریکارڈنگ کوں روکو/دوبارہ شروع کرو۔ 🔍
sl Premor/Nadaljevanje snemanja dnevnika omrežja 🔍
sq Ndalo/Rinis regjistrim regjistri rrjeti 🔍
sr Pause/Resume recording network log 🔍
sv-SE Pausa/Återuppta inspelning av nätverkslogg 🔍
tg Таваққуф/идома додани сабти рӯйдодҳои шабакавӣ 🔍
th พัก/บันทึกรายการบันทึกเครือข่ายต่อ 🔍
tl Mag-pause/Magpatuloy mag-record ng network log 🔍
tr Ağ kaydı almayı duraklat/sürdür 🔍
uk Призупинити/Продовжити запис журналу мережі 🔍
vi Tạm dừng/tiếp tục ghi nhật ký mạng 🔍
zh-CN 暂停/继续 网络日志的记录 🔍
zh-TW 暫停/恢復記錄網路連線 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.