Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
devtools/client/netmonitor.properties:netmonitor.security.state.weak
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kikobo gin tic man ki i kube ma otiyo ki loko ngec i kod ma goro. | 🔍 |
| an | Iste recurso s'ha transferiu sobre una connexión que emplegaba un zifrau feble. | 🔍 |
| ar | نُقل المورد عبر اتصال استخدم تعمية ضعيفة. | 🔍 |
| be | Рэсурс быў перададзены праз злучэнне, якое ўжывае слабое шыфраванне. | 🔍 |
| bg | Ресурсът беше пренесен по връзка със слабо шифроване. | 🔍 |
| bn | এই রিসোর্স দুর্বল এনক্রিপশন ব্যবহার করে একটি সংযোগে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। | 🔍 |
| br | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| bs | Ovaj resurs je preuzet putem veze koja koristi slabu enkripciju. | 🔍 |
| ca | Aquest recurs s'ha transferit mitjançant una connexió que utilitza un xifratge feble. | 🔍 |
| ca-valencia | Este recurs s'ha transferit mitjançant una connexió que utilitza un xifratge feble. | 🔍 |
| cak | Xq'axäx re tob'äl re' rik'in jun okem ri nrokisaj jun lawalïk suq'ch'ab'äl. | 🔍 |
| cs | Tento zdroj byl přenesen spojením, které používalo slabé šifrování. | 🔍 |
| cy | Trosglwyddwyd yr adnodd dros gysylltiad sy'n defnyddio amgryptiad gwan. | 🔍 |
| da | Denne ressource blev overført via en forbindelse med svag kryptering. | 🔍 |
| de | Diese Ressource wurde über eine Verbindung mit schwacher Verschlüsselung übertragen. | 🔍 |
| dsb | Toś ta resursa jo se pśez zwisk pśenjsasła, kótaryž jo słabe koděrowanje wužył. | 🔍 |
| el | Αυτός ο πόρος μεταφέρθηκε μέσω μιας σύνδεσης με αδύναμη κρυπτογράφηση. | 🔍 |
| en-CA | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| en-GB | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| en-US | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| eo | Tiu ĉi rimedo estis transmetita per konekto, kiu uzis malfortan ĉifradon. | 🔍 |
| es-AR | Este recurso fue transferido sobre una conexión que usa un cifrado débil. | 🔍 |
| es-CL | Este recurso fue transferido a través de una conexión que usó una encriptación débil. | 🔍 |
| es-ES | Este recurso se ha transferido sobre una conexión que ha usado un cifrado débil. | 🔍 |
| es-MX | Este recurso fue transferido mediante una conexión que usa un cifrado débil. | 🔍 |
| et | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| eu | Zifraketa ahula erabili duen konexio baten bidez transferitu da baliabide hau. | 🔍 |
| fa | این منابع بر روی اتصالی که دارای رمزگذاری ضعیفی میباشد منتقل شده است. | 🔍 |
| ff | Ndee ɓulnorde ɓenninanooma e ceŋagol kuutoringol gannugol jaafngol. | 🔍 |
| fi | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| fr | Cette ressource a été transférée via une connexion possédant un faible niveau de chiffrement. | 🔍 |
| fur | Cheste risorse e je stade trasferide suntune conession che e à doprât une cifradure debile. | 🔍 |
| fy-NL | Dizze boarne is oerbrocht fia in ferbining dy’t swakke fersifering brûkte. | 🔍 |
| ga-IE | Aistríodh an acmhainn seo trí cheangal a d'úsáid criptiúchán lag. | 🔍 |
| gd | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| gl | Este recurso transferiuse a través dunha conexión que usaba un cifrado débil. | 🔍 |
| gn | Ko mba’e oñembohasa peteĩ jeikatu rupi oiporúva papapypyre ikangýva. | 🔍 |
| gu-IN | આ સ્રોત એવા કનેક્શન પર સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો જેનો ઉપયોગ નબળા એન્ક્રિપ્શનનો હતો. | 🔍 |
| he | משאב זה הועבר דרך חיבור שהשתמש בהצפנה חלשה. | 🔍 |
| hi-IN | यह संसाधन कनेक्शन पर हस्तांतरित किया गया जो कमजोर गोपन के लिए प्रयोग किया गया. | 🔍 |
| hr | Ovaj resurs je preuzet s veze koja koristi slabo šifriranje. | 🔍 |
| hsb | Tuta resursa je so přez zwisk přenjsesła, kotryž je słabe zaklučowanje wužił. | 🔍 |
| hu | Ez az erőforrás gyenge titkosítást használó kapcsolaton lett továbbítva. | 🔍 |
| hy-AM | Այս աշխատամիջոցը փոխանցվել է մի կապակցումով, որը օգտագործել է թույլ գաղտնագրում: | 🔍 |
| hye | Այս աշխատամիջոցը փոխանցուել է մի կապակցումով, որը աւգտագործել է թոյլ գաղտնագրում: | 🔍 |
| ia | Le ressource esseva transferite per un connexion con un cryptographia debile. | 🔍 |
| id | Sumber daya ini ditransfer lewat sambungan yang menggunakan enkripsi lemah. | 🔍 |
| is | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| it | Questa risorsa è stata trasmessa attraverso una connessione con crittografia debole. | 🔍 |
| ja | このリソースは、十分に保護できない暗号を使用した接続を通して転送されました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | このリソースは、十分に保護できない暗号を使用した接続を通して転送されました。 | 🔍 |
| ka | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| kab | Taɣbalut-agi tuzen s tuqqna iseqdacen aswir fessusen n uwgelhen. | 🔍 |
| kk | Бұл ресурс әлсіз шифрлеуді қолданатын байланыс арқылы тасымалданған. | 🔍 |
| km | ធនធាននេះត្រូវបានផ្ទេរតាមតំណភ្ជាប់ដែលប្រើការដាក់លេខកូដខ្សោយ។ | 🔍 |
| kn | ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ನಿಶ್ಶಕ್ತ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಬಳಸಿದ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 이 리소스는 약한 취약한 암호화를 쓰는 연결로 전송되었습니다. | 🔍 |
| lij | Sta risorsa a l'é stæta trasmissa co-ina conescion ch'a l'à 'na cifratua debole. | 🔍 |
| lt | Išteklius buvo perduotas silpną šifravimą naudojančiu ryšiu. | 🔍 |
| ltg | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| lv | Resurss tika pārraidīts pa savienojumu, kas izmanto vāju šifrēšanu. | 🔍 |
| ml | ദുല്ബലമായ എന്ക്രിപ്ഷന് ഉപയോഗിച്ച കണക്ഷനിലൂടെ ഈ ശ്രോതസ്സ് നീക്കം ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു. | 🔍 |
| mr | कमकुवत एन्क्रिप्शन वापरणाऱ्या जोडणीवर संसाधन स्थलांतरित केले गेले होते. | 🔍 |
| ms | Sumber ini dipindahkan melalui sambungan internet yang menggunakan enkripsi lemah. | 🔍 |
| nb-NO | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| ne-NP | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| nl | Deze bron is overgebracht via een verbinding die zwakke versleuteling gebruikte. | 🔍 |
| nn-NO | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| oc | Aquesta font es estada transferida mejans una connexion qu'utiliza un chiframent feble. | 🔍 |
| pa-IN | ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਟਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਮਜ਼ੋਰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Ten zasób został przesłany połączeniem wykorzystującym słabe szyfrowanie. | 🔍 |
| pt-BR | Este recurso foi transferido através de uma conexão com criptografia fraca. | 🔍 |
| pt-PT | Este recurso foi transferido através de uma ligação que utiliza uma encriptação fraca. | 🔍 |
| rm | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| ro | Resursa a fost transferată printr-o conexiune care a folosit o criptare slabă. | 🔍 |
| ru | Этот ресурс был передан по соединению, использующему слабое шифрование. | 🔍 |
| sat | ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱝᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱢᱡᱩᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Sa resursa est istada trasferida a traessu de una connessione chi at impreadu una tzifradura dèbile. | 🔍 |
| sk | Tento zdroj bol prenesený cez pripojenie, ktoré používa slabé šifrovanie. | 🔍 |
| skr | ایہ وسیلہ ہک اینجھے کنکشن تے منتقل کیتا ڳیا ہا جیندے وِچ کمزور خفیہ کاری دا استعمال کیتا ڳیا ہا۔ | 🔍 |
| sl | Ta vir je bil prenesen preko povezave, ki je uporabljala šibko šifriranje. | 🔍 |
| son | Daliloo woo n' ka berandi dobu kaŋ kufulyanoo ga yalaafu bande. | 🔍 |
| sq | Ky burim është shpërngulur përmes një lidhjeje që përdor fshehtëzim të dobët. | 🔍 |
| sr | This resource was transferred over a connection that used weak encryption. | 🔍 |
| sv-SE | Den här resursen överfördes med en anslutning som använde en svag kryptering. | 🔍 |
| szl | Te zdrzōdło było posłane bez połōnczynie, co używo słabego szyfrowanio. | 🔍 |
| ta | இவ்வளம் குன்றிய மறைகுறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்திய இணைப்பின் மூலம் பரிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. | 🔍 |
| te | బలహీనమైన ఎన్క్రిప్షన్ వాడే అనుసంధానంలో ఈ వనరు బదిలీ చేయబడింది. | 🔍 |
| tg | Ин манбаъ таввасути пайвасте интиқол дода шуд, ки рамзгузории заифро истифода мекард. | 🔍 |
| th | ทรัพยากรนี้ถูกถ่ายโอนผ่านการเชื่อมต่อที่ใช้การเข้ารหัสที่อ่อนแอ | 🔍 |
| tl | Ang resource na ito ay nilipat sa koneksyon na gumamit ng mahinang encryption. | 🔍 |
| tr | Bu kaynak, zayıf bir şifreleme kullanan bir bağlantı üzerinden aktarıldı. | 🔍 |
| uk | Цей ресурс було передано через з'єднання, яке має слабке шифрування. | 🔍 |
| ur | اس ذریعہ کو کنکشن پر منتقل کیا گیا جس میں کمزور خفیہ کاری استعمال کی گئی | 🔍 |
| uz | Manba kuchsiz kodlashdan foydalangan ulanish orqali ko‘chirib o‘tkazildi. | 🔍 |
| vi | Tài nguyên này đã được chuyển qua một kết nối sử dụng mã hóa yếu. | 🔍 |
| xh | Lo mthombo wakukhange ugqithiselwe kunxibelelwano olusebenzise uzimeliso olubuthathaka.\u0020 | 🔍 |
| zh-CN | 此资源的传输所使用的连接使用了弱加密算法。 | 🔍 |
| zh-TW | 此資源使用加密強度較弱的連線傳輸。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.