Transvision

All translations for this string:

devtools/client/netmonitor.properties:netmonitor.security.state.broken

Locale Translation  
ach Bal mo me ber bedo ogengo cano gin tic. 🔍
an Una error de seguranza ha privau que o recurso se cargase. 🔍
ar منع عُطل أمني تحميل هذا المورد. 🔍
ast Un fallu de seguranza evitó que'l recursu cargare. 🔍
be Памылка бяспекі перарвала атрыманне рэсурса. 🔍
bg Грешка по сигурността предотврати зареждането на ресурса. 🔍
bn একটি নিরাপত্তা ত্রুটি এই রিসোর্সকে লোড হতে বাধা দিচ্ছে। 🔍
br A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
bs Sigurnosna greška spriječila je učitavanje resursa. 🔍
ca Un error de seguretat ha impedit carregar el recurs. 🔍
ca-valencia Un error de seguretat ha impedit carregar el recurs. 🔍
cak Jun sachoj richin nichajïx xutz'ët ri tob'äl chi xsamajib'ëx. 🔍
cs Bezpečnostní chyba zabránila načítání zdroje. 🔍
cy Rhwystrodd gwall diogelwch yr adnodd rhag cael ei lwytho. 🔍
da En sikkerhedsfejl forhindrede ressourcen i at blive indlæst. 🔍
de Ein Sicherheitsfehler verhinderte das Laden der Ressource. 🔍
dsb Wěstotna zmólka jo zacytowanjeju resurse zajźowała. 🔍
el Ένα σφάλμα ασφαλείας εμπόδισε τη φόρτωση του πόρου. 🔍
en-CA A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
en-GB A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
en-US A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
eo Sekureca eraro evitis la ŝargadon de la rimedo. 🔍
es-AR Un error de seguridad evitó que que el recurso fuera cargado. 🔍
es-CL Un error de seguridad no permitió que el recurso fuera cargado. 🔍
es-ES Un error de seguridad ha impedido que se cargue el recurso. 🔍
es-MX Un error de seguridad previno el recurso de ser cargado. 🔍
et A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
eu Segurtasun-errore batek baliabidea kargatzea eragotzi du. 🔍
fa یک خطا امنیتی مانع بارگزاری این منبع شده است. 🔍
ff Juumre kisal haɗii ɓilnorde ndee looweede. 🔍
fi A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
fr Une erreur de sécurité a empêché le chargement de la ressource. 🔍
fur Un erôr di sigurece al à impedît il cjariament de risorse. 🔍
fy-NL In feilichheidsflater hat opkeard dat de boarne laden waard. 🔍
ga-IE Níor lódáladh an acmhainn mar gheall ar earráid slándála. 🔍
gd A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
gl Un erro de seguranza evitou que se cargara o recurso. 🔍
gn Tekorosãrã jejavy omboyke pe mba’e oñemyanyhẽvo. 🔍
gu-IN એક સુરક્ષા ભૂલએ સ્રોત લોડ થવાથી અટકાવેલ છે. 🔍
he שגיאת אבטחה מנעה את טעינת המשאב. 🔍
hi-IN लोड किए जाने के लिए सुरक्षा त्रुटि ने संसाधन को रोका. 🔍
hr Sigurnosna greška spriječila je učitavanje resursa. 🔍
hsb Wěstotny zmylk je začitowanju resursy zadźěwał. 🔍
hu Egy biztonsági hiba megakadályozta az erőforrás betöltését. 🔍
hy-AM Անվտանգության սխալը կանխել է աշխատամիջոցի բեռնումը: 🔍
hye Անվտանգութեան սխալը կանխել է աշխատամիջոցի բեռնումը։ 🔍
ia Un error de securitate impediva de cargar le ressource. 🔍
id Kesalahan keamanan mencegah sumber daya untuk dimuat. 🔍
is A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
it Un errore di sicurezza ha impedito il caricamento della risorsa. 🔍
ja 暗号化に問題があるため、読み込まれたリソースを無視しました。 🔍
ja-JP-mac 暗号化に問題があるため、読み込まれたリソースを無視しました。 🔍
ka A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
kab Tuccḍa n tɣellist tsewḥel asali n teɣbalut. 🔍
kk Бұл ресурсты жүктеуге қауіпсіздік қате жол бермеген. 🔍
km កំហុស​សុវត្ថិភាព​ដែល​បាន​រារាំង​ពី​ការ​ទាញ​យក​ធនធាន។ 🔍
kn ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಾ ದೋಷ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ತುಂಬಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿದೆ. 🔍
ko 보안 오류로 리소스를 읽어오지 못했습니다. 🔍
lij Un erô de seguessa o l'à inpedio o caregamento da risorsa. 🔍
lt Saugumo klaida neleido įkelti ištekliaus. 🔍
ltg A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
lv Drošības kļūda neļāva ielādēt šo resursu. 🔍
mr संसाधन लोड होण्यास सुरक्षा त्रुटीमुळे प्रतीबंध केला. 🔍
ms Ralat keselamatan menghalang sumber dimuat masuk. 🔍
nb-NO A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
ne-NP A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
nl Een beveiligingsfout heeft voorkomen dat de bron werd geladen. 🔍
nn-NO A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
oc Una error de seguretat a empachat lo cargament de la font. 🔍
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਆ ਗ਼ਲਤੀ ਨੇ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ। 🔍
pl Błąd bezpieczeństwa uniemożliwił wczytanie tego zasobu. 🔍
pt-BR Um erro de segurança impediu que o recurso fosse carregado. 🔍
pt-PT Um erro de segurança impediu o carregamento do recurso. 🔍
rm A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
ro O eroare de securitate a împiedicat încărcarea resursei. 🔍
ru Не удалось загрузить этот ресурс из-за ошибки безопасности. 🔍
sat ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱥᱚᱝᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱪᱷᱚ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ 🔍
sc Una faddina de seguresa at impedidu de carrigare sa resursa. 🔍
sk Bezpečnostná chyba zabránila načítaniu zdroja. 🔍
skr سیکیورٹی دی خرابی وسائل کوں لوڈ تھیوݨ کنوں روک ݙتا۔ 🔍
sl Varnostna napaka je preprečila nalaganje vira. 🔍
son Saajaw firka ganji daliloo ma zumandi. 🔍
sq Ngarkimin e këtij burimi e pengoi një gabim sigurie. 🔍
sr A security error prevented the resource from being loaded. 🔍
sv-SE Ett säkerhetsfel förhindrade resursen från att laddas. 🔍
szl Feler bezpieczyństwa niy doł pobrać tego zdrzōdła. 🔍
ta வளம் ஏற்றப்படுவதை ஒரு பாதுகாப்பு பிழை தடுத்துவிட்டது. 🔍
te వనరు లోడ్ అవ్వడాన్ని రక్షణ దోషం నిరోధించినది. 🔍
tg Ба сабаби хатои амниятӣ, боркунии ин манбаъ қатъ карда шуд. 🔍
th ข้อผิดพลาดความปลอดภัยป้องกันไม่ให้ทรัพยากรถูกโหลด 🔍
tl May security error na pumigil sa pag-load ng resource. 🔍
tr Bir güvenlik hatası nedeniyle kaynak yüklenemedi. 🔍
uk Не вдалося завантажити цей ресурс через помилку безпеки. 🔍
ur ایک سلامتی نقص نے ذریعہ کو لوڈ ہونے سے رواک دیا ہے 🔍
uz Xavfsizlik xatosi manbani yuklanishdan to‘sib qo‘ydi. 🔍
vi Một lỗi bảo mật đã ngăn tài nguyên được tải. 🔍
xh Ukhuseleko lwemposiso luthintele umthombo ekubeni ulayishwe. 🔍
zh-CN 发生安全性错误，无法加载此资源。 🔍
zh-TW 發生安全性錯誤，無法載入此資源。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.