Transvision

All translations for this string:

devtools/client/memory.properties:toolbar.view.treemap.tooltip

Locale Translation  
an Visualizar l'uso de memoria: bloques largos explican un mayor uso de memoria 🔍
be Візуалізаваць выкарыстанне памяці: больш буйныя блокі паказваюць на большы працэнт выкарыстання памяці 🔍
bg Визуализиране на използването на паметта: по-големите блокове съответстват на по-голям процент използване на паметта 🔍
bn মেমরি ব্যবহার দৃশ্যমান কর: বেশি শতাংশ মেমরি ব্যবহারের জন্যে বড় ব্লক 🔍
br Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
bs Vizualiziraj upotrebu memorije: veći blokovi označavaju veći procenat upotrebe memorije 🔍
ca Visualitza l'ús de memòria: els blocs més grossos representen un percentatge més alt d'ús de memòria 🔍
ca-valencia Visualitza l'ús de memòria: els blocs més grossos representen un percentatge més alt d'ús de memòria 🔍
cak Titzu' ri rokisaxik rupam rujolom: k'ïy q'atoj ütz chi ke ri k'ïy rupalem rokisaxik rupam rujolom 🔍
cs Vizualizace využití paměti: větší bloky se zodpovídají za větší procento využité paměti 🔍
cy Defnydd y cof gweledol: mae blociau mwy yn cyfrif fel y canran fwyaf o'r defnydd o'r cof 🔍
da Større blokke repræsenterer forholdsmæssig større brug af hukommelse" 🔍
de Speichernutzung anzeigen: größere Blöcke stellen eine größere Speichernutzung dar 🔍
dsb Składowe wužywanje wisualizěrowaś: wětše bloki wóznamjeniju wětšy procentualny późěl składowego wužywanja 🔍
el Οπτικοποίηση χρήσης μνήμης: τα μεγαλύτερα μπλοκ εξηγούν το μεγαλύτερο ποσοστό χρήσης της μνήμης 🔍
en-CA Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
en-GB Visualise memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
en-US Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
eo Montri memoruzon: ju pli granda la bloko des pli granda la elcento de memoruzo 🔍
es-AR Visualizar uso de memoria: bloques más grandes muestran un porcentaje mayor de uso de memoria 🔍
es-CL Visualizar uso de memoria: los bloques más grandes se traducen en un mayor porcentaje de uso de memoria 🔍
es-ES Visualizar uso de memoria: los mayores bloques implican un porcentaje mayor de uso de memoria 🔍
es-MX Visualizar uso de memoria: los bloques más grandes se traducen en un mayor porcentaje de uso de memoria 🔍
et Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
eu Ikusi memoria-erabilera: bloke handiagoek memoria-erabilera handiagoa adierazten dute 🔍
fa نمایش تصویری میزان استفاده از حافظه: قطعات بزرگتر برای درصد های بزرگتر از حافظه در نظر گرفته می ‌شود 🔍
ff Yiy kuutorogol teskorde: bolokuuji mawɗi ɗii ngoni santaas ɓurɗo mawnude mo kuutorogol teskorde 🔍
fi Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
fr Visualiser la consommation mémoire : les blocs les plus grands représentent un pourcentage de consommation plus élevé 🔍
fur Visualize la utilizazion de memorie: i blocs plui larcs a rapresentin une percentuâl plui grande di memorie doprade 🔍
fy-NL Unthâldgebrûk fisualisearje: gruttere blokken stean foar in grutter persintaazje oan ûnthâldgebrûk 🔍
ga-IE Léiriú ar úsáid chuimhne: úsáideann na blocanna móra céatadán níos mó cuimhne 🔍
gd Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
gl Visualizar o uso da memoria: os bloques maiores representan un maior por cento do uso da memoria 🔍
gn Ehecha mandu’arenda jeporu: umi mbotyreko tuichavéva ohechauka hetaveha mandu’arenda jeporu 🔍
gu-IN મેમરી વપરાશનું કલ્પના કરો: મોટા બ્લોક્સ, મેમરી વપરાશના મોટા ટકા જેટલો હિસ્સો ધરાવે છે 🔍
he הצגה חזותית של השימוש בזיכרון: מקטעים גדולים יותר מציינים אחוז גדול יותר של שימוש בזיכרון 🔍
hi-IN मेमोरी खपत देखें: बड़े खंड मेमोरी खपत के ज्यादा प्रतिशत के लिए गणना करते हैं\u0020 🔍
hsb Składowe wužiwanje wizualizować: wjetše bloki wjetši procentualny podźěl składoweho wužiwanja woznamjenjeja 🔍
hu Memóriahasználat vizualizációja: a nagyobb blokkok nagyobb arányú memóriahasználatot jelentenek 🔍
hy-AM Տեսանելի հիշողության օգտագործումը․ հաշվի ավելի մեծ արգելափակումը ավելի մեծ հիշողության օգտագործման տոկոսի համար 🔍
hye Տեսանելի յիշողութեան աւգտագործումը․ յաշուի աւելի մեծ արգելափակումը աւելի մեծ յիշողութեան աւգտագործման տոկոսի համար 🔍
ia Visualisar le uso del memoria: blocos major conta major percentage de memoria usate 🔍
id Visualisasikan penggunaan memori: blok akun lebih besar untuk persentase penggunaan memori yang lebih besar 🔍
is Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
it Visualizza l’utilizzo della memoria: i blocchi più larghi rappresentano un utilizzo maggiore della memoria 🔍
ja メモリー使用を視覚化します: 大きなブロックはメモリー使用の多くを占めています 🔍
ja-JP-mac メモリー使用を視覚化します: 大きなブロックはメモリー使用の多くを占めています 🔍
ka Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
kab Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
kk Жадыны қолдануды бейнелеу: үлкенірек блоктар жадыны қолданудың үлкенірек пайызды сипаттайды 🔍
km ការ​ប្រើប្រាស់​អង្គចងចាំ​ដែល​មើល​ឃើញ៖ បិទ​គណនី​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​​ពេល​មាន​​​​​ភាគរយ​ការ​ប្រើប្រាស់​អង្គចងចាំ​​​​ធំធេង​ 🔍
ko 메모리 사용 시각화: 큰 블록이 큰 메모리 사용량을 나타냄 🔍
lij Fanni vedde l'uzo da memöia: un grande blòcco o veu dî 'n grande uzo da memöia 🔍
lt Vizualizuokite atminties naudojimą: didesni blokai reiškia didesnį atminties naudojimo procentą 🔍
ltg Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
lv Atmiņas izmantojuma vizualizācija: Lielāki bloki atbilst lielākam atmiņas izmantojumam 🔍
mr मेमरी वापर दृश्यमान: मोठे ब्लॉक्स वापरल्यामुळे मोठ्या प्रमाणात मेमरीचा वापर होतो. 🔍
ms Penggunaan memori visual: blok yang lebih besar menggunakan peratusan memori yang lebih besar 🔍
nb-NO Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
ne-NP Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
nl Geheugengebruik visualiseren: grotere blokken staan voor een groter percentage aan geheugengebruik 🔍
nn-NO Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage\u0020 🔍
oc Visualizar l'usatge de la memòria : los blòcs mai grands comptan per un percentatge d'utilizacion mai grand 🔍
pl Drzewo użycia pamięci, w którym większe bloki odpowiadają większemu procentowo użyciu pamięci 🔍
pt-BR Ver uso de memória: blocos maiores representam maior percentual de uso de memória 🔍
pt-PT Visualizar utilização de memória: blocos maiores contam para uma percentagem maior de utilização de memória 🔍
rm Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
ro Vizualizează utilizarea memoriei: blocuri mai mari reprezintă un procent mai mare de utilizare a memoriei 🔍
ru Визуализировать использование памяти: более крупные блоки указывают на больший процент использования памяти 🔍
sat ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱺ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱟᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱷᱟᱛᱟ 🔍
sc Visualiza s'impreu de memòria: is prus blocos mannos currispondent a pertzentuales prus artos de impreu de memòria 🔍
sk Vizualizácia využitia pamäte: väčšie bloky zodpovedajú za väčšie využitie pamäte 🔍
skr میموری دے استعمال دا تصور کرو: وݙے بلاکس میموری دے استعمال دا ہک وݙا فیصد ہے۔ 🔍
sl Predstavitev porabe pomnilnika: večji bloki prikazujejo večjo porabo pomnilnika 🔍
son Lakkal goyyan guna: gurunbu beerey ma nungey kaŋ ra lakkal goy boobaa tee šilbay 🔍
sq Vizualizo përdorim kujtese: blloqet më të mëdhenj tregojnë përqindje më të madhe kujtese të përdorur 🔍
sr Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage 🔍
sv-SE Visualisera minnesanvändning: större blockkonto för en större procent av minnesanvändning\u0020 🔍
szl Wizualizuj użycie pamiyńci: wiynksze bloki pokazujōm wiynkszy procynt użycio pamiyńci 🔍
te మెమరీ వాడుక దృశ్యమానం: పెద్ద బ్లాక్స్ మెమరీ వాడుక యొక్క పెద్ద శాతం 🔍
tg Намоиши истифодабарии ҳофиза: блокҳои калонтарин дарсади баландтарини истифодаи ҳофизаро нишон медиҳанд 🔍
th แสดงภาพการใช้หน่วยความจำ: บล็อกที่มีขนาดใหญ่หมายถึงมีเปอร์เซ็นต์การใช้หน่วยความจำมาก 🔍
tl Ilarawan ang paggamit ng memory: ang mga mas malalaking block ay bahagi ng mas malaking porsyento ng paggamit ng memory 🔍
tr Bellek kullanımını görselleştir: Daha geniş bloklar daha fazla bellek kullanımını ifade eder 🔍
uk Візуалізувати використання пам'яті: більші блоки вказують на більше використання пам'яті 🔍
ur میموری استعمال مرئی: بڑے بلاکس اکاؤنٹ میموری استعمال کی ایک بڑی فی صد ہے 🔍
vi Trực quan hóa việc sử dụng bộ nhớ: các khối lớn hơn chiếm tỷ lệ sử dụng bộ nhớ lớn hơn 🔍
xh Yiba nomfanekiso wokusetyenziswa kwememori: iibloko ezinkudlwana zepesenti engakumbi yokusetyenziswa kwememori 🔍
zh-CN 可视化内存占用：较大的块表示占用了较多内存（百分比） 🔍
zh-TW 視覺化記憶體使用量: 較大的區塊表示使用了較多記憶體 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.