Transvision

All translations for this string:

devtools/client/memory.properties:snapshot.state.error.full

Locale Translation  
ach Bal otime i kare me tic i cal man. 🔍
an S'ha produciu una error en procesar ista instantania. 🔍
be Падчас апрацоўкі гэтага здымка адбылася памылка. 🔍
bg Получи се грешка при обработката на тази снимка на паметта. 🔍
bn স্ন্যাপসট প্রক্রিয়াকরণ করার সময় ত্রুটি দেখা গিয়েছিল। 🔍
br There was an error processing this snapshot. 🔍
bs Došlo je do greške prilikom obrade ovog snimka. 🔍
ca S'ha produït un error en processar aquesta instantània. 🔍
ca-valencia S'ha produït un error en processar esta instantània. 🔍
cak Xk'ulwachitäj jun sachoj toq tajin nisamajïx re chanin re'. 🔍
cs Při zpracování tohoto snímku došlo k chybě. 🔍
cy Bu gwall wrth brosesu'r ciplun. 🔍
da Der opstod en fejl under behandling af dette snapshot. 🔍
de Beim Verarbeiten des Abbilds trat ein Fehler auf. 🔍
dsb Pśi pśeźěłowanju toś togo składowego wuśěga jo zmólka nastała. 🔍
el Προέκυψε σφάλμα κατά την επεξεργασία αυτού του στιγμιότυπου. 🔍
en-CA There was an error processing this snapshot. 🔍
en-GB There was an error processing this snapshot. 🔍
en-US There was an error processing this snapshot. 🔍
eo Okazis eraro dum la procezo de tiu ĉi situacio. 🔍
es-AR Hubo un error procesando esta captura. 🔍
es-CL Hubo un error al procesar esta captura. 🔍
es-ES Ha habido un error al procesar esta instantánea. 🔍
es-MX Ocurrió un error procesando esta instantánea. 🔍
et There was an error processing this snapshot. 🔍
eu Errorea gertatu da egoera-argazkia prozesatzean. 🔍
fa یک خطا در پردازش تصویرلحظه‌ای رخ داده است. 🔍
ff Ina waɗnoo juumre saanga gollugol ngal nattal yaynirde. 🔍
fi There was an error processing this snapshot. 🔍
fr Une erreur s’est produite lors de l’analyse de cet instantané. 🔍
fur Al è vignût fûr un erôr tal elaborâ cheste istantanie. 🔍
fy-NL Der is in flater bard by it ferwurkjen fan dizze momintopname. 🔍
ga-IE Tharla earráid agus an roghbhlúire seo a phróiseáil. 🔍
gd There was an error processing this snapshot. 🔍
gl Produciuse un erro ao procesar esta instantánea. 🔍
gn Oiko jejavy ombohekokuévo ko ta’ãnga. 🔍
gu-IN આ સ્નેપશોટ પર પ્રક્રિયા કરવામાં ભૂલ આવી હતી. 🔍
he אירעה שגיאה בעיבוד תמונת מצב זו. 🔍
hi-IN इस पृष्ठ के प्रोसेस करते समय में कोई त्रुटि था. 🔍
hr Došlo je do greške prilikom obrade ove snimke. 🔍
hsb Při předźěłowanju tutoho składoweho wućaha je zmylk wustupił. 🔍
hu Hiba történt a pillanatkép feldolgozásakor. 🔍
hy-AM Այս ճեպապատկերը մշակելիս սխալ է տեղի ունեցել։ 🔍
hye Այս ճեպապատկերը մշակելիս սխալ է տեղի ունեցել։ 🔍
ia Il occurreva un error durante que iste instantaneo esseva processate. 🔍
id Terjadi kesalahan saat memroses snapshot ini. 🔍
is There was an error processing this snapshot. 🔍
it Si è verificato un errore durante l’elaborazione dell’istantanea. 🔍
ja スナップショットの処理中にエラーが発生しました。 🔍
ja-JP-mac スナップショットの処理中にエラーが発生しました。 🔍
ka There was an error processing this snapshot. 🔍
kab Teḍṛa-d tuccda deg usesfer n tuṭṭa-yagi n ugdil. 🔍
kk Снапшотты өңдеу кезінде қате орын алған. 🔍
km មាន​កំហុស​ពេល​ដំណើរការ​រូបថត​នេះ។ 🔍
kn ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. 🔍
ko 스냅샷을 처리하는 데 오류가 발생했습니다. 🔍
lij Gh'é 'n erô inte l’elaboraçion de l’inmagine. 🔍
lo ມີຄວາມຜິດພາດໃນການປະມວນຜົນພາບຖ່າຍນີ້. 🔍
lt Apdorojant šią momentinę kopiją įvyko klaida. 🔍
ltg Nūtykusi klaida apstruodojūt stuovūkli. 🔍
lv Notikusi kļūda apstrādājot stāvokli. 🔍
ml സ്നാപ്ഷോട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതില്‍ പിഴവ്. 🔍
mr ह्या चित्रप्रतीमेवर प्रक्रीया करताना एक त्रुटी आली. 🔍
ms Ada ralat semasa memproses snapshot ini. 🔍
nb-NO There was an error processing this snapshot. 🔍
ne-NP There was an error processing this snapshot. 🔍
nl Er is een fout opgetreden bij het verwerken van deze momentopname. 🔍
nn-NO There was an error processing this snapshot. 🔍
oc S'es producha una error pendent lo tractament d'aqueste instantanèu. 🔍
pl Wystąpił błąd podczas zachowywanie zrzutu 🔍
pt-BR Houve um erro ao processar este snapshot. 🔍
pt-PT Ocorreu um erro ao processar este estado. 🔍
rm There was an error processing this snapshot. 🔍
ro S-a produs o eroare în procesarea acestui instantaneu. 🔍
ru При обработке этого снимка произошла ошибка. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱱᱟᱯᱥᱚᱴ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
si මෙම සැණරුව සැකසීමේදී දෝෂයක් මතු විය. 🔍
sk Pri spracovaní tohto záznamu sa vyskytla chyba. 🔍
skr ایں سنیپ شاٹ تے کارروائی کرݨ وِچ ہک خرابی ہئی۔ 🔍
sl Med obdelavo podatkov je prišlo do napake. 🔍
son Firka foo bangay biyoo woo goyandoo waate. 🔍
sq Pati një gabim në përpunimin e këtij fotografimi. 🔍
sr There was an error processing this snapshot. 🔍
sv-SE Det uppstod ett fel vid bearbetning av denna ögonblicksbild. 🔍
szl Przi robocie z tōm migowkōm pokozoł sie feler. 🔍
te ఈ స్నాప్షాట్ ప్రాసెస్ చేయడంలో ఒక లోపం ఉంది. 🔍
tg Ҳангоми коркарди ин акси экран хато ба миён омад. 🔍
th เกิดข้อผิดพลาดในการประมวลผลสแนปช็อตนี้ 🔍
tl Nagkaroon ng problema sa pagproseso ng snapshot na ito. 🔍
tr Bu snapshot işlenirken bir hata oluştu. 🔍
uk Виникла помилка при обробці цього знімку. 🔍
ur اس تصویر کارروائی کرنے میں ایک خامی تھی. 🔍
vi Có lỗi khi xử lý snapshot này. 🔍
xh Kuye kwakho impazamo xa bekusenziwa esi snephu. 🔍
zh-CN 保存此快照时发生错误。 🔍
zh-TW 儲存此快照時發生錯誤。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.