Transvision

All translations for this string:

devtools/client/filterwidget.properties:labelDragTooltipText

Locale Translation  
ach Tel tung lacam onyo tung lacuc me dwoko onyo medo wel 🔍
an Arrocegar enta a zurda u a dreita ta fer creixer u decreixer a valura 🔍
ar اسحب لليسار أو اليمين لزيادة أو إنقاص القيمة 🔍
az Dəyəri artırmaq və ya azaltmaq üçün sola və ya sağa daşıyın 🔍
be Перацягніце ўлева або ўправа, каб паменшыць або павялічыць значэнне 🔍
bg Влачете наляво или надясно, за да намалите или увеличите стойността 🔍
bn মান বৃদ্ধি বা হ্রাস করার জন্য বাম বা ডান পাশে টানুন 🔍
br Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
bs Povucite lijevo ili desno da biste smanjili ili povećali vrijednost 🔍
ca Arrossegueu a l'esquerra o dreta per augmentar o disminuir el valor 🔍
ca-valencia Arrossegueu a l'esquerra o dreta per augmentar o disminuir el valor 🔍
cak Taqirirej pa ajxokon o pa ajkiq'a' richin nach'utinisaj o richin nanimirisaj ri retal 🔍
cs Tažením doleva nebo doprava snížíte nebo zvýšíte hodnotu 🔍
cy Llusgwch i'r dde neu i'r chwith i leihau neu gynyddu'r gwerth 🔍
da Træk til venstre eller højre for at formindske eller forstørre en værdi 🔍
de Nach links oder rechts ziehen, um den Wert zu erhöhen oder zu verringern 🔍
dsb Nalěwo abo napšawo śěgnuś, aby se gódnota pómjeńšyła abo pówětšyła 🔍
el Σύρετε αριστερά ή δεξιά για να μειώσετε ή αυξήσετε την τιμή 🔍
en-CA Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
en-GB Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
en-US Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
eo Ŝovi dekstren aŭ maldekstren por pliigi aŭ malpliigi la valoron 🔍
es-AR Arrastre izquierda o derecha para disminuir o aumentar el valor 🔍
es-CL Arrastre hacia la izquierda o derecha para reducir o incrementar el valor 🔍
es-ES Arrastre a izquierda o derecha para reducir o aumentar el volumen 🔍
es-MX Arrastra hacia izquierda o derecha para disminuir o incrementar el valor 🔍
et Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
eu Arrastatu ezkerrera edo eskuinera balioa txikiagotu edo handiagotzeko 🔍
fa کشیدن به سمت چپ یا راست برای کاهش یا افزایش مقدار\u0020 🔍
ff Daas paaraa nano walla ñaamo ngam ɓeydude walla ustude kiisol ngol 🔍
fi Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
fr Déplacer le curseur vers la gauche ou la droite pour augmenter ou réduire la valeur 🔍
fur Strissine a çampe o a diestre par diminuî o incressi il valôr 🔍
fy-NL Sleep nei links of rjochts om de wearde te ferlytsjen of te fergrutsjen 🔍
ga-IE Tarraing ar chlé nó ar dheis chun an luach a mhéadú nó a laghdú 🔍
gd Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
gl Arrastre á esquerda ou á dereita para diminuír ou aumentar o valor 🔍
gn Embotyryry nde asu gotyo térã akatúa gotyo emomichĩve hag̃ua térã embotuichave pe tepykue. 🔍
gu-IN મૂલ્ય ઘટાડવા અથવા વધારવા માટે ડાબે અથવા જમણે ખેંચો 🔍
he יש לגרור שמאלה או ימינה כדי להקטין או להגדיל את הערך 🔍
hi-IN मान घटाने या बढ़ाने के लिए दांया या बांया खीचें 🔍
hr Za smanjivanje ili povećavanje vrijednosti, povuci lijevo ili desno 🔍
hsb Nalěwo abo naprawo ćahnyć, zo by so hódnota pomjeńšiła abo powjetšiła 🔍
hu Húzza balra vagy jobbra az érték csökkentéséhez vagy növeléséhez 🔍
hy-AM Քաշեք ձախ կամ աջ՝ արժեքը մեծացնելու կամ նվազեցնելու համար 🔍
hye Քաշեք ձախ կամ աջ՝ արժէքը մեծացնելու կամ նուազեցնելու համար 🔍
ia Trahe a sinistra o a dextra pro reducer o augmentar le valor 🔍
id Seret ke kiri atau ke kanan untuk menurunkan atau meningkatkan nilai 🔍
is Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
it Trascinare verso sinistra o destra per diminuire o aumentare il valore 🔍
ja 左右にドラッグして値を増減します 🔍
ja-JP-mac 左右にドラッグして値を増減します 🔍
ka Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
kab Zuɣer s ayeffus neɣ s azelmaḍ iwakken ad tessaliḍ neɣ ad tessidreḍ azal 🔍
kk Мәнін үлкейту не кішірейту үшін сол не оң жаққа тартып апарыңыз 🔍
km ទាញ​ទៅ​ឆ្វេង ឬ ស្តាំ ដើម្បី​បន្ថយ ឬ បន្ថែម​តម្លៃ 🔍
kn ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದರ ಮೂಲಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸು 🔍
ko 값을 줄이거나 높이려면 왼쪽이나 오른쪽으로 끌어서 놓으세요 🔍
lij Rebelâ a drita ò a mancinn-a o pe diminoî ò aomentâ o valô 🔍
lo ລາກຊ້າຍ ຫຼື ຂວາເພື່ອຫຼຸດ ຫຼື ເພີ່ມມູນຄ່າ 🔍
lt Tempkite kairėn arba dešinėn norėdami sumažinti ar padidinti reikšmę 🔍
ltg Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
lv Pārvelciet pa labi vai kreisi, lai palielinātu vai samazinātu filtrus 🔍
meh Staka íchi satí a xiin kuá´á saa nuvi mati´i a xiin kue´eka valor 🔍
mk Влечете налево или надесно за да ја намалите или зголемите вредноста 🔍
ml സംഖ്യ മാറ്റുന്നതിനായി ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ ഡ്രാഗ് ചെയ്യുക 🔍
mr त्याचे महत्व बदलण्यासाठी, डाव्या किंवा उजव्या बाजूला ढकला 🔍
ms Seret kiri atau kanan untuk mengurang atau meningkatkan nilai 🔍
my တန်ဖိုးအတိုးအလျှော့ ပြုလုပ်ရန် ကလစ်ဖိပြီး ဘယ်ညာရွှေ့ပါ 🔍
nb-NO Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
ne-NP Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
nl Sleep naar links of naar rechts om de waarde te verkleinen of te vergroten 🔍
nn-NO Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
oc Far lisar cap esquèrra o drecha per aumentar o reduire lo filtre 🔍
pl Przeciągnij w lewo lub prawo, by zmienić wartość 🔍
pt-BR Arraste para a esquerda ou direita para diminuir ou aumentar o valor 🔍
pt-PT Arraste para a esquerda/direita para diminuir ou aumentar o valor 🔍
rm Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
ro Trage la stânga sau la dreapta pentru scăderea sau mărirea valorii 🔍
ru Перетащите влево или вправо, чтобы уменьшить или увеличить значение 🔍
sat ᱜᱩᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱵᱚᱰᱷᱟᱣᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱥᱮ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱚᱨ ᱢᱮ 🔍
si අගය වැඩි හෝ අඩු කිරීමට දකුණට හෝ වමට අදින්න 🔍
sk Hodnotu zväčšíte/zmenšíte posúvaním doľava/doprava 🔍
skr قدر کوں گھٹ کرݨ یا ودھاوݨ کیتے کھٻے یا سڄے پاسے چھکو 🔍
sl Povlecite levo ali desno za zmanjšanje ali povečanje vrednost 🔍
son Cendi kanbe wowa wal'iguma ga ka kaa wala tonton hinnaa ra 🔍
sq Tërhiqeni majtas ose djathtas që t’i zvogëloni ose zmadhoni vlerën 🔍
sr Drag left or right to decrease or increase the value 🔍
sv-SE Dra åt vänster eller höger för att minska eller öka värdet 🔍
szl Przeciōng na lewo abo na prawo, coby zwiynkszyć abo zmyńszyć wert 🔍
ta மதிப்பை குறைக்க அல்லது கூட்ட இடது அல்லது வலப்பக்கத்திற்கு இழு 🔍
te విలువ పెంచడం లేదా తగ్గించడం కొరకై ఎడమకు లేదా కుడికి జరపండి 🔍
tg Барои кам ё зиёд кардани қимат, танзимро ба тарафи чап ё рост кашед 🔍
th ลากไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเพิ่มหรือลดค่า 🔍
tl I-drag pakaliwa o pakanan upang bawasan o dagdagan ang halaga 🔍
tr Değeri azaltmak veya artırmak için sola veya sağa sürükleyin 🔍
uk Перетягніть вліво чи вправо для зменшення чи збільшення значення 🔍
ur قدر کو کم کرنے یا زیادہ کرنے کے لیئے بایاں یا دایاں گھسیٹیں۔ 🔍
uz Qiymatni kattalshtirish yoki kichiklashtirish uchun chapga yoki oʻngga buring 🔍
vi Kéo sang trái hoặc phải để giảm hoặc tăng giá trị 🔍
xh Yitsalele ngasekhohlo okanye ngasekunene ukunciphisa okanye ukwandisa ixasbiso\u0020 🔍
zh-CN 向左或向右拖动以增减其值 🔍
zh-TW 向左或向右拖曳來增減值 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.