Transvision

All translations for this string:

devtools/client/debugger.properties:settings.showPausedOverlay.tooltip

Locale Translation  
be Паказваць напаўпразрыстае накладанне на старонцы, калі адладчык прыпынены. 🔍
cs Zobrazí průsvitný překryv na stránce při pozastavení ladicího programu. 🔍
cy Dangos troshaen dryloyw yn y dudalen pan fydd y dadfygiwr wedi'i oedi. 🔍
da Vis et gennemsigtigt overlay på siden, når debuggeren er sat på pause. 🔍
de Ein transparentes Overlay über der Seite anzeigen, wenn der Debugger pausiert ist. 🔍
dsb Pśewidnu warstu w boku pokazaś, gaž pytanje zmólkow jo zastajone. 🔍
el Εμφάνιση ημιδιαφανούς επικάλυψης στη σελίδα όταν έχει γίνει παύση του εντοπισμού σφαλμάτων. 🔍
en-CA Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
en-GB Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
en-US Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
eo Montri diafanan tavolon en la paĝo kiam la erarserĉilo estas paŭzigita. 🔍
es-AR Mostrar una capa traslúcida sobre la página cuando el depurador esté pausado. 🔍
es-CL Muestra una superposición translúcida en la página cuando el depurador está en pausa. 🔍
fi Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
fr Afficher un fond transparent sur la page lorsque le débogueur est en pause. 🔍
fy-NL Lit in trochsichtige overlay op de side sjen as de debugger pauzearre is. 🔍
gl Mostrar unha superposición translúcida na páxina cando o depurador estea en pausa. 🔍
hsb Přewidnu worštu w stronje pokazać, hdyž pytanje zmylkow je zastajene. 🔍
hu Áttetsző fedőréteg megjelenítése az oldalon, ha a hibakereső szüneteltetve van. 🔍
ia Monstrar un fundo translucide in le pagina quando le depurator es pausate. 🔍
it Mostra un overlay trasparente nella pagina quando il debugger è in pausa. 🔍
ja デバッガー停止中にページ内の透明オーバーレイを表示 🔍
ja-JP-mac デバッガー停止中にページ内の透明オーバーレイを表示 🔍
ka Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
ko 디버거가 일시 중지될 때 페이지에 반투명 오버레이를 표시합니다. 🔍
nb-NO Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
nl Een doorschijnende overlay in de pagina tonen wanneer de debugger is gepauzeerd. 🔍
nn-NO Show a translucent overlay in the page when the debugger is paused. 🔍
pl Wyświetla przezroczystą nakładkę na stronie, kiedy debuger jest wstrzymany. 🔍
pt-BR Mostrar uma camada translúcida sobre a página quando o debugger estiver pausado. 🔍
ro Afișează o suprapunere translucidă în pagină când depanatorul este pus în pauză. 🔍
ru Показывать полупрозрачное содержимое на странице, когда работа отладчика приостановлена. 🔍
sk Zobrazí priesvitné prekrytie na stránke, keď je ladiaci program pozastavený. 🔍
sv-SE Visa en genomskinlig överlagring på sidan när felsökaren är pausad. 🔍
tr Hata ayıklayıcı duraklatıldığında sayfada yarı saydam bir katman göster. 🔍
zh-CN 调试器暂停时,在页面上显示半透明叠加层。 🔍
zh-TW 除錯器暫停時,於頁面中顯示半透明的覆蓋畫面。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.