Transvision

All translations for this string:

devtools/client/debugger.properties:settings.disableJavaScript.tooltip

Locale Translation  
ar عطّل جافاسكربت (الإنعاش مطلوب) 🔍
be Адключае JavaScript (патрабуе абнаўлення) 🔍
bg Деактивиране на JavaScript (изисква презареждане) 🔍
bn জাভাস্ক্রিপ্ট নিস্ক্রিয় করুন (পুনঃসতেজের প্রয়োজন হবে) 🔍
br Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
cak Tichup JavaScript (Rajowaxik nisamajïx chik) 🔍
cs Zakáže JavaScript (vyžaduje opětovné načtení stránky) 🔍
cy Yn analluogi JavaScript (Angen ail gychwyn) 🔍
da Deaktiverer JavaScript (kræver genindlæsning) 🔍
de JavaScript deaktivieren (erfordert erneutes Laden der Seite) 🔍
dsb Znjemóžnja JavaScript (pomina se aktualizěrowanje boka) 🔍
el Απενεργοποιεί τη JavaScript (Απαιτείται ανανέωση) 🔍
en-CA Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
en-GB Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
en-US Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
eo Malŝalti JavaScript (tio ĉi postulas reŝargon) 🔍
es-AR Deshabilita JavaScript (Requiere recargar) 🔍
es-CL Desactivar JavaScript (requiere refrescar) 🔍
es-ES Desactivar JavaScript (requiere recargar) 🔍
es-MX Dehabilitar JavaScript (Requiere recargar) 🔍
et Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
eu JavaScript desgaitzen du (berritu egin behar da) 🔍
fi Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
fr Désactive JavaScript (nécessite un redémarrage) 🔍
fur Al disative JavaScript (necessari tornâ a inzornâ) 🔍
fy-NL Skeakelet JavaScript út (ferfarskje fereaske) 🔍
gd Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
gl Desactiva JavaScript (require actualización) 🔍
gn Eipe’a JavaScript (oikotevẽ mbohekopyahu) 🔍
he השבתת JavaScript (דרושה הפעלה מחדש) 🔍
hr Deaktivira JavaScript (zahtijeva aktualiziranje) 🔍
hsb Znjemóžnja JavaScript (wužaduje so aktualizowanje strony) 🔍
hu Kikapcsolja a JavaScriptet (frissítést igényel) 🔍
hy-AM Անջատում է JavaScript-ը (պահանջվում է թարմացում) 🔍
hye Անջատել JavaScript (Թարմացնել) 🔍
ia Disactivar JavaScript (Require refrescar) 🔍
id Nonaktifkan JavaScript (Butuh penyegaran) 🔍
it Disattiva JavaScript (aggiornamento necessario) 🔍
ja JavaScript を無効化します。(再読み込みが必要です) 🔍
ja-JP-mac JavaScript を無効化します。(再読み込みが必要です) 🔍
ka Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
kab Ssens JavaScript (yesra asmiren) 🔍
kk JavaScript сөндіреді (Жаңартуды талап етеді) 🔍
ko JavaScript 사용 안 함 (새로 고침 필요) 🔍
lo ປິດໃຊ້ງານ JavaScript (ຕ້ອງການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່) 🔍
lt „JavaScipt“ bus išjungtas (reikės įkelti iš naujo) 🔍
lv Izslēdz JavaScript (nepieciešama atsvaidzināšana) 🔍
nb-NO Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
nl Schakelt JavaScript uit (vernieuwen vereist) 🔍
nn-NO Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
oc Desactivar JavaScript (Requerís un recargament) 🔍
pl Wyłącza JavaScript (wymaga odświeżenia) 🔍
pt-BR Desativa JavaScript (precisa recarregar) 🔍
pt-PT Desativa o JavaScript (é necessário atualizar) 🔍
rm Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
ro Dezactivează JavaScript (Necesită împrospătare) 🔍
ru Отключает JavaScript (необходимо обновление страницы) 🔍
sat JavaScript ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ (ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ) 🔍
sc Disativat JavaScript (rechedet un'atualizatzione) 🔍
si ජාවාස්ක්‍රිප්ට් අබල කරයි (නැවුම් කළ යුතුය) 🔍
sk Zakáže JavaScript (vyžaduje obnovenie) 🔍
skr JavaScript غیر فعال تھیندا ہے (ریفرش درکار ہے) 🔍
sl Onemogoči JavaScript (zahteva osvežitev) 🔍
sq Çaktivizon JavaScript-in (Lyp rifreskim) 🔍
sr Disables JavaScript (Requires refresh) 🔍
sv-SE Inaktiverar JavaScript (Kräver uppdatering) 🔍
szl Wyłōnczo JavaScript (trza ôdświyżyć) 🔍
tg Ғайрифаъол кардани JavaScript (Навсозиро талаб мекунад) 🔍
th ปิดใช้งาน JavaScript (ต้องเรียกใหม่) 🔍
tl I-disable ang JavaScript (Nangangailangan ng refresh) 🔍
tr JavaScript’i devre dışı bırakır (Yenileme gerektirir) 🔍
uk Вимкнення JavaScript (Необхідно оновити сторінку) 🔍
vi Vô hiệu hóa JavaScript (yêu cầu làm mới) 🔍
zh-CN 禁用 JavaScript(需要刷新页面) 🔍
zh-TW 停用 JavaScript(需要重新整理頁面) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.