Transvision

All translations for this string:

devtools/client/accessibility.properties:accessibility.enable.disabledTitle

Locale Translation  
ar لا يمكن تفعيل خدمة الإتاحة، فهي معطّلة في تفضيلات خصوصية خدمات الإتاحة. 🔍
be Немагчыма ўключыць сэрвіс даступнасці. Адключаны праз налады прыватнасці для сэрвісу даступнасці. 🔍
bg Услугата за достъпност не може да бъде включена. Изключена е, чрез настройките за поверителност на услугата. 🔍
bn অভিগম্যতা সেবা চালু করা যাবে না। গোপনীয়তার পছন্দসমূহর দ্বারা অভিগম্যতা সেবা বন্ধু করা হয়েছে। 🔍
br Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
bs Usluga pristupačnosti se ne može uključiti. Isključuje se putem postavki privatnosti usluga pristupačnosti. 🔍
ca El servei d'accessibilitat no es pot activar. S'ha desactivat mitjançant les preferències de privadesa dels serveis d'accessibilitat. 🔍
ca-valencia El servei d'accessibilitat no es pot activar. S'ha desactivat mitjançant les preferències de privadesa dels serveis d'accessibilitat. 🔍
cak Man tikirel ta nitzij ri okel samaj. Chupun ruma ri taq rajowaxik richinanem rokel samaj. 🔍
cs Službu pro zvýšení přístupnosti nelze zapnout. Je vypnuta pomocí předvolby v nastavení soukromí. 🔍
cy Nid oes modd agor y gwasanaeth hygyrchedd. Mae'n cael ei agor drwy ddewis preifatrwydd gwasanaethau hygyrchedd. 🔍
da Tilgængeligheds-tjenester kan ikke aktiveres, da de er deaktiveret i privatlivs-indstillingerne. 🔍
de Der Dienst für Barrierefreiheit kann nicht aktiviert werden. Er ist in den Datenschutz-Einstellungen deaktiviert. 🔍
dsb Słužba bźezbariernosći njedajo se zmóžniś. Jo se znjemóžniła pśez nastajenje priwatnosći słužbow bźezbariernosći. 🔍
el Η υπηρεσία προσβασιμότητας δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. Είναι απενεργοποιημένη μέσω των προτιμήσεων απορρήτου των υπηρεσιών προσβασιμότητας. 🔍
en-CA Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
en-GB Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
en-US Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
eo La alirebleca servo ne povas esti ŝaltita. Ĝi estas malŝaltita de la privateca prefero pri alireblecaj servoj. 🔍
es-AR El servicio de accesibilidad no puede activarse. Se desactivará a través de las preferencias de privacidad de servicios de accesibilidad. 🔍
es-CL El servicio de accesibilidad no puede ser activado. Se encuentra desactivado por la preferencia de privacidad de los servicios de accesibilidad. 🔍
es-ES No se puede activar el servicio de accesibilidad. Se ha desactivado mediante la preferencia de privacidad de los servicios de accesibilidad. 🔍
es-MX El servicio de accesibilidad no puede habilitarse. Se habilitará a través de las preferencias de privacidad de servicios de accesibilidad. 🔍
et Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
eu Ezin da erabilgarritasun-zerbitzua aktibatu. Erabilgarritasun-zerbitzuen pribatutasun-hobespenen bitartez dago desaktibatuta. 🔍
ff Sarwiis keɓagol oo waawaa hurmineede. Ko o ñifiraaɗo ɓurɗinal sutura sarwisaaji keɓagol. 🔍
fi Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
fr Le service d’accessibilité ne peut pas être activé. Il est désactivé via la préférence de vie privée pour les services d’accessibilité. 🔍
fur Nol è pussibil ativâ il servizi di acessibilitât. Al è disativât tramit la preference di riservatece dai servizis di acessibilitât. 🔍
fy-NL Tagonklikheidstsjinst kin net útskeakele wurde. It wurdt útskeakele fia de privacyopsje tagonklikheidstsjinst. 🔍
gd Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
gl Non é posíbel activar o servizo de accesibilidade. Está desactivado na preferencia de privacidade dos servizos de accesibilidade. 🔍
gn Jeikekuaaha rape ndaikatúi oñemyendy. Oñemboguéta ñemigua erohoryvéva jeikekuaaha rape rupi. 🔍
gu-IN ઍક્સેસિબિલિટી સેવાને ચાલુ કરી શકાતી નથી. તે ઍક્સેસિબિલિટી સેવાઓ ગોપનીયતા પસંદગી દ્વારા બંધ છે. 🔍
he לא ניתן להפעיל את שירות הנגישות. השירות מושבת דרך העדפת הפרטיות עבור שירותי נגישות. 🔍
hi-IN सरल उपयोग सेवा प्रारंभ नहीं किया जा सकता यह पहुंच योग्यता सेवाओं के द्वारा से बंद है 🔍
hr Usluga pristupačnosti se ne može uključiti. Isključuje se putem usluge pristupačnosti u postavci privatnosti. 🔍
hsb Słužba bjezbarjernosće njeda so zmóžnić. Je so přez nastajenje priwatnosće słužbow bjezbarjernosće znjemóžniła. 🔍
hu Az akadálymentesítési szolgáltatás nem kapcsolható be. Kikapcsolásra került az akadálymentesít szolgáltatások adatvédelmi beállításán keresztül. 🔍
hy-AM Մատչելիության ծառայությունը չի կարող անջատվել։ Այս անջատված է մտչելիության ծառայության գաղտնիության նախընտրանքի միջոցով։ 🔍
hye Հասանելիութեան ծառայութիւնը չի կարող միացուել։ Այն անջատուած է Հասանելիութեան ծառայութեան գաղտնիութեան նախընտրանքի միջոցով։ 🔍
ia Le servicio de accessibilitate non pote ser activate. Illo es disactivate per le preferentias de confidentialitate del servicios de accessibilitate. 🔍
id Layanan aksesibilitas tidak dapat diaktifkan. Layanan telah dinonaktifkan melalui preferensi privasi layanan aksesibilitas. 🔍
is Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
it Non è possibile attivare il servizio di accessibilità in quanto è disattivato nella sezione privacy delle preferenze. 🔍
ja アクセシビリティサービスを有効にできません。アクセシビリティサービスのプライバシー設定で無効にされています。 🔍
ja-JP-mac アクセシビリティサービスを有効にできません。アクセシビリティサービスのプライバシー設定で無効にされています。 🔍
ka Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
kab Ameẓlu n tnekcumt ur tezmir ara ad termeḍ. Yensa deg iɣewwaṛen n tudert tusligt i yimeẓla n tnekcumt. 🔍
kk Қолжетерлілік қызметін іске қосу мүмкін емес. Ол қолжетерлілік қызметінің жекелік баптауы салдарынан сөндірілген. 🔍
ko 접근성 서비스를 켤 수 없습니다. 접근성 서비스 개인 정보 설정을 통해서 꺼졌습니다. 🔍
lij I serviççi de acesibilitæ no peuan ese açeixi. Son asmortæ da-e preferense de privacy di serviççi de acesibilitæ. 🔍
lo ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້. ມັນຖືກປິດໂດຍຜ່ານການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ. 🔍
lt Nepavyko įjungti pritaikymo neįgaliesiems tarnybos. Ji yra išjungta per pritaikymo neįgaliesiems privatumo nuostatą. 🔍
ltg Pīejameibys pakolpojumu navar izslēgt. Jis ir īslāgts ar pīejameibys pakolpojumu īstatejumu. 🔍
lv Piekļūstamības pakalpojumu nevar ieslēgt. Tas ir izslēgts ar piekļūstamības pakalpojuma iestatījumu. 🔍
ms Perkhidmatan aksesibiliti tidak boleh diaktifkan. Dinyahaktifkan melalui keutamaan privasi perkhidmatan aksesibiliti. 🔍
nb-NO Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
nl Toegankelijkheidsservice kan niet worden ingeschakeld. Deze is uitgeschakeld via de privacyvoorkeursinstelling voor toegankelijkheidsservices. 🔍
nn-NO Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
oc Lo servici d’accessibilitat pòt pas èsser activat. Es desactivat via la preferéncia de vida privada dels servicis d’accessibilitat. 🔍
pl Usług dostępności nie można wyłączyć. Są one wyłączone przez ustawienie prywatności usług dostępności. 🔍
pt-BR O serviço de acessibilidade não pode ser ativado. Ele fica desativado por meio da preferência de privacidade de serviços de acessibilidade. 🔍
pt-PT O serviço de acessibilidade não pode ser ligado. Está desligado via a preferência de privacidade de serviços de acessibilidade. 🔍
rm Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
ro Nu se poate activa serviciul de accesibilitate. Este dezactivat din preferințele de confidențialitate a serviciilor de accesibilitate. 🔍
ru Служба поддержки доступности не может быть включена. Он отключена через настройку приватности поддержки доступности. 🔍
sat ᱮᱠᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱫᱚ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱥᱤ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
si ප්‍රවේශ්‍යතා සේවාව සක්‍රිය කළ නොහැකිය. එය ප්‍රවේශ්‍යතා සේවා පෞද්ගලිකත්‍ව අභිප්‍රේත හරහා ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත. 🔍
sk Službu pre zjednodušenie ovládania nie je možné zapnúť. Je vypnutá pomocou predvoľby na nastaveniach súkromia. 🔍
skr قابل رسائی سروس کوں چالو نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔ اینکوں رسائی دیاں خدمات دی رازداری دی ترجیح دے ذڑیعے بند کر ݙتا ڳیا ہے۔ 🔍
sl Storitve za dostopnost ni mogoče vključiti. Onemogočena je v nastavitvah zasebnosti storitve za dostopnost. 🔍
sq Shërbimi i përdorimit nga persona me aftësi të kufizuara. Është çaktivizuar përmes parapëlqimi privatësie shërbimesh përdorimi nga persona me aftësi të kufizuara. 🔍
sr Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. 🔍
sv-SE Hjälpmedelstjänster kan inte stängas av. Den stängs av via inställningen för sekretessinställningarna av hjälpmedelstjänster. 🔍
szl Usugi dostympności niy idzie wyłōnczyć. Wyłōnczo sie jōm z preferyncyjōm prywatności usug dostympności. 🔍
ta அணுகும் சேவையை இயக்க இயலாது. அது அணுகல் சேவையின் தனியுரிமை விருப்பத்தினால் முடக்கப்பட்டுள்ளது. 🔍
tg Хизмати қобилияти дастрасӣ хомӯш карда намешавад. Он ба воситаи хусусияти махфияти хизмати қобилияти дастрасӣ хомӯш карда мешавад. 🔍
th บริการการช่วยการเข้าถึงไม่สามารถเปิดใช้ได้ เนื่องจากถูกปิดใช้ผ่านค่าปรับแต่งความเป็นส่วนตัวบริการการช่วยการเข้าถึง 🔍
tl Ang accessibility service ay hindi mabuksan. Ito ay nakasara sa privacy preference ng accessibility services. 🔍
tr Erişilebilirlik hizmeti açılamadı çünkü erişilebilirlik hizmetleri gizlilik tercihi aracılığıyla kapatılmış. 🔍
uk Служба підтримки доступності не може бути увімкнена. Вона вимкнена через налаштування приватності служб підтримки доступності. 🔍
vi Dịch vụ truy cập không thể được bật. Nó được tắt thông qua ưu tiên bảo mật dịch vụ tiếp cận. 🔍
zh-CN 无法打开无障碍服务。无障碍服务隐私偏好设置中强制关闭了这项功能。 🔍
zh-TW 已在輔助功能服務隱私設定中強制關閉，無法開啟。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.