All translations for this string:

devtools/client/accessibility.properties:accessibility.contrast.annotation.transparent.error

Locale	Translation
ar	انتقِ لونًا لا يكون شفافًا.	🔍
be	Выберыце непразрысты колер.	🔍
bg	Изберете цвят, който не е прозрачен.	🔍
bn	এমন রঙ বাছাই করুন যা স্বচ্ছ নয়।	🔍
br	Pick a color that is not transparent.	🔍
bs	Odaberite boju koja nije prozirna.	🔍
ca	Trieu un color que no sigui transparent.	🔍
ca-valencia	Trieu un color que no siga transparent.	🔍
cak	Tacha' jun b'onil man saqtzu'ül ta.	🔍
cs	Vyberte barvu, která není průhledná.	🔍
cy	Dewiswch liw nad yw'n dryloyw.	🔍
da	Vælg en farve, der ikke er gennemsigtig.	🔍
de	Wählen Sie eine Farbe ohne vollständige Transparenz.	🔍
dsb	Wubjeŕśo barwu, kótaraž njejo transparentna.	🔍
el	Επιλέξτε ένα χρώμα που δεν είναι διαφανές.	🔍
en-CA	Pick a colour that is not transparent.	🔍
en-GB	Pick a colour that is not transparent.	🔍
en-US	Pick a color that is not transparent.	🔍
eo	Elektu netravideblan koloron.	🔍
es-AR	Elegí un color que no sea transparente.	🔍
es-CL	Elige un color que no sea transparente.	🔍
es-ES	Elija un color que no sea transparente.	🔍
es-MX	Elige un color que no sea transparente.	🔍
et	Pick a color that is not transparent.	🔍
eu	Hautatu gardena ez den kolore bat.	🔍
fi	Pick a color that is not transparent.	🔍
fr	Choisissez une couleur qui n’est pas transparente.	🔍
fur	Selezione un colôr che nol sedi trasparent.	🔍
fy-NL	Kies in kleur dy’t net transparant is.	🔍
gd	Pick a color that is not transparent.	🔍
gl	Escolla unha cor que non sexa transparente.	🔍
gn	Eiporavo peteĩ sa’y hesakã’ỹva.	🔍
he	נא לבחור צבע שאינו שקוף.	🔍
hi-IN	ऐसा रंग चुनें जो पारदर्शी ना हो।	🔍
hr	Odaberi boju koja nije prozirna.	🔍
hsb	Wubjerće barbu, kotraž transparentna njeje.	🔍
hu	Válasszon olyan színt, amely nem átlátszó.	🔍
hy-AM	Ընտրեք մի գույն, որը թափանցիկ չէ:	🔍
hye	Ընտրել ոչ թափանցիկ գոյն	🔍
ia	Selige un color non transparente.	🔍
id	Pilih warna yang tidak transparan.	🔍
it	Selezionare un colore non trasparente.	🔍
ja	透明ではない色を選択してください。	🔍
ja-JP-mac	透明ではないカラーを選択してください。	🔍
ka	Pick a color that is not transparent.	🔍
kab	Ddem ini ur nelli ara d afrawan.	🔍
kk	Мөлдір емес түсті таңдаңыз.	🔍
ko	투명하지 않은 색상을 선택하세요.	🔍
lo	ເລືອກສີທີ່ບໍ່ໂປ່ງໃສ.	🔍
lt	Pasirinkite nepermatomą spalvą.	🔍
lv	Izvēlieties necaurspīdīgu krāsu.	🔍
nb-NO	Pick a color that is not transparent.	🔍
nl	Kies een ondoorzichtige kleur.	🔍
nn-NO	Pick a color that is not transparent.	🔍
oc	Causissètz una color qu’es pas transparenta.	🔍
pl	Wybierz kolor, który nie jest przezroczysty.	🔍
pt-BR	Escolha uma cor que não seja transparente.	🔍
pt-PT	Escolha uma cor que não seja transparente.	🔍
rm	Pick a color that is not transparent.	🔍
ro	Alege o culoare care să nu fie transparentă.	🔍
ru	Выберите непрозрачный цвет.	🔍
sat	ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱫᱚᱨᱥᱤ ᱜᱮᱭᱟ ᱾	🔍
si	විනිවිද නොපෙනෙන වර්ණයක් තෝරන්න.	🔍
sk	Vyberte farbu, ktorá nie je priesvitná.	🔍
skr	اینجھا رنگ چݨو جیڑھا شفاف نہ ہووے۔	🔍
sl	Izberite barvo, ki ni prosojna.	🔍
sq	Zgjidhni një ngjyrë që s’është e tejdukshme.	🔍
sr	Pick a color that is not transparent.	🔍
sv-SE	Välj en färg som inte är transparent.	🔍
szl	Ôbier farba, co niy ma przeźroczysto.	🔍
tg	Рангеро, ки шаффоф намебошад, интихоб намоед.	🔍
th	เลือกสีที่ไม่โปร่งใส	🔍
tl	Pumili ng kulay na hindi transparent.	🔍
tr	Saydam olmayan bir renk seçin.	🔍
uk	Оберіть не прозорий колір.	🔍
ur	ایسا رنگ منتخب کریں جو شفاف نہ ہو۔	🔍
vi	Chọn một màu không trong suốt.	🔍
zh-CN	挑选一种非透明颜色。	🔍
zh-TW	挑選一種不透明的顏色。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: