Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
devtools/client/aboutdebugging.ftl:about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-failed
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kube pe olare | 🔍 |
| an | Fallo de connexión | 🔍 |
| ar | فشل الاتصال | 🔍 |
| ast | La conexón falló | 🔍 |
| be | Не ўдалося злучыцца | 🔍 |
| bg | Свързването се провали | 🔍 |
| bn | সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে | 🔍 |
| br | Connection failed | 🔍 |
| bs | Povezivanje nije uspjelo | 🔍 |
| ca | La connexió ha fallat | 🔍 |
| ca-valencia | La connexió ha fallat | 🔍 |
| cak | Xsach ri okem | 🔍 |
| cs | Připojení se nepodařilo | 🔍 |
| cy | Methodd y cysylltiad | 🔍 |
| da | Forbindelse mislykkedes | 🔍 |
| de | Verbindung fehlgeschlagen | 🔍 |
| dsb | Zwisk njejo se raźił. | 🔍 |
| el | Αποτυχία σύνδεσης | 🔍 |
| en-CA | Connection failed | 🔍 |
| en-GB | Connection failed | 🔍 |
| en-US | Connection failed | 🔍 |
| eo | Malsukcesa konekto | 🔍 |
| es-AR | Falló la conexión. | 🔍 |
| es-CL | Falló la conexión | 🔍 |
| es-ES | Falló la conexión | 🔍 |
| es-MX | Falló la conexión | 🔍 |
| et | Connection failed | 🔍 |
| eu | Konexioak huts egin du | 🔍 |
| fa | اتصال شکست خورد | 🔍 |
| fi | Connection failed | 🔍 |
| fr | Échec de la connexion | 🔍 |
| fur | Conession falide | 🔍 |
| fy-NL | Ferbining mislearre | 🔍 |
| gd | Connection failed | 🔍 |
| gl | Fallou a conexión | 🔍 |
| gn | Ojavy jeike | 🔍 |
| he | החיבור נכשל | 🔍 |
| hi-IN | कनेक्शन असफल रहा | 🔍 |
| hr | Povezivanje nije uspjelo | 🔍 |
| hsb | Zwisk je so nimokulił. | 🔍 |
| hu | Kapcsolódás sikertelen | 🔍 |
| hy-AM | Կապակցումը ձախողվեց | 🔍 |
| hye | Կապակցումը ձախողուեց | 🔍 |
| ia | Connexion fallite | 🔍 |
| id | Sambungan gagal | 🔍 |
| is | Tenging mistókst | 🔍 |
| it | Connessione non riuscita | 🔍 |
| ja | 接続失敗 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 接続失敗 | 🔍 |
| ka | Connection failed | 🔍 |
| kab | Tuqqna tecceḍ | 🔍 |
| kk | Байланысу сәтсіз аяқталды | 🔍 |
| ko | 연결 실패 | 🔍 |
| lo | ການເຊື່ອມຕໍ່ລົ້ມເຫລວ | 🔍 |
| lt | Prisijungti nepavyko | 🔍 |
| meh | Ntu nkuvi kivɨ | 🔍 |
| ml | സമ്പൎക്ക തകരാർ | 🔍 |
| mr | जोडणी अयशस्वी | 🔍 |
| nb-NO | Connection failed | 🔍 |
| nl | Verbinding mislukt | 🔍 |
| nn-NO | Connection failed | 🔍 |
| oc | Fracàs de la connexion | 🔍 |
| pa-IN | ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ | 🔍 |
| pl | Połączenie się nie powiodło | 🔍 |
| pt-BR | Falha na conexão | 🔍 |
| pt-PT | A ligação falhou | 🔍 |
| rm | Connection failed | 🔍 |
| ro | Conexiunea a eșuat | 🔍 |
| ru | Ошибка подключения | 🔍 |
| sat | ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ | 🔍 |
| sc | Faddina in sa connessione | 🔍 |
| sco | Connection didnae wirk | 🔍 |
| si | සබැඳීමට අසමත්! | 🔍 |
| sk | Pripojenie zlyhalo | 🔍 |
| skr | رابطہ ناکام ریہا | 🔍 |
| sl | Povezava ni uspela | 🔍 |
| sq | Lidhja dështoi | 🔍 |
| sr | Connection failed | 🔍 |
| sv-SE | Anslutning misslyckades | 🔍 |
| szl | Połōnczynie sie niy podarziło | 🔍 |
| tg | Пайваст нашуд | 🔍 |
| th | การเชื่อมต่อล้มเหลว | 🔍 |
| tl | Nag-fail ang connection | 🔍 |
| tr | Bağlantı kurulamadı | 🔍 |
| trs | Gire' koneksiûn | 🔍 |
| uk | Не вдалося під'єднатися | 🔍 |
| ur | رابطہ ناکام رہا | 🔍 |
| vi | Kết nối thất bại | 🔍 |
| zh-CN | 连接失败 | 🔍 |
| zh-TW | 連線失敗 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.