Transvision

All translations for this string:

devtools/client/aboutdebugging.ftl:about-debugging-browser-version-too-old-fennec

Locale Translation  
ar لا يمكن لإصدارة متصفّح Firefox هذه تنقيح Firefox لأندرويد (68). ننصح بتنزيل النسخة الليلية من Firefox لأندرويد على هاتفك لإجراء الاختبارات. <a>تفاصيل أكثر</a> 🔍
ast Esta versión de Firefox nun pue depurar Firefox p'Android (68). Aconseyámoste instalar Firefox Nightly p'Android nel preséu pa facer pruebes. <a>Más detalles</a> 🔍
be Гэта версія Firefox не можа адладзіць Firefox для Android (68). Рэкамендуем усталяваць Firefox для Android Nightly на ваш тэлефон для тэставання. <a>Падрабязней</a> 🔍
bg Това издание на Firefox не може да отстранява дефекти от Firefox за Android (68). Препоръчваме ви за проба да инсталирате Firefox за Android Nightly на устройството. <a>Подробности</a> 🔍
bn Firefox-এর এই সংস্করণটি Android (68) এর জন্য Firefox কে ডিবাগ করতে পারে না। আমরা আপনার ফোনে পরীক্ষার জন্য Firefox এর Android Nightly সংষ্করণ ইনস্টল করার পরামর্শ দিচ্ছি। <a>আরো জানুন</a> 🔍
br This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
cak Re ruwäch Firefox man nikitiïr ta nuchojmirisaj Firefox richin Android (68). Niqachilab'ej chi tiyak Firefox richin Android Nightly pan awoyonib'al richin nitojtob'ëx. <a>Juley retal</a> 🔍
cs Tato verze Firefoxu nemůže ladit Firefox pro Android (68). Pro testování doporučujeme do telefonu nainstalovat Firefox Nightly pro Android. <a>Více informací</a> 🔍
cy Nid oes modd i'r fersiwn yma o Firefox ddadfygio Firefox ar gyfer Android (68). Rydym yn argymell gosod Firefox ar gyfer Android Nightly ar eich ffôn i'w brofi. <a> Rhagor o fanylion </a> 🔍
da Denne version af Firefox kan ikke bruges til at debugge Firefox til Android (68). Vi anbefaler, at du installerer Firefox Nightly til Android for at kunne teste. <a>Læs mere</a> 🔍
de Diese Firefox-Version kann Firefox für Android (68) nicht debuggen. Es wird empfohlen, Firefox für Android Nightly zum Testen auf dem Telefon zu installieren. <a>Weitere Informationen</a> 🔍
dsb Toś ta wersija Firefox njamóžo Firefox za Android (68) za zmólkami pśeglědowaś. Pórucamy, až Firefox za Android Nightly na swójom telefonje za testowanje instalěrujośo. <a>Dalšne drobnostki</a> 🔍
el Αυτή η έκδοση του Firefox δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για έλεγχο σφαλμάτων στο Firefox για Android (68). Προτείνουμε να εγκαταστήσετε το Firefox για Android Nightly στο τηλέφωνό σας για δοκιμή. <a>Περισσότερες λεπτομέρειες</a> 🔍
en-CA This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
en-GB This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
en-US This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
eo Tiu ĉi versio de Firefox ne povas senerarigi Firefox for Android (68). Ni rekomendas instalon de Firefox for Android Nightly en vi telefono por testado. <a>Pli da informo</a> 🔍
es-AR Esta versión de Firefox no puede depurar Firefox para Android (68). Recomendamos instalar Firefox para Android Nightly en su teléfono para realizar pruebas. <a>Más detalles</a> 🔍
es-CL Esta versión de Firefox no puede depurar Firefox para Android (68). Recomendamos instalar Firefox para Android Nightly en su teléfono para realizar pruebas. <a>Más detalles</a> 🔍
es-ES Esta versión de Firefox no puede depurar Firefox para Android (68). Recomendamos instalar Firefox para Android Nightly en su teléfono para realizar pruebas. <a>Más detalles</a> 🔍
es-MX Esta versión de Firefox no puede depurar Firefox para Android (68). Recomendamos instalar Firefox para Android Nightly en tu teléfono para realizar pruebas. <a>Más detalles</a> 🔍
et This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
eu Firefoxen bertsio honek ezin du Androiderako Firefox (68) araztu. Probak egiteko, Androiderako Firefoxen Nightly bertsioa instalatzea gomendatzen dugu. <a>Xehetasun gehiago</a> 🔍
fa این نگارش از Firefox نمی‌تواند Firefox اندروید (۶۸) را اشکال‌زدایی کند. پیشنهاد می‌کنیم که Firefox اندروید شبانه را روی تلفن همراه‌تان برای آزمایش نصب کنید.<a>جزئیات بیش‌تر</a> 🔍
fi This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
fr Cette version de Firefox ne peut pas déboguer Firefox pour Android (68). Nous vous recommandons d’installer Firefox pour Android Nightly sur votre téléphone pour les tests. <a>Plus de détails</a> 🔍
fur Cheste version di Firefox no pues esegui il debug a Firefox par Android (68). O conseìn di instalâ Firefox par Android Nightly sul to telefon par provâ. <a>Plui detais</a> 🔍
fy-NL Dizze ferzje fan Firefox kin Firefox foar Android (68) net debugge. Wy riede oan om foar testdoeleinen Firefox foar Android Nightly op jo telefoan te ynstallearjen. <a>Mear ynfo</a> 🔍
gd This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
gl Esta versión de Firefox non pode depurar Firefox para Android (68). Recomendamos instalar Firefox para Android Nightly no teléfono para probalo. <a>Máis detalles</a> 🔍
gn Ko Firefox rembiapokue ndaikatúi omopotĩ Firefox Android (68) peg̃uarã. Roipota pemohenda Firefox Android Nightly ne pumbyrýpe eha’ãkuaa hag̃ua. <a>Mba’emimive</a> 🔍
hr Ova verzija Firefoxa ne može uklanjati greške programa Firefox za Android (68). Preporučujemo instaliranje Firefoxa za Android Nightly na mobitel radi testiranja. <a>Više detalja</a> 🔍
hsb Tuta wersija Firefox njemóže Firefox za Android (68) za zmylkami přepruwować. Poručamy, zo Firefox za Android Nightly na swojim telefonje za testowanje instalujeće. <a>Dalše podrobnosće</a> 🔍
hu A Firefox ezen verziója nem tud hibát keresni a Firefox for Androidban (68). Javasoljuk, hogy a teszteléshez telepítse a Firefox for Android Nightlyt a telefonjára. <a>További részletek</a> 🔍
hy-AM Firefox-ի այս տարբերակը չի կարող վրիպազերծել Firefox-ը Android-ի համար (68): Թեստավորման համար խորհուրդ ենք տալիս տեղադրել ձեր հեռախոսում Firefox- ը Android-ի համար Nightly-ին: <a> Լրացուցիչ մանրամասներ</a> 🔍
hye Firefox-ի այս տարբերակը չի կարող վրիպազերծել Firefox-ը Android (68)-ի համար: Խորհուրդ է տրուում փորձարկելու համար Ձեր հեռախաւսում տեղադրել Firefox Android Nightly: <a>Լրացուցիչ մանրամասներ</a> 🔍
ia Iste version de Firefox non pote depurar Firefox pro Android (68). Nos recommenda installar Firefox pro Android Nightly sur tu telephono pro facer tests. <a>Plus detalios</a> 🔍
id Versi Firefox ini tidak dapat melakukan debug Firefox untuk Android (68). Kami sarankan untuk menginstal Firefox untuk Android Nightly di ponsel anda untuk pengujian. <a>Detail lebih lanjut</a> 🔍
it Non è possibile utilizzare questa versione di Firefox per eseguire il debug di Firefox per Android (68). Per effettuare test è consigliato installare Firefox per Android Nightly sul telefono. <a>Ulteriori informazioni</a> 🔍
ja このバージョンの Firefox は Android 版 Firefox (68) をデバッグできません。携帯端末でのテストには Android 版 Firefox Nightly のインストールをお勧めします。<a>詳細</a> 🔍
ja-JP-mac このバージョンの Firefox は Android 版 Firefox (68) をデバッグできません。携帯端末でのテストには Android 版 Firefox Nightly のインストールをお勧めします。<a>詳細</a> 🔍
ka This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
kab Lqem-a n Firefox ur izmir ara ad iseɣti Firefox i Android (68). Ad k-nwelleh ad tesbeddeḍ Firefox i Android Nightli deg tiliɣri-ik i usekyed. <a>Ugar n yisallen</a> 🔍
kk Firefox-тың бұл нұсқасы Android үшін Firefox-ті (68) жөндей алмайды. Сынау үшін телефонға Android үшін Firefox Nightly орнатуды ұсынамыз. <a>Көбірек білу</a> 🔍
ko 이 Firefox 버전은 Android용 Firefox (68)를 디버깅 할 수 없습니다. 테스트를 위해 휴대폰에 Android Nightly용 Firefox를 설치하는 것이 좋습니다. <a>추가 정보</a> 🔍
lo Firefox ລຸ້ນນີ້ບໍ່ສາມາດແກ້ບັນຫາ Firefox ສໍາລັບ Android (68). ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງ Firefox ສໍາລັບ Android Nightly ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອທົດສອບ. <a>ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ</a> 🔍
lt Ši „Firefox“ laida negali būti naudojama „Firefox“ (68), skirtos „Android“, derinimui. Testavimui rekomenduojame savo telefone įdiegti „Firefox for Android Nightly“. <a>Daugiau informacijos</a> 🔍
nb-NO This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
nl Deze versie van Firefox kan Firefox voor Android (68) niet debuggen. We raden u aan om voor testdoeleinden Firefox voor Android Nightly op uw telefoon te installeren. <a>Meer info</a> 🔍
nn-NO This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
oc Aquesta version de Firefox pòt pas desbugar Firefox per Android (68). Recomandam d’installar Firefox per Android en version Nightly sus vòstre telefòn d’ensag. <a>Mai de detalhs</a> 🔍
pa-IN Firefox ਦਾ ਇਹ ਵਰਜ਼ਨ Android ਲਈ Firefox (68) ਨੂੰ ਡੀਬੱਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ Android ਲਈ Firefox ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। <a>hੋਰ ਵੇਰਵੇ</a> 🔍
pl Ta wersja Firefoksa nie może debugować Firefoksa na Androida (68). Do testowania zalecamy zainstalowanie na telefonie Firefoksa na Androida w wydaniu Nightly. <a>Więcej informacji</a> 🔍
pt-BR Esta versão do Firefox não pode depurar o Firefox para Android (68). Recomendamos instalar o Firefox para Android Nightly em seu celular para testes. <a>Mais detalhes</a> 🔍
pt-PT Esta versão do Firefox não pode depurar o Firefox para Android (68). Nós recomendamos a instalação do Firefox Nightly para Android no seu telemóvel para fazer testes. <a>Mais detalhes</a> 🔍
rm This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
ro Această versiune de Firefox nu poate depana Firefox pentru Android (68). Recomandăm instalarea pentru testare pe telefon a versiunii Nightly de Firefox pentru Android. <a>Mai multe detalii</a> 🔍
ru Эта версия Firefox не может производить отладку Firefox для Android (68). Мы рекомендуем установить Firefox для Android Nightly на телефон для тестирования. <a>Подробнее</a> 🔍
sat Firefox ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮ Android (68) ᱨᱮᱭᱟᱜ Firefox ᱨᱮ ᱰᱮᱵᱩᱜ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ Firefox for Android Nightly ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱦᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱥᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ <a>ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ</a> 🔍
si ෆයර්ෆොක්ස් හි මෙම අනුවාදයට, ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් (68) සඳහා ෆයර්ෆොක්ස් නිදොස්කරණය කිරීමට නොහැකිය. අත්හදා බැලීම සඳහා ඔබගේ දුරකථනයෙහි ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා ෆයර්ෆොක්ස් ස්ථාපනය කිරීම නිර්දේශ කෙරේ. <a>වැඩිදුර විස්තර</a> 🔍
sk Táto verzia Firefoxu nemôže ladiť Firefox pre Android (68). Odporúčame vám nainštalovať Firefox pre Android Nightly. <a>Viac podrobností</a> 🔍
skr Firefox دا ایہ ورژن Firefox for Android (68) کوݨ ڈیبگ نہیں کر سڳدا۔ اساں جانچ کیتے تہاݙے فون تے Android Nightly کیتے Firefox انسٹال کرݨ دی تجویز کریندے او۔ <a>ودھیک تفصیلاں</a> 🔍
sl Ta različica Firefoxa ne more odpravljati napak za Firefox za Android (68). Za testiranje priporočamo, da na svoj telefon namestite Firefox za Android Nightly. <a>Več podrobnosti</a> 🔍
sq Ky version i Firefox-it s’mund të diagnostikojë Firefox-in për Android (68). Rekomandojmë që për testime në telefonin tuaj të instaloni Firefox-in për Android Nightly. <a>Më tepër hollësi</a> 🔍
sr This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a> 🔍
sv-SE Denna version av Firefox kan inte felsöka Firefox för Android (68). Vi rekommenderar att du installerar Firefox för Android Nightly på din telefon för testning. <a>Mer information</a> 🔍
tg Ин версияи «Firefox» наметавонад, ки хатоҳои браузери «Firefox барои Android (68)»-ро ислоҳ кунад. Мо тавсия медиҳем, ки шумо браузери «Firefox барои Android Nightly»-ро дар телефони худ барои санҷишҳо насб намоед. <a>Маълумоти муфассал</a> 🔍
th Firefox รุ่นนี้ไม่สามารถดีบั๊ก Firefox สำหรับ Android (68) ได้ เราแนะนำให้ติดตั้ง Firefox สำหรับ Android Nightly บนโทรศัพท์ของคุณเพื่อทำการทดสอบ <a>รายละเอียดเพิ่มเติม</a> 🔍
tl Ang bersyon na ito ng Firefox ay hindi maaaring mag-debug ng Firefox for Android (68). Inirerekomenda naming mag-install ng Firefox for Android Nightly sa iyong telepono para makapag-test. <a>Karagdagang detalye</a> 🔍
tr Firefox’un bu sürümü Android için Firefox’ta (68) hata ayıklayamıyor. Test için Firefox’un Android Nightly sürümünü telefonunuza yüklemenizi öneririz. <a>Daha fazla bilgi</a> 🔍
uk Ця версія Firefox не може налагодити Firefox для Android (68). Радимо встановити Firefox для Android Nightly на ваш телефон для тестування. <a>Детальніше</a> 🔍
vi Phiên bản Firefox này không thể gỡ lỗi Firefox dành cho Android (68). Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt Firefox Nightly dành cho Android trên điện thoại để thử nghiệm. <a>Chi tiết khác</a> 🔍
zh-CN Firefox 无法调试 Android 版 Firefox（68）。我们建议您在手机上安装 Android 版 Firefox Nightly 进行测试。<a>更多信息</a> 🔍
zh-TW 此版本的 Firefox 無法對 Firefox for Android 68 版進行除錯。我們建議您在手機上安裝 Firefox for Android Nightly 來進行測試。<a>更多詳情</a> 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.