Transvision

All translations for this string:

chat/matrix.ftl:room-name-others2

Locale Translation  
bg { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } и { $otherParticipantCount } друг *[other] { $participant } и { $otherParticipantCount } други } 🔍
ca { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } i { $otherParticipantCount } més *[other] { $participant } i { $otherParticipantCount } més } 🔍
cs { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } a { $otherParticipantCount } další [few] { $participant } a { $otherParticipantCount } další [many] { $participant } a { $otherParticipantCount } dalších *[other] { $participant } a { $otherParticipantCount } dalších } 🔍
cy { $otherParticipantCount -> [zero] { $participant } a { $otherParticipantCount } arall [one] { $participant } a { $otherParticipantCount } arall [two] { $participant } a { $otherParticipantCount } arall [few] { $participant } a { $otherParticipantCount } arall [many] { $participant } a { $otherParticipantCount } arall *[other] { $participant } a { $otherParticipantCount } arall } 🔍
da { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } og { $otherParticipantCount } anden *[other] { $participant } og { $otherParticipantCount } andre } 🔍
de { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } und { $otherParticipantCount } andere *[other] { $participant } und { $otherParticipantCount } andere } 🔍
dsb { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } a { $otherParticipantCount } drugi [two] { $participant } a { $otherParticipantCount } drugej [few] { $participant } a { $otherParticipantCount } druge *[other] { $participant } a { $otherParticipantCount } drugich } 🔍
el { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } και άλλος { $otherParticipantCount } *[other] { $participant } και άλλοι { $otherParticipantCount } } 🔍
en-CA { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } and { $otherParticipantCount } other *[other] { $participant } and { $otherParticipantCount } others } 🔍
en-GB { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } and { $otherParticipantCount } other *[other] { $participant } and { $otherParticipantCount } others } 🔍
en-US { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } and { $otherParticipantCount } other *[other] { $participant } and { $otherParticipantCount } others } 🔍
es-AR { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } y { $otherParticipantCount } otro [many] { $participant } y { $otherParticipantCount } otros *[other] { $participant } y { $otherParticipantCount } otros } 🔍
es-ES { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } y { $otherParticipantCount } más [many] muchos *[other] { $participant } y { $otherParticipantCount } más } 🔍
es-MX { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } y { $otherParticipantCount } otro [many] { $participant } y { $otherParticipantCount } otros *[other] { $participant } y { $otherParticipantCount } otros } 🔍
et { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } ja veel { $otherParticipantCount } osaleja *[other] { $participant } ja veel { $otherParticipantCount } osalejat } 🔍
eu { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } eta beste { $otherParticipantCount } *[other] { $participant } eta beste { $otherParticipantCount } } 🔍
fi { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } ja { $otherParticipantCount } muu *[other] { $participant } ja { $otherParticipantCount } muuta } 🔍
fr { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } et un autre *[other] { $participant } et { $otherParticipantCount } autres } 🔍
fy-NL { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } en { $otherParticipantCount } oar *[other] { $participant } en { $otherParticipantCount } oaren } 🔍
gd { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } agus { $otherParticipantCount } eile [two] { $participant } agus { $otherParticipantCount } eile [few] { $participant } agus { $otherParticipantCount } eile *[other] { $participant } agus { $otherParticipantCount } eile } 🔍
gl { $otherParticipantCount -> [one] O { $participant } e { $otherParticipantCount } máis *[other] O { $participant } e { $otherParticipantCount } máis } 🔍
hr { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } i { $otherParticipantCount } drugi [few] { $participant } i { $otherParticipantCount } druga *[other] { $participant } i { $otherParticipantCount } drugih } 🔍
hsb { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } a { $otherParticipantCount } druhi [two] { $participant } a { $otherParticipantCount } druhaj [few] { $participant } a { $otherParticipantCount } druzy *[other] { $participant } a { $otherParticipantCount } druhich } 🔍
hu { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } és még { $otherParticipantCount } másik *[other] { $participant } és még { $otherParticipantCount } másik } 🔍
ia { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } e altere { $otherParticipantCount } *[other] { $participant } e altere { $otherParticipantCount } } 🔍
is { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } og { $otherParticipantCount } til viðbótar *[other] { $participant } og { $otherParticipantCount } til viðbótar } 🔍
it { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } e { $otherParticipantCount } altro *[other] { $participant } e altri { $otherParticipantCount } } 🔍
ja { $otherParticipantCount -> [one] { $participant }、他 { $otherParticipantCount } 名 *[other] { $participant }、他 { $otherParticipantCount } 名 } 🔍
ka { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } და სხვა { $otherParticipantCount } *[other] { $participant } და სხვა { $otherParticipantCount } } 🔍
kab { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } d { $otherParticipantCount } wayeḍ *[other] { $participant } d { $otherParticipantCount } wiyaḍ } 🔍
kk { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } және { $otherParticipantCount } басқа *[other] { $participant } және { $otherParticipantCount } басқа } 🔍
nb-NO { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } og { $otherParticipantCount } andre *[other] { $participant } og { $otherParticipantCount } andre } 🔍
nl { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } en { $otherParticipantCount } ander *[other] { $participant } en { $otherParticipantCount } anderen } 🔍
nn-NO { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } and { $otherParticipantCount } annan *[other] { $participant } and { $otherParticipantCount } andre } 🔍
pl { $otherParticipantsCount -> [one] { $participant } i { $otherParticipantCount } inny [few] { $participant } i { $otherParticipantCount } innych *[many] { $participant } i { $otherParticipantCount } innych } 🔍
pt-BR { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } e { $otherParticipantCount } outro *[other] { $participant } e { $otherParticipantCount } outros } 🔍
pt-PT { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } e { $otherParticipantCount } outro *[other] { $participant } e { $otherParticipantCount } outros } 🔍
rm { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } ed { $otherParticipantCount } auter *[other] { $participant } e { $otherParticipantCount } auters } 🔍
ru { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } и { $otherParticipantCount } другой [few] { $participant } и { $otherParticipantCount } других [many] { $participant } и { $otherParticipantCount } других *[other] { $participant } и { $otherParticipantCount } других } 🔍
sk { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } a { $otherParticipantCount } ďalší [few] { $participant } a { $otherParticipantCount } ďalší [many] { $participant } a { $otherParticipantCount } ďalších *[other] { $participant } a { $otherParticipantCount } ďalších } 🔍
sl { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } in še { $otherParticipantCount } [two] { $participant } in še { $otherParticipantCount } [few] { $participant } in še { $otherParticipantCount } *[other] { $participant } in še { $otherParticipantCount } } 🔍
sq { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } dhe { $otherParticipantCount } tjetër *[other] { $participant } dhe { $otherParticipantCount } të tjerë } 🔍
sr { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } и { $otherParticipantCount } други [few] { $participant } и { $otherParticipantCount } друга *[other] { $participant } и { $otherParticipantCount } других } 🔍
sv-SE { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } och { $otherParticipantCount } annan *[other] { $participant } och { $otherParticipantCount } andra } 🔍
th { $participant } และอีก { $otherParticipantCount } คน 🔍
tr { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } ve { $otherParticipantCount } kişi daha *[other] { $participant } ve { $otherParticipantCount } kişi daha } 🔍
uk { $otherParticipantCount -> [one] { $participant } і { $otherParticipantCount } інший [few] { $participant } і { $otherParticipantCount } інших [many] { $participant } і { $otherParticipantCount } інших *[other] { $participant } і { $otherParticipantCount } інших } 🔍
vi { $participant } và { $otherParticipantCount } người khác 🔍
zh-CN { $participant } 和其他 { $otherParticipantCount } 个人 🔍
zh-TW { $participant } 及另 { $otherParticipantCount } 人 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.