Transvision

All translations for this string:

chat/conversations.properties:accountDisconnected

Locale Translation  
ar حسابك غير متصل. 🔍
ast La to cuenta ta desconeutada. 🔍
be Ваш рахунак разлучаны. 🔍
bg Профилът е изключен. 🔍
br Digennasket eo ho kont. 🔍
bs Vaš račun je diskonektovan. 🔍
ca El vostre compte s'ha desconnectat. 🔍
cak Chupül ri rub'i' ataqoya'l. 🔍
cs Váš účet je odpojený. 🔍
cy Mae eich cyfrif wedi'i ddatgysylltu. 🔍
da Din forbindelse er afbrudt. 🔍
de Ihr Konto wurde getrennt. 🔍
dsb Twójo konto jo njezwězane. 🔍
el Ο λογαριασμός σας έχει αποσυνδεθεί. 🔍
en-CA Your account is disconnected. 🔍
en-GB Your account is disconnected. 🔍
en-US Your account is disconnected. 🔍
es-AR Su cuenta está desconectada. 🔍
es-ES Su cuenta está desconectada. 🔍
es-MX Tu cuenta está desconectada. 🔍
et Sinu konto on ühendamata. 🔍
eu Zure kontua deskonektatuta dago. 🔍
fi Tilisi ei ole yhdistetty. 🔍
fr Votre compte est déconnecté. 🔍
fy-NL De ferbining mei jo account is ferbrutsen. 🔍
ga-IE Tá do chuntas dícheangailte. 🔍
gd Tha an cunntas agad air dì-cheangal. 🔍
gl A conta está desconectada. 🔍
he החשבון אינו מחובר. 🔍
hr Vaš račun je odjavljen. 🔍
hsb Twoje konto je njezwjazane. 🔍
hu Fiókja nincs csatlakoztatva. 🔍
hy-AM Ձեր հաշիվը անջատվել է։ 🔍
hye Ձեր հաշիւն անջատուած է։ 🔍
ia Tu conto es disconnectite. 🔍
id Sambungan akun Anda terputus 🔍
is Aðgangurinn þinn er aftengdur. 🔍
it Si è scollegati. 🔍
ja あなたのアカウントの接続が切断されました。 🔍
ka თქვენი ანგარიში გამოთიშულია. 🔍
kab Amiḍan-inek iffeɣ si tuqqna. 🔍
kk Сіздің тіркелгіңіз байланыстан үзілген. 🔍
km គណនី​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។ 🔍
ko 계정 접속이 끊겼습니다. 🔍
lt Jūsų paskyra atjungta. 🔍
lv Jūsu konts ir atvienots. 🔍
ms Akaun anda telah diputuskan sambungan. 🔍
nb-NO Kontoen din er frakoblet. 🔍
nl De verbinding met uw account is verbroken. 🔍
nn-NO Kontoen din er fråkopla 🔍
pa-IN Your account is disconnected. 🔍
pl Twoje konto nie jest podłączone. 🔍
pt-BR Sua conta está desconectada. 🔍
pt-PT A sua conta está desligada. 🔍
rm Tes conto n'è betg connectà. 🔍
ro Contul este deconectat. 🔍
ru Ваша учетная запись отключена. 🔍
sk Váš účet je odpojený. 🔍
sl Vaš račun je bil prekinjen. 🔍
sq Llogaria juaj është shkëputur. 🔍
sr Ваш налог је дисконектован. 🔍
sv-SE Ditt konto är nedkopplat. 🔍
th ตัดการเชื่อมต่อบัญชีของคุณแล้ว 🔍
tr Hesabınızın bağlantısı kesildi. 🔍
uk Ваш обліковий запис від'єднаний. 🔍
uz Hisobingiz uzilgan 🔍
vi Tài khoản của bạn đã bị ngắt kết nối. 🔍
zh-CN 您的账户已离线。 🔍
zh-TW 您的帳號已離線。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.