Transvision

All translations for this string:

chat/xmpp.ftl:connection-downloading-roster

Locale Translation  
ar ينزّل قائمة جهات الاتصال 🔍
ast Descargando llista de contautos 🔍
be Сцягванне спісу сувязяў 🔍
bg Изтегляне на списъка с контакти 🔍
br O pellgargañ roll an darempredoù 🔍
bs Preuzimanje liste kontakata 🔍
ca S'està baixant la llista de contactes 🔍
cak Tajin niqasäx kicholajem achib'il 🔍
cs Stahování seznamu kontaktů 🔍
cy Wrthi'n llwytho'r rhestr cyswllt i lawr 🔍
da Henter kontaktliste 🔍
de Kontaktliste wird heruntergeladen 🔍
dsb Kontaktowa lisćina se ześěgujo 🔍
el Λήψη λίστας επαφών 🔍
en-CA Downloading contact list 🔍
en-GB Downloading contact list 🔍
en-US Downloading contact list 🔍
es-AR Descargando lista de contactos 🔍
es-ES Descargando lista de contactos 🔍
es-MX Descargando lista de contactos 🔍
et Kontaktide nimekirja allalaadimine 🔍
eu Kontaktuen zerrenda deskargatzen 🔍
fi Ladataan tuttavalistaa 🔍
fr Téléchargement de la liste des contacts 🔍
fy-NL Kontaktlist downloade 🔍
ga-IE Liosta teagmhálaithe á íoslódáil 🔍
gd A' luchdadh a-nuas an luchd-aithne 🔍
gl Descargando a lista de contactos 🔍
he הורדת רשימת אנשי קשר 🔍
hr Preuzimanje popisa kontakata 🔍
hsb Kontaktowa lisćina so sćahuje 🔍
hu Partnerlista letöltése 🔍
hy-AM Կապերի ցանկի բեռնում 🔍
hye Կապորդների ցանկի բեռնում 🔍
ia Discargamento lista de contactos 🔍
id Mengunduh daftar kontak 🔍
is Sæki tengiliðalista 🔍
it Scaricamento lista contatti 🔍
ja 連絡先リストをダウンロードしています 🔍
ka ხალხის სიის ჩამოტვირთვა 🔍
kab Azdam n tebdart n inermisen 🔍
kk Контакттар тізімін жүктеп алу 🔍
km ទាញ​យក​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង 🔍
ko 연락처 목록 다운로드 중 🔍
lt Parsiunčiamas adresatų sąrašas 🔍
lv Lejuplādē kontaktu sarakstu 🔍
ms Memuat turun senarai kenalan 🔍
nb-NO Laster ned kontaktliste 🔍
nl Contactenlijst downloaden 🔍
nn-NO Lastar ned kontaktliste 🔍
pa-IN Downloading contact list 🔍
pl Pobieranie listy kontaktów 🔍
pt-BR Baixando a lista de contatos 🔍
pt-PT A transferir a lista de contactos 🔍
rm Telechargiar la glista da contacts 🔍
ro Se descarcă lista de contacte 🔍
ru Скачивание списка контактов 🔍
sk Sťahuje sa zoznam kontaktov 🔍
sl Prenašanje seznama stikov 🔍
sq Po shkarkohet lista e kontakteve 🔍
sr Преузимам списак са контактима 🔍
sv-SE Laddar ner kontaktlista 🔍
th กำลังดาวน์โหลดรายชื่อผู้ติดต่อ 🔍
tr Kişi listesi indiriliyor 🔍
uk Завантаження списку контактів 🔍
uz Kontakt ro‘yxati yuklab olinmoqda 🔍
vi Đang tải danh sách lên hệ 🔍
zh-CN 正在下载联系人列表 🔍
zh-TW 正在下載聯絡人清單 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.