All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Съдържанието на това съобщение не можа да се дешифрира. За да поискате ключове за шифроване от другите си устройства, щракнете с десния бутон върху това съобщение.	🔍
cs	Obsah této zprávy se nepodařilo dešifrovat. Pro opětovné vyžádání šifrovacích klíčů z ostatních zařízení klepněte pravým tlačítkem na tuto zprávu.	🔍
cy	Wedi methu â dadgryptio cynnwys y neges hon. I ofyn am allweddi amgryptio o'ch dyfeisiau eraill, de-gliciwch y neges hon.	🔍
da	Kunne ikke dekryptere indholdet af denne meddelelse. Højreklik på meddelelsen for at hente krypteringsnøgler fra dine andre enheder.	🔍
de	Die Inhalte dieser Nachricht konnten nicht entschlüsselt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diese Nachricht, um die Schlüssel für die Ver- und Entschlüsselung von anderen Geräten anzufordern.	🔍
dsb	Wopśimjeśe toś teje powěsći njedajo se dešifrěrowaś. Aby koděrowańske kluce ze swójich drugich rědow pominał, kliknišo z pšaweju tastu na powěsć.	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση του περιεχομένου αυτού του μηνύματος. Για να ζητήσετε τα κλειδιά κρυπτογράφησης από τις άλλες συσκευές σας, κάντε δεξί κλικ σε αυτό το μήνυμα.	🔍
en-CA	Could not decrypt the contents of this message. To request encryption keys from your other devices, right click this message.	🔍
en-GB	Could not decrypt the contents of this message. To request encryption keys from your other devices, right click this message.	🔍
en-US	Could not decrypt the contents of this message. To request encryption keys from your other devices, right click this message.	🔍
es-AR	No se pudo descifrar el contenido de este mensaje. Para solicitar claves de cifrado de sus otros dispositivos, haga clic derecho en este mensaje.	🔍
es-ES	No se pudo descifrar el contenido de este mensaje. Para solicitar claves de cifrado de sus otros dispositivos, haga clic en este mensaje con el botón derecho.	🔍
es-MX	No se pudo descifrar el contenido de este mensaje. Para solicitar claves de cifrado de tus otros dispositivos, haz clic con el botón derecho en este mensaje.	🔍
et	Selle sõnumi sisu polnud võimalik krüptida. Oma teiste seadmete krüptimisvõtmete hankimiseks paremklõpsa sellel sõnumil.	🔍
eu	Ezin dira deszifratu mezu honen edukiak. Zure beste gailuen zifratze gakoak eskatzeko, eskumako klik mezu honetan.	🔍
fr	Impossible de déchiffrer le contenu de ce message. Pour demander des clés de chiffrement à partir de vos autres appareils, faites un clic droit sur ce message.	🔍
fy-NL	Koe de ynhâld fan dit berjocht net ûntsiferje. Klik mei jo rjochtermûsknop op dit berjocht, om fersiferingskaaien fan jo oare apparaten oan te freegjen.	🔍
gd	Cha b’ urrainn dhuinn susbaint na teachdaireachd seo a dhì-chrioptachadh. Airson iuchraichean crioptachaidh o na h-uidheaman eile agad iarraidh, dèan briogadh deas air an teachdaireachd seo.	🔍
gl	Non se puideron descifrar os contidos desta mensaxe. Prema co botón dereito do rato nesta mensaxe para buscar as chaves de cifrado noutros dispositivos.	🔍
hsb	Wobsah tuteje powěsće njeda so dešifrować. Zo byšće zaklučowanske kluče ze swojich druhich gratow požadał, klikńće z prawej tastu na powěsć.	🔍
hu	Nem sikerült visszafejteni az üzenet tartalmát. Ha titkosítási kulcsot szeretne kérni más eszközeiről, kattintson a jobb gombbal erre az üzenetre.	🔍
hye	Չյաջողուեց վերծանել այս հաղորդագրութեան բովանդակութիւնը: Ձեր մեւս սարքերից գաղտնագրման բանալիներ պահանջելու համար սեխմէք մկնիկի աջ սեղմակը այս հաղորդագրութեան վրայ:	🔍
ia	Impossibile decifrar le contentos de iste message. Pro demandar le claves de cryptographia de tu altere apparatos, clicca dextre isto message.	🔍
is	Ekki tókst að afkóða innihald þessara skilaboða. Til að biðja um dulritunarlykla frá öðrum tækjum þínum skaltu hægrismella á þessi skilaboð.	🔍
it	Impossibile decrittare il contenuto di questo messaggio. Per richiedere le chiavi crittografiche da un altro dei tuoi dispositivi, fai clic con il tasto destro del mouse su questo messaggio.	🔍
ja	このメッセージのコンテンツを復号できませんでした。他の端末から暗号鍵を要求するには、このメッセージを右クリックしてください。	🔍
ka	ამ შეტყობინების შინაარსის გაშიფვრა ვერ მოხერხდა. დაშიფვრის გასაღებების სხვა მოწყობილობიდან მოთხოვნისთვის, დაწკაპეთ ამ წერილზე მარჯვენა ღილაკით.	🔍
kab	D awezɣi ad yettwakkes uwgelhen i yigburen n yizen-a. I ussuter n tsura n uwgelhen seg yibenkan-ik·im-nniḍen, sit s tama tuyeffust ɣef yizen-a.	🔍
kk	Бұл хабарлама құрамасын дешифрлеу мүмкін болмады. Басқа құрылғыларыңыздан шифрлеу кілттерін сұрау үшін, бұл хабарламаға оң жақпен шертіңіз.	🔍
nl	Kan de inhoud van dit bericht niet ontsleutelen. Om versleutelingssleutels van uw andere apparaten op te vragen, klikt u met de rechtermuisknop op dit bericht.	🔍
pl	Nie może odszyfrować treści tej wiadomości. Aby zażądać kluczy szyfrowania z innych urządzeń, kliknij tę wiadomość prawym przyciskiem.	🔍
pt-BR	Não foi possível descriptografar o conteúdo desta mensagem. Para solicitar chaves de criptografia de seus outros dispositivos, clique com o botão direito nesta mensagem.	🔍
pt-PT	Não foi possível desencriptar o conteúdo desta mensagem. Para solicitar chaves de encriptação dos seus outros dispositivos, clique nesta mensagem com o botão direito do rato.	🔍
rm	I n'è betg reussì da decriptar ils cuntegns da quest messadi. Per dumandar clavs da criptadi da tes auters apparats, clicca cun la tasta dretga da la mieur sin quest messadi.	🔍
ru	Не удалось расшифровать содержимое этого сообщения. Чтобы запросить ключи шифрования с других ваших устройств, щёлкните по этому сообщению правой кнопкой мыши.	🔍
sk	Nepodarilo sa dešifrovať obsah tejto správy. Ak chcete požiadať o šifrovacie kľúče z iných zariadení, kliknite pravým tlačidlom myši na túto správu.	🔍
sl	Vsebine tega sporočila ni bilo mogoče dešifrirati. Če želite zahtevati šifrirne ključe z drugih naprav, z desno miškino tipko kliknite to sporočilo.	🔍
sq	S’u shfshehtëzua dot lënda e këtij mesazhi. Që të kërkohen kyçe fshehtëzimi prej pajisjeve tuaja të tjera, djathtasklikoni mbi këtë mesazh.	🔍
sr	Не могу дешифровати садржај ове поруке. Да бисте затражили кључеве шифровања са ваших других уређаја, кликните десним кликом на ову поруку.	🔍
sv-SE	Det gick inte att dekryptera innehållet i detta meddelande. För att begära krypteringsnycklar från dina andra enheter, högerklicka på det här meddelandet.	🔍
tr	Bu iletinin içeriğinin şifresi çözülemedi. Şifreleme anahtarlarını diğer cihazlarınızdan istemek için bu iletiye sağ tıklayın.	🔍
uk	Не вдалося розшифрувати вміст цього повідомлення. Щоб запитати ключі шифрування від інших ваших пристроїв, клацніть це повідомлення правою кнопкою миші.	🔍
vi	Không thể giải mã nội dung của tin nhắn này. Để yêu cầu khóa mã hóa từ các thiết bị khác của bạn, hãy nhấp chuột phải vào thông báo này.	🔍
zh-CN	无法解密此消息内容。若要从您的其他设备请求加解密密钥，请右键点击此消息。	🔍
zh-TW	無法解密此訊息內容，若要向您的其他裝置請求加解密金鑰，請對此訊息點右鍵。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: