All translations for this string:

Locale	Translation
bg	За да активирате резервни копия на ключове за шифроване и кръстосано подписване, въведете паролата на вашия резервен ключ в раздела „Общи“ или проверете самоличността на една от сесиите по-долу.	🔍
cs	Pro zapnutí zálohování šifrovacích klíčů a křížových podpisů zadejte heslo pro zálohu svého záložního bezpečnostního klíče v panelu „Obecné“, nebo ověřte svou identitu z některé z relací uvedených níže.	🔍
cy	I weithredu copïau wrth gefn yr allweddi amgryptio a chroes-arwyddo, rhowch gyfrinymadrodd eich allwedd wrth gefn yn y tab "Cyffredinol" neu gwiriwch hunaniaeth un o'r sesiynau isod.	🔍
da	For at aktivere sikkerhedskopiering af krypteringsnøgler og krydssignering, skal du indtaste adgangsudtrykket til nøglesikkerhedskopien på fanebladet "Generelt" eller bekræfte identiteten af en af sessionerne nedenfor.	🔍
de	Um Sicherungskopien des Schlüssels für die Verschlüsselung und Über-Kreuz-Autorisierung zu aktivieren, geben Sie das erzeugte Passwort für die Sicherungskopie des Schlüssels im Tab "Allgemein" ein oder bestätigen Sie die Identität einer der unten aufgeführten Sitzungen.	🔍
dsb	Aby zawěsćenja koděrowańskego kluca a kśicne signěrowanje aktiwěrował, zapódajśo swój gronidłowy wuraz klucowego zawěsćenja w rejtariku „Powšykne“ abo wobkšuśćo identitu jadnogo z pósejźenjow dołojce.	🔍
el	Για να ενεργοποιήσετε τα αντίγραφα ασφαλείας κλειδιών κρυπτογράφησης και τη διασταυρούμενη υπογραφή, εισαγάγετε τη φράση πρόσβασης εφεδρικού κλειδιού στην καρτέλα «Γενικά» ή επαληθεύστε την ταυτότητα μίας από τις παρακάτω συνεδρίες.	🔍
en-CA	To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the "General" tab or verify the identity of one of the sessions below.	🔍
en-GB	To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the "General" tab or verify the identity of one of the sessions below.	🔍
en-US	To activate encryption key backups and cross signing, enter your backup key passphrase in the “General” tab or verify the identity of one of the sessions below.	🔍
es-AR	Para activar las copias de seguridad de la clave de cifrado y la firma cruzada, ingrese su frase de contraseña de la clave de respaldo en la pestaña "General" o verifique la identidad de una de las sesiones a continuación.	🔍
es-ES	Para activar las copias de seguridad de la clave de cifrado y la firma cruzada, introduzca su frase de contraseña de la clave de respaldo en la pestaña "General" o verifique la identidad de una de las sesiones a continuación.	🔍
es-MX	Para activar las copias de seguridad de claves de cifrado y la firma cruzada, escribe tu contraseña de clave de respaldo en la pestaña "General" o comprueba la identidad de una de las siguientes sesiones.	🔍
et	Krüpteerimisvõtme varukoopiate ja ristsigneerimise aktiveerimiseks sisesta varuvõtme parool kaardil "Üldine" või kinnita ühe alloleva seansi identiteet.	🔍
eu	Zifratze gako segurtasun kopiak eta sinatze gurutzatua aktibatzeko, sartu zure gako pasa-esaldia "Orokorra" fitxan edo azpiko saioetako baten egiaztatu identitatea.	🔍
fr	Pour activer les sauvegardes et la signature croisée de la clé de chiffrement, saisissez la phrase secrète de votre clé de sauvegarde dans l’onglet « Général » ou vérifiez l’identité de l’une des sessions ci-dessous.	🔍
fy-NL	Fier om fersiferingskaaireservekopyën en krúslingse ûndertekening te aktivearjen jo wachtwurdsin foar de kaaireservekopy yn yn it ljepblêd ‘Algemien’ of ferifiearje de identiteit yn ien fan de ûndersteande sesjes.	🔍
gd	Airson lethbhreacan-glèidhidh nan iuchraichean crioptachaidh is tar-shoidhneadh a chur an comas, cuir a-steach abairt-fhaire iuchair nan lethbhreacan-glèidhidh agad air an taba “Coitcheann” no dearbh dearbh-aithne aon dhe na seiseanan gu h-ìosal.	🔍
gl	Para activar as copias de seguranza das chaves de cifrado e a sinatura cruzada, introduza o contrasinal da súa chave de seguranza na lapela «Xeral» ou verifique a identidade dunha das seguintes sesións.	🔍
hsb	Zo byšće zawěsćenja zaklučowanskeho kluča a křižne signowanje aktiwizował, zapodajće swój hesłowy wuraz klučoweho zawěsćenja w rajtarku „Powšitkowne“ abo wobkrućće identitu jednoho z posedźenjow deleka.	🔍
hu	A titkosítási kulcs biztonsági mentésének és a keresztaláírás aktiválásához adja meg a biztonsági mentési jelmondatát az „Általános” lapon, vagy ellenőrizze az alábbi munkamenetet egyikének személyazonosságát.	🔍
hye	Գաղտնագրման բանալիների պահուստաւորումը եւ խաչաձեւ ստորագրումն ակտիւացնելու համար մուտքագրէք ձեր պահուստային բանալու անցաբառը «Ընդհանուր» ներդիրում կամ ստուգէք ստորեւ բերուած նիստերից մեկի ինքնութիւնը:	🔍
ia	Pro activar copias de reserva del clave de cryptation e signatura cruciate, insere tu phrase contrasigno del clave de salvamento in le scheda "General" o verifica le identitate de un del sessiones infra.	🔍
id	Untuk mengaktifkan pencadangan kunci enkripsi dan penandatanganan silang, masukkan frasa sandi kunci cadangan Anda di tab "Umum" atau verifikasi identitas salah satu sesi di bawah ini.	🔍
is	Til að virkja öryggisafrit af dulritunarlyklum og krossundirritanir skaltu setja inn aðgangsorð öryggisafritslykils í flipanum „Almennt“ eða staðfesta auðkenni einnar af setunum hér fyrir neðan.	🔍
it	Per attivare i backup della chiave crittografica e la firma incrociata, inserisci la passphrase della chiave di backup nella scheda “Generale” o verifica l’identità di una delle sessioni seguenti.	🔍
ja	暗号化鍵のバックアップとクロス署名を有効にするには、バックアップ鍵のパスフレーズを "一般" タブに入力するか、以下のいずれかのセッション ID を検証してください。	🔍
ka	დაშიფვრის გასაღებების დამარქაფებისა და ჯვარედინი ხელმოწერის ასამოქმედებლად, შეიყვანეთ სამარქაფო გასაღების პაროლი „ძირითად“ ჩანართში ან დაამოწმეთ ვინაობა რომელიმე სეანსზე, ქვემოთ.	🔍
kab	I urmad n yiklasen d yisezmilen yemcaraken n tsarut n uwgelhen, aru tafyirt tuffirt n tsarut-ik·im n uklas deg yiccer "Amatu" neɣ senqed timagit n yiwet seg tɣimiyin nnig.	🔍
kk	Шифрлеу кілтінің қор көшірмелерін және айқаспалы қол қоюды белсендіру үшін "Жалпы" бетінде қор көшірме кілтінің кілттік фразасын енгізіңіз немесе төмендегі сеанстардың бірінің идентификациясын растаңыз.	🔍
ko	암호화 키 백업과 교차 서명을 활성화하려면 "일반" 탭에 백업 키 암호를 입력하시거나 아래 세션 중 하나의 신원을 검증하십시오.	🔍
lv	Lai aktivizētu šifrēšanas atslēgas dublējumus un apstiprinošo parakstīšanu, ievadiet dublējuma atslēgas paroli cilnē "Vispārīgi" vai pārbaudiet kādā no zemāk norādītajām sesijām.	🔍
nl	Voer om encryptiesleutelback-ups en kruislingse ondertekening te activeren uw wachtwoordzin voor de sleutelback-up in in het tabblad ‘Algemeen’ of verifieer de identiteit in een van de onderstaande sessies.	🔍
pl	Aby aktywować kopie zapasowe kluczy szyfrowania i podpisywanie krzyżowe, wprowadź hasło kopii zapasowej klucza w karcie „Ogólne” lub zweryfikuj tożsamość jednej z poniższych sesji.	🔍
pt-BR	Para ativar backups com chave de criptografia e assinatura cruzada, digite a senha da chave de backup na aba "Geral" ou valide a identidade de uma das sessões abaixo.	🔍
pt-PT	Para ativar as cópias de segurança da chave de encriptação e assinatura cruzada, insira a sua senha da chave de cópia de segurança no separador "Geral" ou verifique a identidade de uma das sessões abaixo.	🔍
rm	Per activar copias da segirezza da la clav da criptadi e la signatura encruschada, endatescha tia frasa-clav per la copia da segirezza da la clav en il tab «General» u verifitgescha l'identitad dad ina da las sesidas sutvart.	🔍
ru	Чтобы активировать резервные копии ключей шифрования и перекрестную подпись, введите парольную фразу резервного ключа на вкладке «Общие» или подтвердите подлинность одного из сеансов ниже.	🔍
sk	Ak chcete aktivovať zálohovanie šifrovacích kľúčov a krížové podpisovanie, zadajte prístupové heslo záložného kľúča na karte "Všeobecné" alebo overte identitu jednej z nižšie uvedených relácií.	🔍
sl	Za omogočenje varnostnega kopiranja šifrirnih ključev in navzkrižnega podpisovanja vnesite geslo varnostne kopije ključa v zavihek "Splošno" ali potrdite istovetnost ene izmed spodnjih sej.	🔍
sq	Që të aktivizohen kopjeruajtje kyçesh fshehtëzimi dhe “cross signing”, jepni frazëkalimin tuaj të kopjeruajtjes së kyçeve te skeda “Të përgjithshme”, ose verifikoni identitetin e njërit nga sesioneve më poshtë.	🔍
sr	Да бисте подесили шифровање резервног кључа и унакрсно потписивање, унесите вашу фразу резервног кључа у одељку „Опште” или потврдите идентитет једне од сесија испод.	🔍
sv-SE	För att aktivera säkerhetskopieringar av krypteringsnycklar och korssignering anger du lösenfrasen för backupnyckeln i fliken "Allmänt" eller verifierar identiteten för en av sessionerna nedan.	🔍
th	เมื่อต้องการเปิดใช้งานการสำรองคีย์เข้ารหัสและการลงลายเซ็นข้ามใบรับรอง ให้ใส่วลีรหัสผ่านคีย์สำรองของคุณในแท็บ "ทั่วไป" หรือตรวจสอบตัวตนของวาระใดวาระหนึ่งด้านล่างนี้	🔍
tr	Şifreleme anahtarı yedeklemelerini ve çapraz imzalamayı etkinleştirmek için "Genel" sekmesinde yedek anahtar parolanızı girin veya aşağıdaki oturumlardan birinin kimliğini doğrulayın.	🔍
uk	Щоб активувати резервне копіювання ключів шифрування та перехресного підписування, введіть парольну фразу ключа резервного копіювання на вкладці "Загальне" або перевірте справжність одного з наведених внизу сеансів.	🔍
zh-CN	请输入您在“常规”标签页设置的备份密钥密语或验证下列任一会话身份，即可启用加密密钥备份及交叉签名功能。	🔍
zh-TW	請輸入您在「一般」分頁設定的備份金鑰密語或驗證下列任一個使用階段身分，即可開啟加密金鑰備份以及交互簽署功能。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: