Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
chat/matrix-properties.ftl:message-rejected-invite
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | { $user } адхіліў запрашэнне. | 🔍 |
bg | { $user } отхвърли поканата. | 🔍 |
ca | { $user } ha rebutjat la invitació. | 🔍 |
cs | Uživatel { $user } odmítl pozvání. | 🔍 |
cy | Gwrthododd { $user } y gwahoddiad. | 🔍 |
da | { $user } har afvist invitationen. | 🔍 |
de | { $user } hat die Einladung abgelehnt. | 🔍 |
dsb | { $user } jo wótpokazał pśepšosenje. | 🔍 |
el | Ο/Η { $user } απέρριψε την πρόσκληση. | 🔍 |
en-CA | { $user } has rejected the invitation. | 🔍 |
en-GB | { $user } has rejected the invitation. | 🔍 |
en-US | { $user } has rejected the invitation. | 🔍 |
es-AR | { $user } ha rechazado la invitación. | 🔍 |
es-ES | { $user } ha rechazado la invitación. | 🔍 |
es-MX | { $user } ha rechazado la invitación. | 🔍 |
et | { $user } keeldus kutsest. | 🔍 |
eu | { $user }(e)k ez du onartu gonbidapena. | 🔍 |
fi | { $user } hylkäsi kutsun. | 🔍 |
fr | { $user } a refusé l’invitation. | 🔍 |
fy-NL | { $user } hat de útnûging wegere. | 🔍 |
gd | Dhiùlt { $user } an cuireadh. | 🔍 |
gl | { $user } rexeitou o convite. | 🔍 |
hsb | { $user } je přeprošenje wotpokazał. | 🔍 |
hu | { $user } elutasította a meghívást. | 🔍 |
hye | { $user }֊ը մերժեց հրաւէրը։ | 🔍 |
ia | { $user } ha refusate le invitation. | 🔍 |
is | { $user } hefur hafnað boðinu. | 🔍 |
it | { $user } ha rifiutato l’invito. | 🔍 |
ja | { $user } が招待を拒否しました。 | 🔍 |
ka | { $user } არ დათანხმდა მოწვევას. | 🔍 |
kab | { $user } yugi tinubga. | 🔍 |
kk | { $user } шақыруды тайдырды. | 🔍 |
lt | { $user } atmetė kvietimą. | 🔍 |
nb-NO | { $user } avslo invitasjonen. | 🔍 |
nl | { $user } heeft de uitnodiging geweigerd. | 🔍 |
nn-NO | { $user } har avvist innbydinga. | 🔍 |
pl | Użytkownik { $user } odrzucił zaproszenie. | 🔍 |
pt-BR | { $user } rejeitou o convite. | 🔍 |
pt-PT | { $user } rejeitou o convite. | 🔍 |
rm | { $user } ha refusà l'invitaziun. | 🔍 |
ru | { $user } отклонил(а) приглашение. | 🔍 |
sk | { $user } odmieta pozvánku. | 🔍 |
sl | { $user } je zavrnil/-a povabilo. | 🔍 |
sq | { $user } hodhi poshtë ftesën. | 🔍 |
sv-SE | { $user } har avvisat inbjudan. | 🔍 |
tr | { $user } daveti reddetti. | 🔍 |
uk | { $user } відхиляє запрошення. | 🔍 |
vi | { $user } đã từ chối lời mời. | 🔍 |
zh-CN | { $user } 已拒绝邀请。 | 🔍 |
zh-TW | { $user } 已拒絕邀請。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.