Transvision

All translations for this string:

chat/matrix-properties.ftl:command-join

Locale Translation  
be { $commandName } <roomId>: Далучыцца да гэтага пакоя. 🔍
bg { $commandName } <roomId>: Присъединете се към дадената стая. 🔍
cs { $commandName } <roomId>: Vstoupí do uvedené místnosti. 🔍
cy { $commandName } <roomId>: Ymunwch â'r ystafell benodol. 🔍
da { $commandName } <roomId>: Deltag i det angivne rum. 🔍
de { $commandName } <Raum-ID>: Betreten des genannten Raumes 🔍
dsb { $commandName } <roomId>: Do pódanego ruma zastupiś. 🔍
el { $commandName } <roomId>: Συμμετοχή στο δωμάτιο. 🔍
en-CA { $commandName } <roomId>: Join the given room. 🔍
en-GB { $commandName } <roomId>: Join the given room. 🔍
en-US { $commandName } <roomId>: Join the given room. 🔍
es-AR { $commandName } <roomId>: Unirse a la sala dada. 🔍
es-ES { $commandName } <roomId>: Unirse a la sala dada. 🔍
es-MX { $commandName } <roomId>: Unirse a la sala dada. 🔍
et { $commandName } <ruumiID>: liitu antud ruumiga. 🔍
eu { $commandName }<roomId>: Elkartu emandako gelara. 🔍
fi { $commandName } <roomId>: Liity valittuun huoneeseen. 🔍
fr { $commandName } <roomId> : rejoint le salon donné. 🔍
fy-NL { $commandName } <roomId>: dielnimme oan de opjûne romte. 🔍
gd { $commandName } <roomId>: Rach dhan t-seòmar a th’ ann. 🔍
gl { $commandName } <roomId>: Entrar na sala dada. 🔍
hsb { $commandName } <roomId>: Do podateho ruma zastupić. 🔍
hu { $commandName } <szobaazonosító>: Csatlakozás az adott szobához. 🔍
hye { $commandName } < roomId >․ միացէք տուեալ զրուցարանին։ 🔍
ia { $commandName } <roomId>: junge te al sala date 🔍
is { $commandName } <roomId>: Taktu þátt í viðkomandi rás. 🔍
it { $commandName } <roomId>: entra nella stanza specificata. 🔍
ja { $commandName } <roomId>: <roomId> に指定した部屋に参加します。 🔍
ka { $commandName } <roomId>: მოცემულ ოთახთან მიერთება. 🔍
kab { $commandName } <roomId>: Rnu ɣer texxamt i d-yettwamudden. 🔍
kk { $commandName } <roomId>: Берілген бөлмеге қосылу. 🔍
lt { $commandName } < roomId >: Prisijungti prie nurodyto kambario. 🔍
lv { $commandName } & lt; roomId & gt ;: Pievienoties dotajai telpai. 🔍
nl { $commandName } <roomId>: deelnemen aan de opgegeven ruimte. 🔍
pl { $commandName } <identyfikator pokoju>: dołącza do podanego pokoju. 🔍
pt-BR { $commandName } <roomId>: Entra na sala indicada. 🔍
pt-PT { $commandName } <idDaSala>: Acede à sala indicada. 🔍
rm { $commandName } <roomId>: Entrar en la stanza inditgada. 🔍
ru { $commandName } <roomId>: Присоединиться к данной комнате. 🔍
sk { $commandName } <ID_miestnosti>: vstúpi do danej miestnosti. 🔍
sl { $commandName } <ID_sobe>: Pridružite se navedeni sobi. 🔍
sq { $commandName } <IDdhome>: Hyni në dhomën e dhënë. 🔍
sv-SE { $commandName } <roomId>: Gå med i det givna rummet. 🔍
tr { $commandName } <roomId>: Belirtilen odaya katıl. 🔍
uk { $commandName } <roomId>: Приєднатися до цієї кімнати. 🔍
vi { $commandName } <roomId>: Tham gia phòng được chỉ định. 🔍
zh-CN { $commandName } <roomId>:加入指定的聊天室。 🔍
zh-TW { $commandName } <roomId>: 加入指定的聊天室。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.