Transvision

All translations for this string:

chat/irc.ftl:message-whois

Locale Translation  
ar معلومات WHOIS ل‍ { $nick }: 🔍
ast Información WHOIS de { $nick }: 🔍
be WHOIS information for { $nick }: 🔍
bg WHOIS информация за { $nick }: 🔍
br Titouroù WHOIS diwar-benn { $nick } : 🔍
bs WHOIS informacije za { $nick }: 🔍
ca Informació WHOIS per a { $nick }: 🔍
cak WHOIS retamab'al { $nick }: 🔍
cs Informace WHOIS o uživateli { $nick }: 🔍
cy Gwybodaeth WHOIS am { $nick }: 🔍
da WHOIS-information for { $nick }: 🔍
de WHOIS-Informationen über { $nick }: 🔍
dsb Informacije WHOIS za { $nick }: 🔍
el Πληροφορίες WHOIS για τον/την { $nick }: 🔍
en-CA WHOIS information for { $nick }: 🔍
en-GB WHOIS information for { $nick }: 🔍
en-US WHOIS information for { $nick }: 🔍
es-AR Información de WHOIS para { $nick }: 🔍
es-ES Información WHOIS de { $nick }: 🔍
es-MX WHOIS información para { $nick }: 🔍
et Kasutaja { $nick } WHOIS info: 🔍
eu { $nick } erabiltzailearen WHOIS informazioa: 🔍
fi WHOIS-tiedot tunnukselle { $nick }: 🔍
fr Informations WHOIS pour { $nick } : 🔍
fy-NL WHOIS-ynformaasje foar { $nick }: 🔍
ga-IE Faisnéis WHOIS le haghaidh { $nick }: 🔍
gd Am fiosrachadh WHOIS airson { $nick }: 🔍
gl WHOIS información de { $nick }: 🔍
he פרטי WHOIS עבור { $nick }: 🔍
hr WHOIS informacije za { $nick }: 🔍
hsb Informacije WHOIS za { $nick }: 🔍
hu WHOIS információk róla: { $nick }: 🔍
hy-AM WHOIS տեղեկություն { $nick }-ի համար. 🔍
hye WHOIS տեղեկութիւն { $nick }-ի համար. 🔍
ia Information WHOIS de { $nick }: 🔍
id Informasi WHOIS bagi { $nick }: 🔍
is WHOIS upplýsingar fyrir { $nick }: 🔍
it Informazioni WHOIS per { $nick }: 🔍
ja { $nick } さんの WHOIS 情報: 🔍
ka WHOIS მონაცემები - { $nick }: 🔍
kab Talɣut ANWA i { $nick }: 🔍
kk { $nick } үшін WHOIS ақпараты: 🔍
km ព័ត៌មាន WHOIS សម្រាប់ { $nick } ៖ 🔍
ko { $nick }님의 WHOIS 정보: 🔍
lt WHOIS informacija apie { $nick }: 🔍
lv WHOIS informācija priekš { $nick }: 🔍
ms Maklumat WHOIS untuk { $nick }: 🔍
nb-NO WHOIS-informasjon for { $nick }: 🔍
nl WHOIS-informatie voor { $nick }: 🔍
nn-NO WHOIS informasjon for { $nick }: 🔍
pa-IN WHOIS information for { $nick }: 🔍
pl Informacje WHOIS dla użytkownika „{ $nick }”: 🔍
pt-BR Informações WHOIS para { $nick }: 🔍
pt-PT Informação WHOIS para { $nick }: 🔍
rm Infurmaziuns da WHOIS davart { $nick }: 🔍
ro Informații WHOIS pentru { $nick }: 🔍
ru Информация WHOIS о { $nick }: 🔍
sk WHOIS informácie používateľa { $nick }: 🔍
sl Podatki WHOIS za { $nick }: 🔍
sq Hollësi WHOIS për { $nick }: 🔍
sr WHOIS подаци за { $nick }: 🔍
sv-SE WHOIS-information för { $nick }: 🔍
th ข้อมูล WHOIS สำหรับ { $nick }: 🔍
tr { $nick } kullanıcısının WHOIS bilgileri: 🔍
uk Інформація WHOIS для { $nick }: 🔍
uz { $nick } uchun WHOIS ma’lumoti: 🔍
vi Thông tin WHOIS cho { $nick }: 🔍
zh-CN { $nick } 的 WHOIS 信息: 🔍
zh-TW { $nick } 的 WHOIS 資訊: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.