All translations for this string:

Locale	Translation
ar	جعل { $user } حالة القناة { $mode }.	🔍
ast	Mou de canal { $mode } afitáu por { $user }.	🔍
be	Channel mode { $mode } set by { $user }.	🔍
bg	{ $user } зададе режим на канала { $mode }.	🔍
br	Ouzhpennet eo bet ar mod { $mode } d'ar sanell gant { $user }.	🔍
bs	Režim kanala { $mode } postavljen od { $user }.	🔍
ca	{ $user } ha establert el mode del canal a { $mode }.	🔍
cak	Rub'anikil b'ey { $mode } jikib'an ruma { $user }.	🔍
cs	Uživatel „{ $user }“ nastavil režim kanálu na { $mode }.	🔍
cy	Modd sianel { $mode } wedi ei osod gan { $user }.	🔍
da	Kanaltilstanden { $mode } er aktiveret af { $user }.	🔍
de	Raummodus wurde von { $user } auf { $mode } gesetzt.	🔍
dsb	Kanalowy modus { $mode } wót { $user } stajony.	🔍
el	Κατάσταση καναλιού { $mode }, ορίστηκε από { $user }.	🔍
en-CA	Channel mode { $mode } set by { $user }.	🔍
en-GB	Channel mode { $mode } set by { $user }.	🔍
en-US	Channel mode { $mode } set by { $user }.	🔍
es-AR	Modo del canal { $mode } establecido por { $user }.	🔍
es-ES	Modo de canal { $mode } establecido por { $user }.	🔍
es-MX	Modo del canal { $mode } establecido por { $user }.	🔍
et	{ $user } määras kanalile uue töörežiimi: { $mode }.	🔍
eu	Kanalaren { $mode } modua ezarri du { $user }(e)k.	🔍
fi	Kanavatilan { $mode } asetti { $user }.	🔍
fr	Mode { $mode } ajouté au canal par { $user }.	🔍
fy-NL	Kanaalmodus { $mode } ynsteld troch { $user }.	🔍
ga-IE	Mód cainéil { $mode } socraithe ag { $user }.	🔍
gd	Chaidh am modh { $mode } a shuidheachadh le { $user } airson na seanail.	🔍
gl	Modo da canle { $mode } estabelecido por { $user }.	🔍
he	מצב הערוץ { $mode } הוגדר על ידי { $user }.	🔍
hr	Način kanala { $mode } postavljen od { $user }.	🔍
hsb	Kanalowy modus { $mode } wot { $user } stajeny.	🔍
hu	{ $mode } csatornamódot { $user } beállította.	🔍
hy-AM	Channel mode { $mode } set by { $user }.	🔍
hye	Ալիքի կարգավիճակը { $mode } կայուել է { $user }֊ի կողմից.	🔍
ia	Modo { $mode } del canal definite per { $user }.	🔍
id	Mode kanal { $mode } ditata oleh { $user }.	🔍
is	Hamur spjallrásar { $mode } settur af { $user }.	🔍
it	Modalità canale { $mode } impostata da { $user }.	🔍
ja	{ $user } さんがチャンネルモードを変更しました ({ $mode })	🔍
ka	არხის რეჟიმი { $mode } მიეთითა { $user }.	🔍
kab	Askar n ubadu { $mode } isbadu-t { $user }.	🔍
kk	Арнаның { $mode } режимін { $user } орнатқан.	🔍
km	របៀបឆានែល { $mode } កំណត់ដោយ { $user }។	🔍
ko	{ $user }님이 채널 모드를 { $mode }로 변경했습니다.	🔍
lt	Kanalo veiksena pakeista ({ $mode }, pakeitė { $user }).	🔍
lv	{ $user } ir uzlicis režīmu { $mode }.	🔍
ms	Mod saluran { $mode } ditetapkan oleh { $user }.	🔍
nb-NO	Kanalmodus { $mode } angitt av { $user }.	🔍
nl	Kanaalmodus { $mode } ingesteld door { $user }.	🔍
nn-NO	Kanalmodus { $mode } valt av { $user }.	🔍
pa-IN	Channel mode { $mode } set by { $user }.	🔍
pl	Użytkownik { $user } zmienił tryb kanału na { $mode }.	🔍
pt-BR	Modo { $mode } do canal definido por { $user }.	🔍
pt-PT	{ $user } definiu o modo de canal { $mode }.	🔍
rm	Il modus dal chanal è { $mode }, definì da { $user }.	🔍
ro	Modul canalului { $mode } setat de { $user }.	🔍
ru	Режим канала { $mode } установлен { $user }.	🔍
sk	{ $user } mení režim kanála na { $mode }.	🔍
sl	Način kanala { $mode } je nastavil { $user }.	🔍
sq	Mënyrë kanali { $mode } vënë nga { $user }.	🔍
sr	Режим канала { $mode } подесио { $user }.	🔍
sv-SE	Kanalstatus { $mode } satt av { $user }.	🔍
th	โหมดช่อง { $mode } ตั้งโดย { $user }	🔍
tr	Kanal kipi "{ $mode }" { $user } tarafından ayarlandı.	🔍
uk	Режим каналу { $mode } встановив { $user }.	🔍
uz	{ $mode } kanal rejimi { $user } tomonidan o‘rnatilgan.	🔍
vi	Chế độ kênh { $mode } cài đặt bởi { $user }.	🔍
zh-CN	{ $user } 设置了频道模式 { $mode } 。	🔍
zh-TW	{ $user } 已將頻道模式設定為 { $mode }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: