Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
chat/irc.ftl:message-channel-key-added
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | غيّر { $nick } كلمة سر القناة إلى { $newPassword }. | 🔍 |
| ast | { $nick } camudó la contraseña de la canal a { $newPassword }. | 🔍 |
| be | { $nick } changed the channel password to { $newPassword }. | 🔍 |
| bg | { $nick } промени паролата на канала на { $newPassword }. | 🔍 |
| br | Kemmet en deus { $nick } ger-tremen ar sanell da { $newPassword }. | 🔍 |
| bs | { $nick } je promijenio/la lozinku kanala u { $newPassword }. | 🔍 |
| ca | { $nick } ha canviat la contrasenya del canal a { $newPassword }. | 🔍 |
| cak | { $nick } xjalatäj ri ewan rutzij q'asab'äl richin { $newPassword }. | 🔍 |
| cs | Uživatel { $nick } změnil heslo kanálu na { $newPassword }. | 🔍 |
| cy | Mae { $nick } wedi newid cyfrinair y sianel i { $newPassword }. | 🔍 |
| da | { $nick } ændrede kanalens adgangskode til { $newPassword }. | 🔍 |
| de | { $nick } hat das Passwort für diesen Raum zu { $newPassword } geändert. | 🔍 |
| dsb | { $nick } jo kanalowe gronidło do { $newPassword } změnił. | 🔍 |
| el | Ο/Η { $nick } άλλαξε τον κωδικό πρόσβασης καναλιού σε «{ $newPassword }». | 🔍 |
| en-CA | { $nick } changed the channel password to { $newPassword }. | 🔍 |
| en-GB | { $nick } changed the channel password to { $newPassword }. | 🔍 |
| en-US | { $nick } changed the channel password to { $newPassword }. | 🔍 |
| es-AR | { $nick } cambió la contraseña del canal a { $newPassword }. | 🔍 |
| es-ES | { $nick } ha cambiado la contraseña del canal a { $newPassword }. | 🔍 |
| es-MX | { $nick } cambió la contraseña del canal a { $newPassword }. | 🔍 |
| et | { $nick } määras kanalile uue parooli: { $newPassword } | 🔍 |
| eu | { $nick }(e)k kanalaren pasahitza aldatu du: { $newPassword }. | 🔍 |
| fi | { $nick } muutti kanavan salasanaksi { $newPassword }. | 🔍 |
| fr | { $nick } a modifié le mot de passe du canal en { $newPassword }. | 🔍 |
| fy-NL | { $nick } hat it wachtwurd wizige nei { $newPassword }. | 🔍 |
| ga-IE | D'athraigh { $nick } focal faire an chainéil go dtí { $newPassword }. | 🔍 |
| gd | Dh'atharraich { $nick } facal-faire an t-seanail agus 's e { $newPassword } a tha ann a-nis. | 🔍 |
| gl | { $nick } cambiou o contrasinal da canle a { $newPassword }. | 🔍 |
| he | ססמת הערוץ הוחלפה לכדי { $newPassword } על ידי { $nick }. | 🔍 |
| hr | { $nick } je promjenio lozinku kanala u { $newPassword }. | 🔍 |
| hsb | { $nick } je kanalowe hesło do { $newPassword } změnił. | 🔍 |
| hu | { $nick } megváltoztatta a csatorna jelszavát a következőre: { $newPassword }. | 🔍 |
| hy-AM | { $nick }-ը փոխել է ալիքի գաղտնաբառը { $newPassword }-ի: | 🔍 |
| hye | { $nick }-ը փոխել է կապուղու գաղտնաբառը { $newPassword }-ի: | 🔍 |
| ia | { $nick } ha cambiate le contrasigno del canal a { $newPassword }. | 🔍 |
| id | { $nick } mengubah sandi kanal menjadi { $newPassword }. | 🔍 |
| is | { $nick } breytti lykilorði spjallrásarinnar í { $newPassword }. | 🔍 |
| it | { $nick } ha cambiato la password del canale in { $newPassword }. | 🔍 |
| ja | { $nick } さんがチャンネルのパスワードを { $newPassword } に変更しました。 | 🔍 |
| ka | { $nick } შეცვალა არხის პაროლი - { $newPassword }. | 🔍 |
| kab | { $nick } isnifel awall uffir n ubadu ɣeṛ { $newPassword }. | 🔍 |
| kk | { $nick } арна паролін { $newPassword } етіп орнатты. | 🔍 |
| km | { $nick } បានផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់ឆានែលទៅ { $newPassword } ។ | 🔍 |
| ko | { $nick }님이 채널 비밀번호를 { $newPassword }로 변경하였습니다. | 🔍 |
| lt | { $nick } pakeitė kambario slaptažodį į „{ $newPassword }“. | 🔍 |
| lv | { $nick } mainīja kanāla paroli uz { $newPassword }. | 🔍 |
| ms | { $nick } menukar kata laluan saluran kepada { $newPassword }. | 🔍 |
| nb-NO | { $nick } endret kanalpassord til { $newPassword }. | 🔍 |
| nl | { $nick } heeft het kanaalwachtwoord gewijzigd naar { $newPassword }. | 🔍 |
| nn-NO | { $nick } endra kanalpassord til { $newPassword }. | 🔍 |
| pa-IN | { $nick } changed the channel password to { $newPassword }. | 🔍 |
| pl | Użytkownik { $nick } zmienił hasło dla kanału na „{ $newPassword }”. | 🔍 |
| pt-BR | { $nick } mudou a senha do canal para { $newPassword }. | 🔍 |
| pt-PT | { $nick } mudou a palavra-passe do canal para { $newPassword }. | 🔍 |
| rm | { $nick } ha midà il pled-clav dal chanal en { $newPassword }. | 🔍 |
| ro | { $nick } a schimbat parola canalului în { $newPassword }. | 🔍 |
| ru | { $nick } сменил пароль канала на { $newPassword }. | 🔍 |
| sk | { $nick } mení heslo kanála na { $newPassword }. | 🔍 |
| sl | { $nick } je spremenil geslo kanala v { $newPassword }. | 🔍 |
| sq | { $nick } e ndryshoi fjalëkalimin e kanalit në { $newPassword }. | 🔍 |
| sr | { $nick } је променио лозинку канала у { $newPassword }. | 🔍 |
| sv-SE | { $nick } ändrade kanallösenordet till { $newPassword }. | 🔍 |
| th | { $nick } ได้เปลี่ยนรหัสผ่านช่องเป็น { $newPassword } | 🔍 |
| tr | { $nick } kanal parolasını { $newPassword } olarak değiştirdi. | 🔍 |
| uk | { $nick } змінив пароль каналу на { $newPassword }. | 🔍 |
| uz | { $nick } kanal parolini o‘zgartirdi: { $newPassword }. | 🔍 |
| vi | { $nick } đã thay đổi mật khẩu kênh thành { $newPassword }. | 🔍 |
| zh-CN | { $nick } 更改频道密码为 { $newPassword } 。 | 🔍 |
| zh-TW | { $nick } 已將頻道密碼修改為 { $newPassword }。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.