Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
chat/irc.ftl:error-no-such-nick
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | { $name } متّصل الآن. | 🔍 |
ast | { $name } nun ta coneutáu. | 🔍 |
be | { $name } is not online. | 🔍 |
bg | { $name } не е на линия. | 🔍 |
br | N'emañ ket { $name } enlinenn. | 🔍 |
bs | { $name } nije online. | 🔍 |
ca | { $name } No està connectat. | 🔍 |
cak | { $name } man k'o ta pa k'amab'ey. | 🔍 |
cs | { $name } není online. | 🔍 |
cy | Nid yw { $name } ar-lein. | 🔍 |
da | { $name } er ikke online. | 🔍 |
de | { $name } ist nicht online. | 🔍 |
dsb | { $name } njejo online. | 🔍 |
el | Ο/Η { $name } δεν είναι σε σύνδεση. | 🔍 |
en-CA | { $name } is not online. | 🔍 |
en-GB | { $name } is not online. | 🔍 |
en-US | { $name } is not online. | 🔍 |
es-AR | { $name } no está conectado. | 🔍 |
es-ES | { $name } no está conectado. | 🔍 |
es-MX | { $name } no está en línea. | 🔍 |
et | Kasutaja hüüdnimega { $name } pole võrgus. | 🔍 |
eu | { $name } ez dago linean. | 🔍 |
fi | { $name } ei ole linjoilla. | 🔍 |
fr | { $name } n’est pas en ligne. | 🔍 |
fy-NL | { $name } is net online. | 🔍 |
ga-IE | Níl { $name } ar líne. | 🔍 |
gd | Chan eil { $name } air loidhne. | 🔍 |
gl | { $name } non está conectado. | 🔍 |
hr | { $name } nije na mreži. | 🔍 |
hsb | { $name } online njeje. | 🔍 |
hu | { $name } nem érhető el. | 🔍 |
hy-AM | { $name }-ը առցանց չէ: | 🔍 |
hye | { $name }-ը առցանց չէ: | 🔍 |
ia | { $name } non es online. | 🔍 |
id | { $name } tidak daring. | 🔍 |
is | { $name } er ekki á netinu. | 🔍 |
it | { $name } non è in linea. | 🔍 |
ja | { $name } はオンラインではありません。 | 🔍 |
ka | { $name } ხაზზე არაა. | 🔍 |
kab | { $name } ulac-it s srid. | 🔍 |
kk | { $name } желіде емес. | 🔍 |
km | { $name } នៅក្រៅបណ្ដាញ។ | 🔍 |
ko | { $name }님은 온라인이 아닙니다. | 🔍 |
lt | { $name } neprisijungęs. | 🔍 |
lv | { $name } nav tiešsaistē. | 🔍 |
ms | { $name } tidak atas talian. | 🔍 |
nb-NO | { $name } er ikke tilkoblet. | 🔍 |
nl | { $name } is niet online. | 🔍 |
nn-NO | { $name } er ikkje tilkopla | 🔍 |
pa-IN | { $name } ਆਨਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Użytkownik „{ $name }” nie jest obecnie połączony. | 🔍 |
pt-BR | { $name } não está online. | 🔍 |
pt-PT | { $name } não está online. | 🔍 |
rm | { $name } n'è betg connectà. | 🔍 |
ro | { $name } nu este online. | 🔍 |
ru | { $name } не находится в сети. | 🔍 |
sk | { $name } nie je prítomný. | 🔍 |
sl | { $name } ni povezan. | 🔍 |
sq | { $name } nuk është i lidhur. | 🔍 |
sr | { $name } није на мрежи. | 🔍 |
sv-SE | { $name } är inte online. | 🔍 |
th | { $name } ไม่ออนไลน์ | 🔍 |
tr | { $name } çevrimiçi değil. | 🔍 |
uk | { $name } не в мережі. | 🔍 |
uz | { $name } onlayn emas. | 🔍 |
vi | { $name } không trực tuyến. | 🔍 |
zh-CN | { $name } 不在线。 | 🔍 |
zh-TW | { $name } 不在線上。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.