Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
chat/irc.ftl:command-whois2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | { $commandName } [<nick>]: للحصول على معلومات عن مستخدم. | 🔍 |
| ast | { $commandName } [<nomatu>]: obtener información d'un usuariu. | 🔍 |
| be | { $commandName } [<nick>]: Get information on a user. | 🔍 |
| bg | { $commandName } [<псевдоним>]: Получаване на информация за потребител. | 🔍 |
| br | { $commandName } [<lesanv>] : Kaout titouroù a-zivout un arveriad. | 🔍 |
| bs | { $commandName } [<nick>]: Saznajte informacije o korisniku. | 🔍 |
| ca | { $commandName } [<sobrenom>]: Obté informació sobre l'usuari. | 🔍 |
| cak | { $commandName } [<nick>]: Tik'ul retamab'al jun winäq. | 🔍 |
| cs | { $commandName } [<přezdívka>]: Získá informace o uživateli. | 🔍 |
| cy | { $commandName } [<nick>]: Derbyn gwybodaeth ar ddefnyddiwr. | 🔍 |
| da | { $commandName } [<nick>]: Få information om en bruger. | 🔍 |
| de | { $commandName } [<nick>]: Informationen über einen Teilnehmer abrufen. | 🔍 |
| dsb | { $commandName } [<pśimě>]: Informacije wó wužywarju wobstaraś. | 🔍 |
| el | { $commandName } [<ψευδώνυμο>]: Λήψη πληροφοριών για έναν χρήστη. | 🔍 |
| en-CA | { $commandName } [<nick>]: Get information on a user. | 🔍 |
| en-GB | { $commandName } [<nick>]: Get information on a user. | 🔍 |
| en-US | { $commandName } [<nick>]: Get information on a user. | 🔍 |
| es-AR | { $commandName } [<apodo>]: Obtener información de un usuario. | 🔍 |
| es-ES | { $commandName } [<apodo>]: obtener información de un usuario. | 🔍 |
| es-MX | { $commandName } [<usuario>]: Obtener información de un usuario. | 🔍 |
| et | { $commandName } [<kasutaja>]: teabe hankimine kasutaja kohta. | 🔍 |
| eu | { $commandName } [<goitizena>]: Eskuratu erabiltzailearen gaineko informazioa. | 🔍 |
| fi | { $commandName } [<nick>]: Kysy tietoja tunnuksesta. | 🔍 |
| fr | { $commandName } [<pseudo>] : Fournit des informations sur un utilisateur. | 🔍 |
| fy-NL | { $commandName } [<nick>]: ynformaasje oer in brûker opfreegje. | 🔍 |
| ga-IE | { $commandName } [<leasainm>]: Faigh eolas faoi úsáideoir. | 🔍 |
| gd | { $commandName } [<nick>]: Faigh fiosrachadh mu chleachdaiche. | 🔍 |
| gl | { $commandName } [<alcume>]: Obtén información sobre un usuario. | 🔍 |
| he | { $commandName } [<nick>]: קבלת מידע על משתמש. | 🔍 |
| hr | { $commandName } [<nick>]: Saznajte informacije o korisniku. | 🔍 |
| hsb | { $commandName } [<přimjeno>]: Informacije wo wužiwarju wobstarać. | 🔍 |
| hu | { $commandName } [<becenév>]: Információk kérése egy felhasználóról. | 🔍 |
| hy-AM | { $commandName } [<nick>]. Օգտվողի տեղեկությունները: | 🔍 |
| hye | { $commandName } [<աւգտանուն>]․ Ստանալ տեղեկութիւն աւգտատիրոջ մասին․ | 🔍 |
| ia | { $commandName } [<pseudo>]: Obtener informationes sur un usator. | 🔍 |
| id | { $commandName } [<nick>]: Mengambil informasi tentang suatu pengguna. | 🔍 |
| is | { $commandName } [<gælunafn>]: Fá upplýsingar um notanda. | 🔍 |
| it | { $commandName } [<nick>]: Ottieni informazioni su un utente. | 🔍 |
| ja | { $commandName } [<ニックネーム>]: ニックネームのユーザー情報を取得します。 | 🔍 |
| ka | { $commandName } [<მეტსახელი-1>]: ინფორმაციის მიღება მონაწილეზე. | 🔍 |
| kab | { $commandName } [<meffer isem>]: Awid talɣut ɣef useqdac. | 🔍 |
| kk | { $commandName } [<nick>]: Пайдаланушы ақпаратын алу. | 🔍 |
| km | { $commandName } [<nick>]: ទទួលយកព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកប្រើ។ | 🔍 |
| ko | { $commandName } [<닉네임 >]: 닉네임의 사용자 정보를 취득합니다. | 🔍 |
| lt | { $commandName } [<slapyvardis>]: gauti informaciją apie naudotoją. | 🔍 |
| lv | { $commandName } [<segvārds>]: Iegūt informāciju par lietotāju. | 🔍 |
| ms | { $commandName } [<nick>]: Dapatkan maklumat pengguna. | 🔍 |
| nb-NO | { $commandName } [<nick>]: Hent info om en bruker. | 🔍 |
| nl | { $commandName } [<bijnaam>]: informatie over een gebruiker opvragen. | 🔍 |
| nn-NO | { $commandName } [<nick>]: Hent info om ein brukar. | 🔍 |
| pl | { $commandName } [<pseudonim>]: Wyświetla informacje o użytkowniku. | 🔍 |
| pt-BR | { $commandName } <apelido>: obtém informações sobre um usuário. | 🔍 |
| pt-PT | { $commandName } <nick>: obtém as informações de um utilizador. | 🔍 |
| rm | { $commandName } [<pseudonim>]: Retschaiver infurmaziuns davart in utilisader. | 🔍 |
| ro | { $commandName } [<pseudonim>]: Obține informații despre un utilizator. | 🔍 |
| ru | { $commandName } [<псевдоним>]: Получить сведения о пользователе. | 🔍 |
| sk | { $commandName } [<prezývka>]: zobrazí informácie o zadanom používateľovi. | 🔍 |
| sl | { $commandName } [<vzdevek>]: Dobi podatke o uporabniku. | 🔍 |
| sq | { $commandName } [<nofkë>]: Merrni hollësi mbi një përdorues. | 🔍 |
| sr | { $commandName } [<надимак>]: Добави податке о кориснику. | 🔍 |
| sv-SE | { $commandName } [<smeknamn>]: Hämta information om en användare. | 🔍 |
| th | { $commandName } [<nick>]: รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ | 🔍 |
| tr | { $commandName } [<rumuz>]: Bir kullanıcı hakkında bilgi alın. | 🔍 |
| uk | { $commandName } [<псевдонім>]: Отримати інформацію про користувача. | 🔍 |
| uz | { $commandName } [<nick>]: Foydalanuvchi haqida ma’lumot olish. | 🔍 |
| vi | { $commandName } [<nick>]: Thu thập thông tin về một người dùng. | 🔍 |
| zh-CN | { $commandName } [<昵称>]: 获取一个用户的信息。 | 🔍 |
| zh-TW | { $commandName } [<暱稱>]: 取得使用者的資訊。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.