All translations for this string:

Locale	Translation
ar	‪{ $commandName } [message]‬: لمغادرة القناة الحالية مع رسالة اختيارية.	🔍
ast	{ $commandName } [mensaxe]: abandona la canal actual, opcionalmente con un mensaxe.	🔍
be	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.	🔍
bg	{ $commandName } [съобщение]: Напускане на канал с възможност за допълнително съобщение.	🔍
br	{ $commandName } [kemennadenn] : Kuitaat ar sanell vremanel gant ur gemennadenn diret.	🔍
bs	{ $commandName } [message]: Napuštanje trenutnog kanala s opcionalnom porukom.	🔍
ca	{ $commandName } [missatge]: Deixa el canal actual amb un missatge opcional.	🔍
cak	{ $commandName } [message]: Tiya' kan ri q'asab'äl k'o wakami rik'in jun cha'el tzijol.	🔍
cs	{ $commandName } [zpráva]: Opustí aktuální kanál, volitelně i s poslední zprávou.	🔍
cy	{ $commandName } [message]: Gadael y sianel gyfredol gyda neges ddewisol.	🔍
da	{ $commandName } [message]: Forlad den aktuelle kanal og efterlad eventuelt en besked.	🔍
de	{ $commandName } [Nachricht]: Den derzeit besuchten Raum verlassen und dabei, falls gewünscht, eine Nachricht hinterlassen	🔍
dsb	{ $commandName } [powěsć]: Aktualny kanal z opcionalneju powěsću pušćiś.	🔍
el	{ $commandName } [μήνυμα]: Αφήστε το τρέχον κανάλι προαιρετικά με κάποιο μήνυμα.	🔍
en-CA	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.	🔍
en-GB	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.	🔍
en-US	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.	🔍
es-AR	{ $commandName } [mensaje]: Deja el canal actual con un mensaje opcional.	🔍
es-ES	{ $commandName } [mensaje]: abandona el canal actual, opcionalmente con un mensaje.	🔍
es-MX	{ $commandName } [message]: Dejar el canal actual con un mensaje opcional.	🔍
et	{ $commandName } [sõnum]: kanalilt lahkumine, valikuliselt sõnumit lisades.	🔍
eu	{ $commandName } [mezua]: Utzi uneko kanala aukerazko mezuarekin.	🔍
fi	{ $commandName } [viesti]: Poistu avoimelta kanavalta valinnaisella viestillä.	🔍
fr	{ $commandName } [message] : Quitte le canal en cours avec un message optionnel.	🔍
fy-NL	{ $commandName } [berjocht]: it aktuele kanaal ferlitte mei in opsjoneel ôfskiedsberjocht.	🔍
ga-IE	{ $commandName } [teachtaireacht]: Fág an cainéal reatha le teachtaireacht roghnach.	🔍
gd	{ $commandName } [message]: Fàg an t-seanail làithrach le teachdaireachd soraidh slàn shònraiche.	🔍
gl	{ $commandName } [mensaxe]: Deixa a canle actual cunha mensaxe opcional.	🔍
hr	{ $commandName } [poruka]: Napuštanje trenutnog kanala s mogućom porukom.	🔍
hsb	{ $commandName } [powěsć]: Aktualny kanal z opcionalnej powěsću wopušćić.	🔍
hu	{ $commandName } [üzenet]: A csatorna elhagyása elhagyható üzenettel.	🔍
hy-AM	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.	🔍
hye	{ $commandName } [message]: Թողնել սոյն ալիքը կամընտիր հաղորդագրութեամբ։	🔍
ia	{ $commandName } [message]: abandona le canal actual con un message optional.	🔍
id	{ $commandName } [pesan]: Meninggalkan kamar saat ini dengan pesan opsional.	🔍
is	{ $commandName } [skilaboð]: Fara af núverandi spjallrás, með valfrjálsum skilaboðum.	🔍
it	{ $commandName } [messaggio]: Abbandona il canale corrente con un messaggio opzionale.	🔍
ja	{ $commandName } [メッセージ]: 現在のチャンネルから離脱します。離脱時のメッセージの指定は任意です。	🔍
ka	{ $commandName } [გზავნილით]: მიმდინარე არხის მიტივება გზავნილით.	🔍
kab	{ $commandName } [izen]: Ffeɣ seg ubadu amiran, u ma tebɣiḍ eǧǧ-d izen.	🔍
kk	{ $commandName } [хабарлама]: Ағымдағы арнадан міндетті емес хабарламаны көрсетіп, шығу.	🔍
km	{ $commandName } [message]: ទុកឆានែលបច្ចុប្បន្នជាមួយសារជាជម្រើស។	🔍
ko	{ $commandName } [메시지]: 현재의 채널로부터 이탈합니다. 이탈시 메시지 지정은 임의입니다.	🔍
lt	{ $commandName } [pranešimas]: išeiti iš kambario, galimai nurodant atsisveikinimo pranešimą.	🔍
lv	{ $commandName } [ziņojums]: atstājiet pašreizējo kanālu ar neobligātu ziņojumu.	🔍
ms	{ $commandName } [message]: Tinggalkan mesej saluran semasa dengan mesej pilihan.	🔍
nb-NO	{ $commandName } [melding]: Forlat den nåværende kanalen, valgfritt med en melding.	🔍
nl	{ $commandName } [bericht]: het huidige kanaal verlaten met een optioneel afscheidsbericht.	🔍
nn-NO	{ $commandName } [melding]: Forlat den noverande kanalen, valfritt med ei melding.	🔍
pa-IN	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.	🔍
pl	{ $commandName } [wiadomość]: Powoduje opuszczenie kanału z opcjonalną wiadomością.	🔍
pt-BR	{ $commandName } [mensagem]: sai do canal atual com uma mensagem opcional.	🔍
pt-PT	{ $commandName } [mensagem]: Sai da sala atual com uma mensagem facultativa.	🔍
rm	{ $commandName } [messadi]: Sortir dal chanal actual cun in messadi opziunal.	🔍
ro	{ $commandName } [mesaj]: Părăsește canalul actual cu un mesaj opțional.	🔍
ru	{ $commandName } [сообщение]: Покинуть текущий канал. Сообщение не обязательно.	🔍
sk	{ $commandName } [správa]: opustí aktuálny kanál so zanechaním správy (ak je zadaná).	🔍
sl	{ $commandName } [sporočilo]: Zapusti trenutni kanal, po želji s sporočilom.	🔍
sq	{ $commandName } [mesazh]: Dilni nga kanali i tanishëm me një mesazh opsional.	🔍
sr	{ $commandName } [порука]: Исписује поруку по избору и онда напушта тренутни канал.	🔍
sv-SE	{ $commandName } [meddelande]: Lämna den aktuella kanalen med ett valfritt meddelande.	🔍
th	{ $commandName } [message]: ออกจากช่องปัจจุบันพร้อมข้อความเพิ่มเติม	🔍
tr	{ $commandName } [ileti]: İsteğe bağlı bir iletiyle mevcut kanaldan ayrıl.	🔍
uk	{ $commandName } [повідомлення]: Покинути поточний канал із необов'язковим повідомленням.	🔍
uz	{ $commandName } [message]: Ixtiyoriy xabar bilan joriy kanalni qoldirish.	🔍
vi	{ $commandName } [tin nhắn]: Để lại một tin nhắn tùy chọn ở kênh hiện tại.	🔍
zh-CN	{ $commandName } [消息]：离开当前频道并留下消息（可选）。	🔍
zh-TW	{ $commandName } [訊息]: 離開目前頻道並留下訊息（非必要）。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: