Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties:taskTentative
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | قبلتَ (بتردّد) العمل على هذه المهمة | 🔍 |
be | Вы папярэдне прынялі прызначэнне працаваць над гэтай задачай | 🔍 |
bg | Условно сте приели да работите по тази задача | 🔍 |
br | Asantet ho peus labourat war an trevell-mañ evit ar mare | 🔍 |
bs | Privremeno ste prihvatili da radite na ovom zadatku | 🔍 |
ca | Heu acceptat provisionalment participar en aquesta tasca | 🔍 |
cak | Xak'ol provisionalmente kasamäj pa re samaj re' | 🔍 |
cs | Práci na tomto úkolu jste předběžně přijali | 🔍 |
cy | Rydych wedi derbyn gweithio ar y dasg hwn yn amodol | 🔍 |
da | Du har midlertidigt accepteret at arbejde på denne opgave | 🔍 |
de | Sie haben vorläufig zugesagt, diese Aufgabe zu übernehmen. | 🔍 |
dsb | Sćo akceptěrował nachylu na toś tom nadawku źěłaś | 🔍 |
el | Έχετε δεχθεί με επιφύλαξη να συμμετάσχετε σε αυτήν την εργασία | 🔍 |
en-CA | You have tentatively accepted to work on this task | 🔍 |
en-GB | You have tentatively accepted to work on this task | 🔍 |
en-US | You have tentatively accepted to work on this task | 🔍 |
es-AR | Ha aceptado trabajar en esta tarea tentativamente | 🔍 |
es-ES | Ha aceptado provisionalmente colaborar en esta tarea | 🔍 |
es-MX | Aceptaste tentativamente trabajar en esta tarea | 🔍 |
et | Oled nõustunud selle ülesande täitmisega kahtlevalt | 🔍 |
eu | Zeregin honetan lan egitea behin-behinekoz onartu duzu | 🔍 |
fi | Olet alustavasti ilmoittanut osallistuvasi tähän tehtävään | 🔍 |
fr | Vous avez provisoirement accepté de travailler sur cette tâche | 🔍 |
fy-NL | Jo hawwe it wurkjen oan dizze taak foarearst akseptearre | 🔍 |
gd | Thuirt thu gun obrachaicheadh tu air an t-saothair seo ach gun chinnt | 🔍 |
gl | Vostede aceptou traballar nesta tarefa de provisionalmente | 🔍 |
hr | Privremeno ste prihvatili rad na ovom zadatku | 🔍 |
hsb | Sće nachwilu akceptował na tutym nadawku dźěłać | 🔍 |
hu | Feltételesen elfogadta, hogy dolgozik ezen a feladaton | 🔍 |
hy-AM | Դուք նախօրոք ընդունել Եք այս առաջադրանքը | 🔍 |
hye | Դուք նախնական համաձայնել էք զբաղուել այս առաջադրանքով | 🔍 |
ia | Tu ha acceptate provisorimente de laborar sur iste activitate | 🔍 |
id | Anda telah menerima secara tentatif untuk mengerjakan tugas ini | 🔍 |
is | Þú hefur samþykkt með fyrirvara að vinna að þessu verkefni | 🔍 |
it | Si è accettato come in forse di lavorare a questa attività | 🔍 |
ja | この ToDo の作業を仮承諾しました | 🔍 |
ka | თქვენ სავარაუდო თანხმობა განაცხადეთ ამ დავალების შესრულებაზე | 🔍 |
kab | Tqebleḍ ad txedmeḍ tawuri-agi s wudem askudan | 🔍 |
kk | Сіз бұл тапсырманы жасауды мүмкін деп қабылдағансыз | 🔍 |
ko | 이 일의 작업을 미정으로 수락함 | 🔍 |
lt | Preliminariai sutikote dirbti su šia užduotimi | 🔍 |
ms | Anda telah menerima untuk melaksanakan tugasan ini secara tentatif | 🔍 |
nb-NO | Du har midlertidig akseptert å jobbe på denne oppgaven | 🔍 |
nl | U hebt het werken aan deze taak voorlopig geaccepteerd | 🔍 |
nn-NO | Du har med atterhald godteke å arbeide med denne oppgåva | 🔍 |
pl | Wstępnie przyjęto pracę nad tym zadaniem | 🔍 |
pt-BR | Você aceitou trabalhar nesta tarefa provisoriamente | 🔍 |
pt-PT | Você aceitou provisoriamente trabalhar nesta tarefa | 🔍 |
rm | Ti has acceptà provisoricamain questa incumbensa | 🔍 |
ro | Ai acceptat provizoriu să lucrezi la această sarcină | 🔍 |
ru | Вы ориентировочно приняли работу над этой задачей | 🔍 |
sk | Prácu na tejto úlohe ste predbežne prijali | 🔍 |
sl | Pogojno ste sprejeli delo na tem opravilu | 🔍 |
sq | Keni pranuar përkohësisht të merreni me këtë punë | 🔍 |
sr | Условно сте прихватили да радите на овом задатку | 🔍 |
sv-SE | Du har preliminärt accepterat att arbeta med denna uppgift | 🔍 |
th | คุณได้ยอมรับที่จะทำงานในงานนี้อย่างไม่แน่นอน | 🔍 |
tr | Bu görev üzerinde çalışmayı belirsiz olarak kabul ettiniz | 🔍 |
uk | Ви попередньо погодилися працювати над цим завданням | 🔍 |
vi | Bạn đã chấp nhận tạm thời để làm tác vụ này | 🔍 |
zh-CN | 您已暂时接受此任务 | 🔍 |
zh-TW | 您已暫時接受此工作 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.