Transvision

All translations for this string:

calendar/calendar/preferences.ftl:calendar-notifications-customize-label

Locale Translation  
be Апавяшчэнні для кожнага асобнага календара можна наладзіць ў акне яго ўласцівасцяў. 🔍
bg Известията могат да бъдат персонализирани за всеки календар в прозореца със свойства на календара. 🔍
ca Les notificacions es poden personalitzar per a cada calendari en la finestra de propietats del calendari. 🔍
cs Oznámení můžete přizpůsobit pro každý kalendář v okně s vlastnostmi kalendáře. 🔍
cy Mae modd addasu hysbysiadau ar gyfer pob calendr yn ffenestr priodweddau'r calendr. 🔍
da Beskeder kan tilpasses for hver kalender i kalenderens egenskaber. 🔍
de Benachrichtigungen für einzelne Kalender können in deren Eigenschaften angepasst werden. 🔍
dsb Powěźeńki daju se za kuždy kalendaŕ we woknje kakosćow kalendarja pśiměriś. 🔍
el Οι ειδοποιήσεις μπορούν να προσαρμοστούν για κάθε ημερολόγιο στο παράθυρο ιδιοτήτων ημερολογίου. 🔍
en-CA Notifications can be customized for each calendar in the calendar’s properties window. 🔍
en-GB Notifications can be customised for each calendar in the calendar’s properties window. 🔍
en-US Notifications can be customized for each calendar in the calendar’s properties window. 🔍
es-AR Las notificaciones pueden ser personalizadas para cada calendario en la ventana de propiedades del calendario. 🔍
es-ES Las notificaciones se pueden personalizar para cada calendario en la ventana de propiedades del calendario. 🔍
es-MX Las notificaciones pueden ser personalizadas para cada calendario en la ventana de propiedades del calendario. 🔍
et Teavitusi saab kohandada iga kalendri jaoks kalendri sätete aknas. 🔍
eu Jakinarazpenak egutegi bakoitzean pertsonalizatu daitezke egutegiaren propietate leihoan. 🔍
fi Ilmoitukset on mahdollista mukauttaa jokaiselle kalenterille kalenterin ominaisuusikkunassa. 🔍
fr Les notifications peuvent être personnalisées pour chaque agenda dans la fenêtre des propriétés de l’agenda. 🔍
fy-NL Meldingen kinne foar elke aginda oanpast wurde yn it eigenskippenfinster fan de aginda. 🔍
gd Gabhaidh na brathan a ghnàthachadh do gach mìosachan ann an uinneag roghainnean a’ mhìosachain 🔍
gl As notificacións poden ser personalizadas para cada calendario na xanela de propiedades do calendario. 🔍
hr Obavijesti se mogu prilagoditi za svaki kalendar u prozoru svojstava kalendara. 🔍
hsb Zdźělenki dadźa so za kóždu protyku we woknje kajkosćow protyki přiměrić. 🔍
hu Minden naptár értesítése testreszabható a naptár tulajdonságai ablakban. 🔍
hy-AM Ծանուցումները կարող են հարմարեցվել յուրաքանչյուր օրացույցի համար օրացույցի հատկությունների պատուհանում: 🔍
hye Աւրացոյցների ծանուցումները կարելի է կարգաւորել ծանուցումների ղեկավարման պատուհանում։ 🔍
ia Le notificationes pote esser personalisate pro cata agenda in le fenestra de proprietates de agenda. 🔍
id Notifikasi dapat disesuaikan untuk tiap kalender pada jendela properti kalender. 🔍
is Hægt er að aðlaga tilkynningar fyrir hvert dagatal í eiginleikaglugga dagatalsins. 🔍
it Le notifiche possono essere personalizzate per ogni calendario nella finestra delle proprietà del calendario. 🔍
ja 通知はカレンダーのプロパティウィンドウでカレンダーごとにカスタマイズできます。 🔍
ka შეტყობინებების მორგება შესაძლებელია თითოეული კალენდრისთვის, პარამეტრების ფანჯარაში. 🔍
kab Ilɣa zemren ad ttwasagnen i yal awitay deg usfaylu n tmeẓliyin n uwitay. 🔍
kk Ескертулерді күнтізбе баптаулары терезесінде әр күнтізбе үшін баптауға болады. 🔍
ko 캘린더의 속성 창에서 각 캘린더에 대한 알림을 사용자 정의할 수 있습니다. 🔍
nb-NO Varsler kan tilpasses for hver kalender i innstillingene for kalenderen. 🔍
nl Meldingen kunnen voor elke agenda worden aangepast in het eigenschappenvenster van de agenda. 🔍
nn-NO Varsel kan tilpassast for kvar kalender i innstillingane til kalenderen. 🔍
pl Powiadomienia dla każdego kalendarza można dostosować w jego właściwościach. 🔍
pt-BR Notificações podem ser personalizadas em cada agenda, na janela de propriedades da agenda. 🔍
pt-PT As notificações podem ser personalizadas para cada calendário na janela de propriedades do calendário. 🔍
rm Avis pon vegnir persunalisads per mintga chalender en la fanestra da las caracteristicas dal chalender. 🔍
ro Notificările pot fi personalizate pentru fiecare calendar din fereastra de proprietăți a calendarului. 🔍
ru Уведомления можно настроить для каждого календаря в окне свойств календаря. 🔍
sk Upozornenia je možné prispôsobiť pre každý kalendár zvlášť v jeho okne Vlastnosti. 🔍
sl Obvestila lahko prilagodite za vsak koledar posebej v okencu lastnosti koledarja. 🔍
sq Njoftimet për çdo kalendar mund të përshtaten që nga dritarja e vetive të kalendarit. 🔍
sr Обавештења се могу прилагодити за сваки календар у прозору својстава календара. 🔍
sv-SE Aviseringar kan anpassas för varje kalender i kalenderns inställningar. 🔍
th สามารถปรับแต่งการแจ้งเตือนสำหรับแต่ละปฏิทินได้ในหน้าต่างคุณสมบัติของปฏิทิน 🔍
tr Her takvimin özellikler penceresinden o takvimin bildirimlerini özelleştirebilirsiniz. 🔍
uk Сповіщення можна налаштувати для кожного календаря у вікні властивостей календаря. 🔍
vi Thông báo có thể được tùy chỉnh cho từng lịch trong cửa sổ thuộc tính của lịch. 🔍
zh-CN 可到日历的属性窗口自定义各日历的通知设置。 🔍
zh-TW 可以到每份行事曆的屬性視窗自訂各行事曆的通知設定。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.