Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
calendar/calendar/calendar.ftl:skipping-os-timezone
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | تخطّيتُ المنقطة الزمنية ”{ $timezone }“ لنظام التشغيل. | 🔍 |
bg | Пропускане на часовата зона на операционната система „{ $timezone }“. | 🔍 |
br | O lammat gwerzhid-eur ar reizhad korvoiñ '{ $timezone }'. | 🔍 |
bs | Preskakanje vremenske zone operativnog sistema '{ $timezone }'. | 🔍 |
ca | Sense tenir en compte el fus horari del sistema operatiu '{ $timezone }'. | 🔍 |
cs | Neznámá časová zóna operačního systému „{ $timezone }“. | 🔍 |
cy | Yn hepgor cylch amser y System Weithredu '{ $timezone }'. | 🔍 |
da | Ignorerer styresystemets tidszone '{ $timezone }'. | 🔍 |
de | Die im Betriebssystem eingestellte Zeitzone „{ $timezone }“ wird ignoriert. | 🔍 |
dsb | Casowa cona '{ $timezone }' źěłowego systema se pśeskokujo. | 🔍 |
el | Παράκαμψη ζώνης ώρας λειτουργικού συστήματος «{ $timezone }». | 🔍 |
en-CA | Skipping Operating System timezone ‘{ $timezone }’. | 🔍 |
en-GB | Skipping Operating System timezone '{ $timezone }'. | 🔍 |
en-US | Skipping Operating System timezone '{ $timezone }'. | 🔍 |
es-AR | Evitando huso horario del sistema operativo '{ $timezone }'. | 🔍 |
es-ES | Se ignora la zona horaria '{ $timezone }' del sistema operativo. | 🔍 |
es-MX | Omitiendo la zona horaria del sistema operativo '{ $timezone }'. | 🔍 |
et | Operatsioonisüsteemi ajavöönd '{ $timezone }' jäeti vahele. | 🔍 |
eu | Sistema eragileko ordu zonaldea salto egiten '{ $timezone }'. | 🔍 |
fi | Ohitetaan käyttöjärjestelmän aikavyöhyke '{ $timezone }'. | 🔍 |
fr | Fuseau horaire « { $timezone } » du système ignoré. | 🔍 |
fy-NL | Tiidsône ‘{ $timezone }’ fan bestjoeringssysteem wurdt negearre. | 🔍 |
ga-IE | Neamhaird á tabhairt ar an gcrios ama córais '{ $timezone }'. | 🔍 |
gd | A' gearradh leum thairis air roinn-tìde an t-siostaim-obrachaidh '{ $timezone }'. | 🔍 |
gl | Ignorando o fuso horario '{ $timezone }' do sistema operativo. | 🔍 |
he | פוסח על אזור זמן של מערכת ההפעלה '{ $timezone }'. | 🔍 |
hr | Preskakanje vremenske zone operativnog sustava '{ $timezone }'. | 🔍 |
hsb | Časowe pasmo '{ $timezone }' dźěłoweho systema so přeskakuje. | 🔍 |
hu | Az operációs rendszer „{ $timezone }” időzónájának kihagyása. | 🔍 |
hy-AM | Բաց թողնվող Օպերացիոն համակարգի ժամանակագոտի '{ $timezone }'։ | 🔍 |
ia | Salto del fuso horari '{ $timezone }' del systema operative. | 🔍 |
id | Melewati zona waktu Sistem Operasi '{ $timezone }'. | 🔍 |
is | Sleppi tímabelti stýrikerfis '{ $timezone }'. | 🔍 |
it | Fuso orario del sistema operativo “{ $timezone }” ignorato. | 🔍 |
ja | オペレーティングシステムのタイムゾーン '{ $timezone }' をスキップします。 | 🔍 |
ka | საოპერაციო სისტემის დროის სარტყლის უგულებელყოფა – „{ $timezone }“. | 🔍 |
kab | Teǧǧiḍ aseqdec n iẓdi usrig n unagraw '{ $timezone }'. | 🔍 |
kk | Операциялық жүйенің "{ $timezone }" уақыт белдеуін аттап кету. | 🔍 |
ko | 운영 체제 지역 시간대인 '{ $timezone }'를 무시 합니다. | 🔍 |
lt | Praleidžiama operacinės sistemos nurodyta laiko juosta „{ $timezone }“. | 🔍 |
mk | Ја занемарувам временската зона на системот „{ $timezone }“. | 🔍 |
ms | Melangkau zon masa Sistem Pengoperasian '{ $timezone }'. | 🔍 |
nb-NO | Hopper over operativsystem tidssone «{ $timezone }». | 🔍 |
nl | Tijdzone ‘{ $timezone }’ van besturingssysteem wordt genegeerd. | 🔍 |
nn-NO | Hoppar over tidssona til operativsystemet («{ $timezone }»). | 🔍 |
pa-IN | Skipping Operating System timezone '{ $timezone }'. | 🔍 |
pl | Pomijanie strefy czasowej systemu operacyjnego „{ $timezone }”. | 🔍 |
pt-BR | Ignorando o fuso horário '{ $timezone }' do sistema operacional. | 🔍 |
pt-PT | A ignorar fuso horário '{ $timezone }' do sistema operativo. | 🔍 |
rm | Ignorar la zona d'urari «{ $timezone }» dal sistem operativ. | 🔍 |
ro | Se ignoră fusul orar al sistemului de operare „{ $timezone }”. | 🔍 |
ru | Пропустить часовой пояс «{ $timezone }» операционной системы. | 🔍 |
sk | Vynecháva sa časové pásmo operačného systému ('{ $timezone }'). | 🔍 |
sl | Preskakovanje časovnega pasu operacijskega sistema '{ $timezone }'. | 🔍 |
sq | Po anashkalohet zona kohore e Sistemit Operativ '{ $timezone }'. | 🔍 |
sr | Прескачем временску зону „{ $timezone }“ оперативног система. | 🔍 |
sv-SE | Hoppa över operativsystemets tidszon '{ $timezone }'. | 🔍 |
th | กำลังข้ามเขตเวลาของระบบปฏิบัติการ '{ $timezone }' | 🔍 |
tr | İşletim sistemi saat dilimi ({ $timezone }) görmezden geliniyor. | 🔍 |
uk | Ігнорується часовий пояс«{ $timezone }» операційної системи. | 🔍 |
uz | Operatsion tizim '{ $timezone }' vaqt hududi tashlab ketilmoqda. | 🔍 |
vi | Bỏ qua múi giờ hệ điều hành '{ $timezone }'. | 🔍 |
zh-CN | 忽略操作系统时区“{ $timezone }”。 | 🔍 |
zh-TW | 略過作業系統時區「{ $timezone }」。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.