Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
calendar/calendar/calendar.ftl:remove-calendar-message-unsubscribe
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | أتريد إزالة الاشتراك من التقويم "{ $name }"؟ | 🔍 |
be | Вы ўпэўнены, што жадаеце адпісацца ад календара «{ $name }»? | 🔍 |
bg | Искате ли да се отпишете от календара „{ $name }“? | 🔍 |
br | Fellout a ra deoc'h digoumanantiñ eus an deiziataer "{ $name }"? | 🔍 |
bs | Želite li ukinuti pretplatu na kalendar "{ $name }"? | 🔍 |
ca | Voleu cancel·lar la subscripció al calendari «{ $name }»? | 🔍 |
cs | Chcete odhlásit kalendář "{ $name }"? | 🔍 |
cy | Hoffech chi ddad-danysgrifio i galendr "{ $name }"? | 🔍 |
da | Vil du stoppe abonnementet på kalenderen "{ $name }"? | 🔍 |
de | Möchten Sie den Kalender "{ $name }" abbestellen? | 🔍 |
dsb | Cośo kalender "{ $name }" wótskazaś? | 🔍 |
el | Θέλετε να πάψετε να είστε συνδρομητής στο ημερολόγιο «{ $name }»; | 🔍 |
en-CA | Do you want to unsubscribe from the calendar “{ $name }”? | 🔍 |
en-GB | Do you want to unsubscribe from the calendar "{ $name }"? | 🔍 |
en-US | Do you want to unsubscribe from the calendar "{ $name }"? | 🔍 |
es-AR | ¿Desea desuscribirse del calendario "{ $name }"? | 🔍 |
es-ES | ¿Desea cancelar la suscripción al calendario "{ $name }"? | 🔍 |
es-MX | ¿Quieres cancelar la suscripción del calendario "{ $name }"? | 🔍 |
et | Kas soovid lõpetada kalendri "{ $name }" tellimise? | 🔍 |
eu | "{ $name }" egutegiaren harpidetza kendu nahi duzu? | 🔍 |
fi | Haluatko poistaa kalenterin "{ $name }" tilauksen? | 🔍 |
fr | Voulez-vous vraiment vous désabonner de l’agenda « { $name } » ? | 🔍 |
fy-NL | Wolle jo jo ôfmelde by de aginda ‘{ $name }’? | 🔍 |
ga-IE | An bhfuil fonn ort díliostáil ó fhéilire "{ $name }"? | 🔍 |
gd | A bheil thu airson sgur dhen fho-sgrìobhadh dhan mhìosachan "{ $name }"? | 🔍 |
gl | Quere cancelar a subscrición do calendario "{ $name }"? | 🔍 |
he | לבטל את המינוי ללוח השנה „{ $name }”? | 🔍 |
hr | Želite li ukinuti pretplatu na kalendar "{ $name }"? | 🔍 |
hsb | Chceće protyku "{ $name }" wotskazać? | 🔍 |
hu | Le szeretne iratkozni erről a naptárról: „{ $name }”? | 🔍 |
hy-AM | Ապաբաժանորդագրվե՞լ "{ $name }" օրացույցից։ | 🔍 |
ia | Desira tu de-rolar del agenda "{ $name }"? | 🔍 |
id | Anda ingin berhenti berlangganan kalender "{ $name }"? | 🔍 |
is | Viltu hætta í áskrift að dagatali "{ $name }"? | 🔍 |
it | Rimuovere la sottoscrizione dal calendario “{ $name }”? | 🔍 |
ja | カレンダー "{ $name }" を購読解除しますか? | 🔍 |
ka | ნამდვილად გსურთ, "{ $name }" კალენდრის გამოწერის გაუქმება? | 🔍 |
kab | Tebɣiḍ ad teffɣeḍ seg ujerred ɣer uwitay "{ $name }"? | 🔍 |
kk | "{ $name }" күнтізбесіне жазылудан бас тартуды қалайсыз ба? | 🔍 |
ko | 캘린더 "{ $name }"를 구독 취소하시겠습니까? | 🔍 |
lt | Ar norite atsisakyti kalendoriaus „{ $name }“ prenumeratos? | 🔍 |
ms | Anda mahu membatalkan langgaan kalendar "{ $name }"? | 🔍 |
nb-NO | Ønsker du å stoppe abonnementet på kalenderen «{ $name }»? | 🔍 |
nl | Wilt u zich afmelden bij de agenda ‘{ $name }’? | 🔍 |
nn-NO | Ønskjer du å stoppe abonnementet på kalenderen «{ $name }»? | 🔍 |
pl | Czy zrezygnować z subskrypcji kalendarza „{ $name }”? | 🔍 |
pt-BR | Quer cancelar a inscrição na agenda "{ $name }"? | 🔍 |
pt-PT | Pretende cancelar a subscrição do calendário "{ $name }"? | 🔍 |
rm | Vuls ti deabunar il chalender "{ $name }"? | 🔍 |
ro | Vrei să te dezabonezi de la calendarul „{ $name }”? | 🔍 |
ru | Вы хотите отписаться от календаря «{ $name }»? | 🔍 |
sk | Naozaj sa chcete odhlásiť z kalendára "{ $name }"? | 🔍 |
sl | Ali se želite odjaviti od koledarja "{ $name }"? | 🔍 |
sq | Doni të shpajtoheni nga kalendari "{ $name }"? | 🔍 |
sr | Да ли желите укинути претплату на календар „{ $name }“? | 🔍 |
sv-SE | Vill du avregistrera dig från kalendern "{ $name }"? | 🔍 |
th | คุณต้องการเลิกบอกรับจากปฏิทิน "{ $name }" หรือไม่? | 🔍 |
tr | "{ $name }" takviminin aboneliğinden çıkmak istiyor musunuz? | 🔍 |
uk | Ви хочете відписатися від календаря "{ $name }"? | 🔍 |
uz | "{ $name }" taqvimi obunasidan voz kechishni xohlaysizmi? | 🔍 |
vi | Bạn có muốn hủy đăng ký từ lịch "{ $name }" không? | 🔍 |
zh-CN | 您确定要取消订阅日历“{ $name }”吗? | 🔍 |
zh-TW | 您確定要取消訂閱行事曆「{ $name }」嗎? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.