Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/places/places.properties:load-js-data-url-error

Locale Translation  
ach Pi tyen lok me ber bedo, javascript onyo tic me urls pe twero canne ki i dirica me gin mukato onyo gintic ma ingete. 🔍
af Vir sekuriteitsredes kan JavaScript- of data-URL's nie uit die geskiedenisvenster of kantstaaf gelaai word nie. 🔍
an Por razons de seguranza, as URLs de javascript u de datos no se pueden cargar dende a finestra u o panel lateral de l'historial. 🔍
ar لأسباب أمنيّة، تعذّر تحميل جافا سكربت أو عناوين البيانات من نافذة أو شريط التأريخ الجانبي. 🔍
az Təhlükəsizliyiniz üçün javascript və verilənlər URL-ləri tarixçə pəncərəsindən və ya yan paneldən açıla bilməz. 🔍
be Дзеля бяспекі javascript або url-ы дадзеных не могуць загружацца з вакна гісторыі ці палічкі. 🔍
bg От съображения за сигурност javascript или адреси не могат да бъдат зареждани от историята или страничната лента. 🔍
bn নিরাপত্তাজনিত কারণে, ইতিহাস উইন্ডো অথবা সাইডবার থেকে javascript অথবা ডাটা url লোড করা সম্ভব নয়। 🔍
bo For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
br Evit abegoù a ziogelroez, ne vez ket karget javascript pe URLioù ar roadennoù diouzh prenestr ar roll istor pe ar varrenn gostez 🔍
brx रैखाथिनि थाखाय, जाभास्क्रिप्ट एबा डाटा urls खौ जारिमिन उइन्ड' एबा साइडबार निफ्राय ल'ड खालामनो हाया। 🔍
bs Iz sigurnosnih razloga, javascript ili adresa sa podacima ne može biti učitana iz historijata ili sa bočne trake. 🔍
ca Per motius de seguretat, el javascript o els URL de dades no poden carregar-se des de la finestra de l'historial o la barra lateral. 🔍
ca-valencia Per motius de seguretat, el javascript o els URL de dades no poden carregar-se des de la finestral de l'historial o la barra lateral. 🔍
cak Ruma achajixik, javascript o kitzij urls man yetikïr ta yesamajïx pa ri tzuwäch o pa ri rupas k'o chi ruxikin ri natab'äl. 🔍
ckb لەبەر هۆکاری پاراستن، جاڤاسکریپت یان بەستەری زانیاری بارناکرێت لە پەنجەرەی مێژووی کات یان لاتەنیشت. 🔍
cs Z bezpečnostních důvodů není možné načítat adresy typu javascript nebo datové url z okna historie ani z postranní lišty. 🔍
cy Am resymau diogelwch, ni fydd modd gosod javascript na urlau data o'r ffenestr hanes na bar ochr. 🔍
da Af sikkerhedsmæssige årsager kan javascript eller data URL'er ikke indlæses fra historik-vinduet eller sidepanelet. 🔍
de Aus Sicherheitsgründen können Javascript- oder Daten-URLs nicht aus dem Chronik-Fenster oder der Sidebar geladen werden. 🔍
dsb Z pśicynow wěstoty njedaju se javascriptowe abo datowe URL z wokna historije abo bócnice cytaś. 🔍
el Για λόγους ασφαλείας, δεν είναι δυνατή η φόρτωση των URL με JavaScript ή δεδομένα από το παράθυρο ή την πλαϊνή γραμμή ιστορικού. 🔍
en-CA For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
en-GB For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
en-US For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
eo Pro sekurecaj kialoj, javaskizo aŭ datumajn retadresojn ne povas esti ŝargitaj el la historia fenestro aŭ el la flanka strio. 🔍
es-AR Por razones de seguridad, javascript o urls de datos no pueden cargarse desde la ventana o barra lateral de historial. 🔍
es-CL Por razones de seguridad, las URLs de datos o javascript no se pueden cargar desde la ventana o el panel lateral del historial. 🔍
es-ES Por razones de seguridad, las URLs javascript o de datos no se pueden cargar desde la ventana o el panel lateral del historial. 🔍
es-MX Por razones de seguridad, las URLs javascript o de datos no se pueden cargar desde la ventana o el panel lateral del historial. 🔍
et Turvakaalutlustel pole javascripti või andmeid sisaldavaid aadresse võimalik ajaloo aknast või külgribalt avada. 🔍
eu Segurtasun arrazoiak direla eta, javascript edo datu URLak ezin dira historiatik edo alboko barratik deskargatu. 🔍
fa به دلایل امنیتی، نمی‌توان نشانی‌های اینترنتی جاوا اسکریپتی یا داده‌ای را از پنجرهٔ تاریخچه یا نوار کناری بار کرد. 🔍
ff Ngam reende kisal, javascript walla urls keɓe mbaawaa looweede iwde e henorde aslol alla palal sawndo. 🔍
fi Turvallisuussyiden takia JavaScript- tai data-url:eja ei voi ladata sivuhistoria-ikkunasta tai -sivupalkista. 🔍
fr Pour des raisons de sécurité, les URL JavaScript ou les URL de données ne peuvent pas être chargées à partir de la fenêtre d’historique ou de la barre latérale. 🔍
fy-NL Om feilichheidsredenen kinne javaskript- of data-URL’s net fan de skiednis of sidebalke ú laden wurde. 🔍
ga-IE Ar fháthanna slándála, ní féidir URLanna javascript nó sonraí a lódáil ón fhuinneog staire nó ón bharra taoibh. 🔍
gd Chan urrainn dhut javascript no seòlaidhean dàta a luchdadh o uinneag na h-eachdraidh no on bhàr-taoibh air sgàth adhbharan tèarainteachd. 🔍
gl Por motivos de seguranza non se é posíbel cargar nin o URL de Javascript nin os datos na barra lateral do historial. 🔍
gn Tekorosãrã, javascript térã mba’ekuaarã neremyenyhẽkuaái ovetã térã ta’ãngarupa yke rembiasakue guive. 🔍
gu-IN સુરક્ષા કારણોસર, javascript અથવા માહિતી urls ઇતિહાસ વિન્ડો અથવા બાજુપટ્ટીમાંથી લાવી શકાતા નથી. 🔍
he מטעמי אבטחה, תסריטי Javascript וכתובות data לא יטענו מחלון ההיסטוריה או מסרגל הצד. 🔍
hi-IN \u0020सुरक्षा कारणों से, इतिहास विंडो या बाज़ू पट्टी से जावास्क्रिप्ट या आँकड़ा यूआरएल लोड नहीं किया जा सकता है. 🔍
hr Zbog sigurnosnih razloga, javascript ili URL-ovi podataka ne mogu biti učitani iz prozora povijesti ili bočne trake. 🔍
hsb Z přičinow wěstoty njedadźa so javascriptowe abo datowe URL z wokna historije abo bóčnicy čitać. 🔍
hu Biztonsági okokból JavaScript- vagy adat-URL-ek nem tölthetők be az előzmények ablakból, illetve az oldalsávból. 🔍
hy-AM Անվտանգության նկատառումներով, javascript-ը կամ հասցեները չեն կարող ներմուծվել հիշողության պատուհանից կամ վահանակից: 🔍
hye Անվտանգութեան նկատառումներից ելնելով, Javascript- ը կամ տուեալների url- ը չեն կարող բեռնուել պատմութեան պատուհանից կամ կողային գոտուց: 🔍
ia Pro rationes de securitate, le URLs de javascript o de datos non pote esser cargate ab le fenestra de chronologia o ab le barra lateral. 🔍
id Untuk alasan keamanan, javascript atau url data tidak dapat dimuat dari jendela riwayat atau bilah samping. 🔍
is Af öryggisástæðum er ekki hægt að hlaða inn javaskriftum eða gagnaslóðum úr ferilglugga eða hliðarspjaldi. 🔍
it Per motivi di sicurezza non è possibile caricare URL di tipo data o JavaScript dalla finestra della cronologia o dalla barra laterale. 🔍
ja セキュリティ上の理由により、[ブラウジングライブラリー] ウィンドウやサイドバーの履歴から javascript: または data: URL は読み込めません。 🔍
ja-JP-mac セキュリティ上の理由により、“ブラウジングライブラリー” ウインドウやサイドバーの履歴から javascript: または data: URL は読み込めません。 🔍
ka უსაფრთხოების მიზნით, javascript ან მონაცემთა მისამართები ისტორიის ფანჯრიდან ან გვერდითი ზოლიდან ვერ ჩაიტვირთება. 🔍
kab I teɣẓint n tɣellist, tansiwin URL n javascript neɣ tansiwin urls n isefka ur d-ttalint ara seg usfaylu n uzray neɣ agalis adisan. 🔍
kk Қауіпсіздік мақсаттарында бүйір панелінен JavaScript пен файлдарды жүктеуге тыйым салынған. 🔍
km សម្រាប់​ហេតុផល​សុវត្ថិភាព javascript ឬ urls ទិន្នន័យ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ពី​បង្អួច​ប្រវត្តិ ឬ​របារ​ចំហៀង​បាន​ទេ  🔍
kn ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಯುಅರ್ಎಲ್‌ಗಳು ಇತಿಹಾಸ ವಿಂಡೋ ಅಥವಾ ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 🔍
ko 보안 문제로 인해 자바스크립트나 데이터 URL은 기록 창이나 탐색창에 표시할 수 없습니다. 🔍
lij Pe raxoin de seguessa, javascript ò l'url de dæti no peuan ese caregæ dò-u barcon da stöia o da bara de scianco. 🔍
lo ດ້ວຍເຫດຜົນທາງດ້ານຄວາມປອດໄພ, urls ຂໍ້ມູນຫຼື javascript ຈະບໍ່ສາມາດໂຫຼດຈາກວິນໂດປະຫວັດຫຼືແຖບຂ້າງໄດ້. 🔍
lt Saugumo sumetimais „javascript“ ir „data“ tipo adresus uždrausta įkelti iš žurnalo lango ir parankinės. 🔍
ltg Drūseibys apsvārumu dieļ, javascript voi datu URL navar īluodeit nu viestures lūga voi suonu jūslys. 🔍
lv Drošības apsvērumu dēļ, javascript vai datu URL nevar ielādēt no vēstures loga vai sānu joslas. 🔍
mk Од безбедносни причини, javascript или податочни урла не можат да бидат вчитани од прозорецот за историја или страничната лента. 🔍
mr सुरक्षा कारणास्तव, जावास्क्रिप्ट किंवा माहिती url इतिहास चौकट किंवा बाजूचीपट्टी पासून दाखल केले जाऊ शकत नाही. 🔍
ms Untuk keselamatan, javascript atau data url tidak boleh dimuatkan daripada sejarah tetingkap atau bar sisi. 🔍
my လုံခြုံရေးအရ မှတ်တမ်းဝင်းဒိုး သို့မဟုတ် ဘေးတန်းမှ ဖွင့်သော javascript သို့မဟုတ် အချက်အလက် url များကို ဆောင်ရွက်ခွင့်မပေးပါ။ 🔍
nb-NO Av sikkerhetsårsaker kan ikke javascript- eller data-URL-er lastes fra historikkvinduet eller sidestolpen. 🔍
ne-NP सुरक्षाको कारणले, जाभास्क्रिप्ट वा लगत URL लाई इतिहास सञ्झ्याल वा छेउपट्टीबाट लोड गर्न सकिंदैन। 🔍
nl Om veiligheidsredenen kunnen javascript- of data-URL’s niet vanuit de geschiedenis of zijbalk worden geladen. 🔍
nn-NO Av tryggingsårsaker kan ikkje javascript- eller data-url-ar lastast frå historikkvindauget eller sidestolpen. 🔍
oc Per de rasons de seguretat, las URL JavaScript o las URL de donadas pòdon pas èsser cargadas a partir de la fenèstra d'istoric o de la barra laterala. 🔍
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਜਾਵਾ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਜਾਂ ਡਾਟਾ url ਨੂੰ ਅਤੀਤ ਵਿੰਡੋ ਜਾਂ ਸਾਇਡਬਾਰ ਤੋਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Ze względów bezpieczeństwa adresy URL typu data: i javascript: nie mogą zostać otwarte z okna historii lub z panelu bocznego. 🔍
pt-BR Por motivos de segurança, URLs de javascript ou dados não podem ser carregadas a partir da janela ou painel lateral do histórico. 🔍
pt-PT Por razões de segurança, os urls de javascript ou de dados não podem ser carregados a partir da janela de histórico ou da barra lateral. 🔍
rm Per motivs da segirezza na pon URLs da Javascript u da datas betg vegnir chargiadas or da la fanestra da cronologia u or da la trav laterala. 🔍
ro Din motive de securitate, nu se pot încărca adrese cu javascript sau date din istoric sau din bara laterală. 🔍
ru Из соображений безопасности загрузка адресов JavaScript или файлов из окна журнала или боковой панели запрещена. 🔍
sat ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱤᱛᱟᱞ ᱵᱤᱸᱰᱚ ᱟᱨᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱦᱩᱨᱚᱠᱟᱹᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱴᱟ urls ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ 🔍
sc Pro resones de seguresa, is URL javascript o de datos non podent èssere carrigados dae sa ventana de sa cronologia nen dae sa barra laterale. 🔍
scn Pi raggiuni di sicurizza, javascript o url di nfurmazziuni nun ponu essiri carricati da finestra o da barra di ciancu. 🔍
sco Fur siccarness reasons, javascript or data urls cannae be loadit fae the historie windae or sidebaur. 🔍
si ආරක්‍ෂිත හේතුන් මත javascript හෝ දත්ත සබැදියන් අතීත කවුළුවෙන් හෝ පැති පුවරුවෙන් පූරණය කළ නොහැක. 🔍
sk Z bezpečnostných dôvodov nemôžu byť adresy obsahujúce údaje alebo JavaScript načítané z okna histórie alebo bočného panela. 🔍
sl Iz varnostnih razlogov URL-jev z JavaScriptom ali podatki ne morete odpreti neposredno iz okna za zgodovino oz. stranske vrstice. 🔍
son Saajaw dalil ra, Javascript nda bayhaya URL-dogey ši hin ka zumandi ka hun taariki zanfunoo wala cerawžeeroo ra. 🔍
sq Për arsye sigurie, javascript apo url-ë të dhënash nuk mund të ngarkohen nga dritarja apo anështylla e historikut. 🔍
sr Из безбедносних разлога JavaScript или data URL-ови не могу да се учитају из историје или бочног панела. 🔍
sv-SE Av säkerhetsskäl kan JavaScript eller data-URL:er inte laddas från Historik-fönstret eller sidofältet. 🔍
szl Skuli bezpieczyństwa niy idzie zaladować adresōw typu javascript i url danych z ôkna historyje abo z lajsty na rancie. 🔍
ta பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக ஜாவாநிரல் அல்லது தரவு urlகளை வரலாறு சாளரம் அல்லது பக்கப் பட்டியிலிருந்து ஏற்ற முடியாது. 🔍
te భద్రత కారణాల దృష్ట్యా, జావాస్క్రిప్టు లేదా డాటా urlలను చరిత్ర లేదా సైడ్‌బార్‌నుండి లోడ్‌చేయలేరు. 🔍
tg Бо мақсадҳои бехатарӣ, нишониҳои URL-и JavaScript ё маълумот аз равзанаи таърих ё навори ҷонибӣ бор карда намешаванд. 🔍
th ด้วยเหตุผลความมั่นคง ที่ตั้ง URL ที่เป็นข้อมูลหรือจาวาสคริปต์ จะไม่ถูกโหลดจากแถบข้างหรือหน้าต่างประวัติ 🔍
tl Para sa mga kadahilanang pang-seguridad, ang javascript o data urls ay hindi maaaring i-load mula sa history window o sidebar. 🔍
tr Güvenlik nedeniyle JavaScript veya veri URL’leri geçmiş penceresinden veya kenar çubuğundan açılamaz. 🔍
trs Da' gà ran yi'i ma, ni nej URLs javascript nej si dato ni si ga'ue gini'io' ma asij riña ventana nu yi'ní ma. 🔍
uk З міркувань безпеки, javascript або data urls не можуть бути завантажені з вікна історії чи бічної панелі. 🔍
ur سلامتی وجوہات کے کے لیے، بغلی بار یا سابقہ دریچے سے جاوا سکرپٹ یا کوائفی یو آر ایل لوڈ نہیں کیے جا سکتے۔ 🔍
uz Xavfsizlik sabablariga koʻra, javascript yoki manzillar ma`lumotlarini tarix oynasidan yoki yon paneldan yuklab boʻlmaydi. 🔍
vi Vì lí do bảo mật, JavaScript hoặc URL dữ liệu không thể được nạp từ thanh lề hoặc cửa sổ nhật ký. 🔍
wo Ngir kaarange, URL JavaScript walla URL rootaan yi kenn mënu leena fat dale ko ci palanteeru jaar jaar bi walla banqaasu wet gi. 🔍
xh Ngezizathu zokhuseleko, i-javascript okanye ii-url zengcombolo azinakulayishwa kwiwindo yembali okanye kwibha esecaleni. 🔍
zh-CN 基于安全因素,javascript 或者数据 URL 不会在历史记录窗口或者侧栏中载入。 🔍
zh-TW 為了安全上的考量,您無法從瀏覽記錄視窗或側邊欄載入 Javascript 或資料網址 (Data urls)。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.