Transvision

All translations for this string:

browser/browser/tabbrowser.ftl:tabbrowser-confirm-close-windows-title

Locale Translation  
ar { $windowCount -> [one] أتريد إغلاق النافذة؟ [two] أتريد إغلاق النافذتين؟ [few] أتريد إغلاق { $windowCount } نوافذ؟ [many] أتريد إغلاق { $windowCount } نافذة؟ *[other] أتريد إغلاق { $windowCount } نافذة؟ } 🔍
be { $windowCount -> [one] Закрыць { $windowCount } акно? [few] Закрыць { $windowCount } акны? *[many] Закрыць { $windowCount } акон? } 🔍
br { $windowCount -> [one] Serriñ { $windowCount } prenestr? [two] Serriñ { $windowCount } brenestr? [few] Serriñ { $windowCount } frenestr? [many] Serriñ { $windowCount } a brenestroù? *[other] Serriñ { $windowCount } prenestr? } 🔍
bs { $windowCount -> [one] Zatvori prozor? [few] Zatvori { $windowCount } prozora? *[other] Zatvori { $windowCount } prozora? } 🔍
ca Voleu tancar { $windowCount } finestres? 🔍
ca-valencia Voleu tancar { $windowCount } finestres? 🔍
cak { $windowCount -> [one] ¿La nitz'apïx { $windowCount } windows? *[other] ¿La yetz'apïx { $windowCount } windows? } 🔍
cs { $windowCount -> [one] Zavřít okno? [few] Zavřít { $windowCount } okna? *[other] Zavřít { $windowCount } oken? } 🔍
cy { $windowCount -> [zero] Cau { $windowCount } ffenestri? [one] Cau { $windowCount } ffenestr? [two] Cau { $windowCount } ffenestr? [few] Cau { $windowCount } ffenestr? [many] Cau { $windowCount } ffenestr? *[other] Cau { $windowCount } ffenestr? } 🔍
da Luk { $windowCount } vinduer? 🔍
de { $windowCount } Fenster schließen? 🔍
dsb { $windowCount -> [two] { $windowCount } woknje zacyniś? [few] { $windowCount } wokna zacyniś? *[other] { $windowCount } woknow zacyniś? } 🔍
el Κλείσιμο { $windowCount } παραθύρων; 🔍
en-CA Close { $windowCount } windows? 🔍
en-GB Close { $windowCount } windows? 🔍
en-US { $windowCount -> *[other] Close { $windowCount } windows? } 🔍
eo Ĉu fermi { $windowCount } fenestrojn? 🔍
es-AR ¿Cerrar { $windowCount } ventanas? 🔍
es-CL ¿Cerrar { $windowCount } ventanas? 🔍
es-ES ¿Cerrar { $windowCount } ventanas? 🔍
es-MX ¿Cerrar { $windowCount } ventanas? 🔍
et Kas sulgeda { $windowCount } akent? 🔍
eu Itxi { $windowCount } leiho? 🔍
fa بستن { $windowCount } پنجره؟ 🔍
fi Suljetaanko { $windowCount } ikkunaa? 🔍
fr Fermer { $windowCount } fenêtres ? 🔍
fur Sierâ { $windowCount } barcons? 🔍
fy-NL { $windowCount } finsters slute? 🔍
gd { $windowCount -> [one] A bheil thu airson an { $windowCount } uinneag a dhùnadh? [two] A bheil thu airson an { $windowCount } uinneag a dhùnadh? [few] A bheil thu airson na { $windowCount } uinneagan a dhùnadh? *[other] A bheil thu airson an { $windowCount } uinneag a dhùnadh? } 🔍
gl Pechar { $windowCount } xanelas? 🔍
gn ¿Emboty { $windowCount } ovetã? 🔍
he לסגור { $windowCount } חלונות? 🔍
hsb { $windowCount -> [one] { $windowCount } wokno začinić? [two] { $windowCount } woknje začinić? [few] { $windowCount } wokna začinić? *[other] { $windowCount } woknow začinić? } 🔍
hu Bezár { $windowCount } ablakot? 🔍
hy-AM { $windowCount -> [one] Փակե՞լ { $windowCount } պատուհան *[other] Փակե՞լ { $windowCount } պատուհան } 🔍
hye Փակե՞լ { $windowCount } պատուհան։ 🔍
ia Clauder { $windowCount } fenestras? 🔍
id Tutup { $windowCount } jendela? 🔍
is Loka { $windowCount } gluggum? 🔍
it Chiudere { $windowCount } finestre? 🔍
ja { $windowCount -> *[other] { $windowCount } 個のウィンドウを閉じますか? } 🔍
ja-JP-mac { $windowCount -> *[other] { $windowCount } 個のウインドウを閉じますか? } 🔍
ka დაიხუროს { $windowCount } ფანჯარა? 🔍
kab Mdel { $windowCount } isfuyla? 🔍
kk { $windowCount } терезені жабу керек пе? 🔍
ko 창 { $windowCount }개를 닫으시겠습니까? 🔍
lo ປິດໜ້າຈໍ { $windowCount } ບໍ? 🔍
lt { $windowCount -> [few] Užverti { $windowCount } langų? *[other] Užverti { $windowCount } langus? } 🔍
lv { $windowCount -> [zero] Vai aizvērt { $windowCount } logu? [one] Vai aizvērt { $windowCount } logus? *[other] Vai aizvērt { $windowCount } logu? } 🔍
nb-NO Lukk { $windowCount } vinduer? 🔍
nl { $windowCount } vensters sluiten? 🔍
nn-NO Late att { $windowCount } vindauge? 🔍
oc Tampar { $windowCount } fenèstras? 🔍
pa-IN { $windowCount } ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? 🔍
pl { $windowCount -> [one] Zamknąć { $windowCount } okno? [few] Zamknąć { $windowCount } okna? *[many] Zamknąć { $windowCount } okien? } 🔍
pt-BR { $windowCount -> *[other] Fechar { $windowCount } janelas? } 🔍
pt-PT Fechar { $windowCount } janelas? 🔍
rm Serrar { $windowCount } fanestras? 🔍
ru { $windowCount -> [one] Закрыть { $windowCount } окно? [few] Закрыть { $windowCount } окна? *[many] Закрыть { $windowCount } окон? } 🔍
sat { $windowCount -> [one] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? [two] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? *[other] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? } 🔍
sc Boles serrare { $windowCount } ventanas? 🔍
sco Sneck { $windowCount } windaes? 🔍
si කවුළු { $windowCount } ක් වසන්නද? 🔍
sk { $windowCount -> [one] Zavrieť okno? [few] Zavrieť { $windowCount } okná? *[other] Zavrieť { $windowCount } okien? } 🔍
skr { $windowCount -> *[other] { $windowCount } ونڈوز بند کرو؟ } 🔍
sl { $windowCount -> [two] Zapri { $windowCount } okni? [few] Zapri { $windowCount } okna? *[other] Zapri { $windowCount } oken? } 🔍
sq Të mbyllen { $windowCount } dritare? 🔍
sr { $windowCount -> [one] Затвори { $windowCount } прозор? [few] Затвори { $windowCount } прозора? *[other] Затвори { $windowCount } прозора? } 🔍
sv-SE Stäng { $windowCount } fönster? 🔍
tg { $windowCount } равзанаро мепӯшед? 🔍
th ต้องการปิด { $windowCount } หน้าต่างหรือไม่? 🔍
tr { $windowCount -> [one] { $windowCount } pencere kapatılsın mı? *[other] { $windowCount } pencere kapatılsın mı? } 🔍
uk { $windowCount -> [one] Закрити { $windowCount } вікно? [few] Закрити { $windowCount } вікна? *[many] Закрити { $windowCount } вікон? } 🔍
vi Đóng { $windowCount } cửa sổ? 🔍
zh-CN 要关闭 { $windowCount } 个窗口吗? 🔍
zh-TW 要關閉 { $windowCount } 個視窗嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.