Transvision

All translations for this string:

browser/browser/tabbrowser.ftl:tabbrowser-confirm-close-windows-button

Locale Translation  
ar { PLATFORM() -> [windows] أغلِق وغادِر *[other] أغلِق وغادِر } 🔍
be { PLATFORM() -> [windows] Закрыць і выйсці *[other] Закрыць і выйсці } 🔍
bg { PLATFORM() -> [windows] Затваряне и излизане *[other] Затваряне и излизане } 🔍
br { PLATFORM() -> [windows] Serriñ ha kuitaat *[other] Serriñ ha kuitaat } 🔍
bs { PLATFORM() -> [windows] Zatvori i ugasi *[other] Zatvori i ugasi } 🔍
ca { PLATFORM() -> [windows] Tanca i surt *[other] Tanca i surt } 🔍
ca-valencia { PLATFORM() -> [windows] Tanca i ix *[other] Tanca i ix } 🔍
cak { PLATFORM() -> [windows] Titz'apïx chuqa' tel *[other] Titz'apïx chuqa' tel } 🔍
cs { PLATFORM() -> [windows] Zavřít a ukončit *[other] Zavřít a ukončit } 🔍
cy { PLATFORM() -> [windows] Cau a gadael *[other] Cau a gadael } 🔍
da { PLATFORM() -> [windows] Luk og afslut *[other] Luk og afslut } 🔍
de { PLATFORM() -> [windows] Schließen und beenden *[other] Schließen und beenden } 🔍
dsb { PLATFORM() -> [windows] Zacyniś a skóńcyś *[other] Zacyniś a skóńcyś } 🔍
el { PLATFORM() -> [windows] Κλείσιμο και έξοδος *[other] Κλείσιμο και έξοδος } 🔍
en-CA { PLATFORM() -> [windows] Close and exit *[other] Close and quit } 🔍
en-GB { PLATFORM() -> [windows] Close and exit *[other] Close and quit } 🔍
en-US { PLATFORM() -> [windows] Close and exit *[other] Close and quit } 🔍
eo { PLATFORM() -> [windows] Fermi kaj fini *[other] Fermi kaj fini } 🔍
es-AR { PLATFORM() -> [windows] Cerrar y salir *[other] Cerrar y salir } 🔍
es-CL { PLATFORM() -> [windows] Cerrar y salir *[other] Cerrar y salir } 🔍
es-ES { PLATFORM() -> [windows] Cerrar y salir *[other] Cerrar y salir } 🔍
es-MX { PLATFORM() -> [windows] Cerrar y salir *[other] Cerrar y salir } 🔍
et { PLATFORM() -> [windows] Sulge ja välju *[other] Sulge ja välju } 🔍
eu { PLATFORM() -> [windows] Itxi eta irten *[other] Itxi eta irten } 🔍
fa { PLATFORM() -> [windows] بستن و خروج *[other] بستن و خروج } 🔍
fi { PLATFORM() -> [windows] Sulje ja poistu *[other] Sulje ja lopeta } 🔍
fr { PLATFORM() -> [windows] Fermer et quitter *[other] Fermer et quitter } 🔍
fur { PLATFORM() -> [windows] Siere e jes *[other] Siere e jes } 🔍
fy-NL { PLATFORM() -> [windows] Slute en ôfslute *[other] Slute en ôfslute } 🔍
gd { PLATFORM() -> [windows] Dùin is fàg an-seo *[other] Dùin is fàg an-seo } 🔍
gl { PLATFORM() -> [windows] Pechar e saír *[other] Pechar e saír } 🔍
gn { PLATFORM() -> [windows] Emboty ha esẽ *[other] Emboty ha eheja } 🔍
he { PLATFORM() -> [windows] סגירה ויציאה *[other] סגירה ויציאה } 🔍
hr { PLATFORM() -> [windows] Zatvori i izađi *[other] Zatvori i izađi } 🔍
hsb { PLATFORM() -> [windows] Začinić a skónčić *[other] Začinić a skónčić } 🔍
hu { PLATFORM() -> [windows] Bezárás és kilépés *[other] Bezárás és kilépés } 🔍
hy-AM { PLATFORM() -> [windows] Փակեք և դուրս եկեք *[other] Փակեք և դուրս եկեք } 🔍
hye { PLATFORM() -> [windows] Փակել եւ դուրս գալ *[other] Փակել եւ դուրս գալ } 🔍
ia { PLATFORM() -> [windows] Clauder e exir *[other] Clauder e quitar } 🔍
id { PLATFORM() -> [windows] Tutup dan keluar *[other] Tutup dan keluar } 🔍
is { PLATFORM() -> [windows] Loka og hætta *[other] Loka og hætta } 🔍
it { PLATFORM() -> [windows] Chiudi ed esci *[other] Chiudi ed esci } 🔍
ja { PLATFORM() -> [windows] 閉じて終了 *[other] 閉じて終了 } 🔍
ja-JP-mac { PLATFORM() -> [windows] 閉じて終了 *[other] 閉じて終了 } 🔍
ka { PLATFORM() -> [windows] დახურვა და გასვლა *[other] დახურვა და გამოსვლა } 🔍
kab { PLATFORM() -> [windows] Mdel, teffɣeḍ *[other] Mdel, teffɣeḍ } 🔍
kk { PLATFORM() -> [windows] Жабу және шығу *[other] Жабу және шығу } 🔍
ko { PLATFORM() -> [windows] 닫기 및 종료 *[other] 닫기 및 종료 } 🔍
lo { PLATFORM() -> [windows] ປິດແລະອອກ *[other] ປິດແລະອອກ } 🔍
lt { PLATFORM() -> [windows] Užverti ir išeiti *[other] Užverti ir išeiti } 🔍
lv { PLATFORM() -> [windows] Aizvērt un iziet *[other] Aizvērt un iziet } 🔍
nb-NO { PLATFORM() -> [windows] Lukk og avslutt *[other] Lukk og avslutt } 🔍
nl { PLATFORM() -> [windows] Sluiten en afsluiten *[other] Sluiten en afsluiten } 🔍
nn-NO { PLATFORM() -> [windows] Lat att og avslutt *[other] Lat att og avslutt } 🔍
oc { PLATFORM() -> [windows] Tampar e sortir *[other] Tampar e quitar } 🔍
pa-IN { PLATFORM() -> [windows] ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਓ *[other] ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਛੱਡੋ } 🔍
pl { PLATFORM() -> [windows] Zamknij i zakończ *[other] Zamknij i zakończ } 🔍
pt-BR { PLATFORM() -> [windows] Fechar e sair *[other] Fechar e sair } 🔍
pt-PT { PLATFORM() -> [windows] Fechar e sair *[other] Fechar e sair } 🔍
rm { PLATFORM() -> [windows] Serrar e terminar *[other] Serrar e terminar } 🔍
ru { PLATFORM() -> [windows] Закрыть и выйти *[other] Закрыть и выйти } 🔍
sat { PLATFORM() -> [windows] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ *[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ } 🔍
sc { PLATFORM() -> [windows] Serra e essi *[other] Serra e essi } 🔍
sco { PLATFORM() -> [windows] Sneck and ootgang *[other] Sneck and quit } 🔍
si { PLATFORM() -> [windows] වසා දමා පිටවන්න *[other] වසා දමා ඉවත් වන්න } 🔍
sk { PLATFORM() -> [windows] Zavrieť a ukončiť *[other] Zavrieť a ukončiť } 🔍
skr { PLATFORM() -> [windows] بند کرو تے ٻاہر نکلو *[other] بند کرو تے چھوڑ ݙیو } 🔍
sl { PLATFORM() -> [windows] Zapri *[other] Zapri } 🔍
sq { PLATFORM() -> [windows] Mbylle dhe dil *[other] Mbylle dhe dil } 🔍
sr { PLATFORM() -> [windows] Затвори и изађи *[other] Затвори и изађи } 🔍
sv-SE { PLATFORM() -> [windows] Stäng och avsluta *[other] Stäng och avsluta } 🔍
tg { PLATFORM() -> [windows] Пӯшидан ва баромадан *[other] Пӯшидан ва баромадан } 🔍
th { PLATFORM() -> [windows] ปิดแล้วออก *[other] ปิดแล้วออก } 🔍
tr { PLATFORM() -> [windows] Kapat ve çık *[other] Kapat ve çık } 🔍
uk { PLATFORM() -> [windows] Закрити й вийти *[other] Закрити й вийти } 🔍
ur { PLATFORM() -> [windows] بند کریں اور باہر نکلیں۔ *[other] بند کریں اور باہر نکلیں۔ } 🔍
vi { PLATFORM() -> [windows] Đóng và thoát *[other] Đóng và thoát } 🔍
zh-CN { PLATFORM() -> [windows] 关闭并退出 *[other] 关闭并退出 } 🔍
zh-TW { PLATFORM() -> [windows] 關閉並結束 *[other] 關閉並離開 } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.