Transvision

All translations for this string:

browser/browser/syncedTabs.ftl:synced-tabs-sidebar-notsignedin

Locale Translation  
ach Dony iyie me neno nying dirica matino ki i nyonyo ni mukene. 🔍
af Meld aan om 'n lys oortjies van ander toestelle te sien. 🔍
an Iniciar la sesión pa veyer una lista d'as pestanyas d'os atros dispositivos. 🔍
ar لِج لعرض قائمة بالألسنة من أجهزتك الأخرى. 🔍
ast Anicia sesión pa ver un llistáu de llingüetes de los otros preseos de to. 🔍
az Digər cihazlarınızdakı vərəqlərin siyahısını görmək üçün daxil olun. 🔍
be Увайдзіце, каб бачыць спіс картак з вашых астатніх прылад. 🔍
bg Впишете се, за да видите списък с раздели от други ваши устройства. 🔍
bn আপনার অন্যান্য ডিভাইসের ট্যাবের তালিকা দেখতে সাইন ইন করুন। 🔍
bo Sign in to view a list of tabs from your other devices. 🔍
br Kennaskit da welet ur roll ivinelloù eus ho trevnadoù all 🔍
bs Prijavite se da vidite listu tabova s vaših ostalih uređaja. 🔍
ca Inicieu la sessió per veure una llista de les pestanyes que teniu obertes en altres dispositius. 🔍
ca-valencia Inicieu la sessió per veure una llista de les pestanyes que teniu obertes en altres dispositius. 🔍
cak Tatikirisaj molojri'ïl richin nitz'et jun kicholb'al taq kiwi' juley chik taq awokisaxel. 🔍
cs Pro zobrazení seznamu panelů z vašich ostatních zařízení se prosím přihlaste. 🔍
cy Mewngofnodwch i weld rhestr o dabiau o'ch dyfeisiau eraill. 🔍
da Log ind for at se en liste med faneblade fra dine andre enheder. 🔍
de Melden Sie sich an, um eine Liste der Tabs von Ihren anderen Geräten angezeigt zu bekommen. 🔍
dsb Pśizjawśo se, aby se lisćinu rejtarkow ze swójich drugich rědow woglědał. 🔍
el Συνδεθείτε για να δείτε μια λίστα καρτελών από τις άλλες συσκευές σας. 🔍
en-CA Sign in to view a list of tabs from your other devices. 🔍
en-GB Sign in to view a list of tabs from your other devices. 🔍
en-US Sign in to view a list of tabs from your other devices. 🔍
eo Komencu seancon por vidi liston de langetoj el viaj aliaj aparatoj. 🔍
es-AR Ingrese para ver una lista de pestañas de los otros dispositivos. 🔍
es-CL Conéctate para ver una lista de las pestañas de tus otros dispositivos. 🔍
es-ES Inicie sesión para ver una lista de pestañas de sus otros dispositivos. 🔍
es-MX Inicia sesión para ver una lista de pestañas de tus otros dispositivos. 🔍
et Teistes seadmetes avatud kaartide nimekirja nägemiseks logi sisse. 🔍
eu Hasi saioa zure beste gailuetako fitxak ikusteko. 🔍
fa برای نمایش فهرست زبانه‌ها از دستگاه‌های دیگر وارد شوید. 🔍
ff Seŋo ngam yiyde tabbe iwɗe e kaɓirɗi maa goɗɗi. 🔍
fi Kirjaudu sisään, jotta voit katsella listaa muiden laitteidesi välilehdistä. 🔍
fr Connectez-vous pour afficher la liste des onglets de vos autres appareils. 🔍
fy-NL Meld jo oan om in list fan ljepblêden fan jo oare apparaten wer te jaan. 🔍
ga-IE Logáil isteach le hamharc ar liosta chluaisíní do ghléasanna eile. 🔍
gd Clàraich a-steach airson liosta de thabaichean a tha agad air uidheaman eile. 🔍
gl Acceda para ver unha lista de lapelas dos outros dispositivos. 🔍
gn Eike ehecha tendayke rysýi ambue mba'e'okapeguáva. 🔍
gu-IN તમારા અન્ય ઉપકરણોમાંથી ટેબ્સની સૂચિ જોવા માટે સાઇન ઇન કરો. 🔍
he יש להיכנס כדי לצפות ברשימת הלשוניות שלך ממכשירים אחרים. 🔍
hi-IN टैब्स की सूची देखने के लिए अपने दूसरे उपकरणों से साइन इन करें. 🔍
hr Prijavi se za prikaz kartica s tvojih ostalih uređaja. 🔍
hsb Přizjewće so, zo byšće sej lisćinu rajtarkow ze swojich druhich gratow wobhladał. 🔍
hu Jelentkezzen be a más készülékeiről származó lapok listájának megjelenítéséhez. 🔍
hy-AM Մուտք գործե՛ք՝ տեսնելու Ձեր այլ սարքերից ավելացրած ներդիրների ցանկը։ 🔍
ia Aperi session pro vider un lista de schedas de tu altere apparatos. 🔍
id Masuk untuk melihat daftar tab dari perangkat lainnya. 🔍
is Skráðu þig inn til að skoða lista af flipum frá öðrum tækjum. 🔍
it Accedi per visualizzare un elenco delle schede aperte in altri dispositivi. 🔍
ja ログインすると、他の端末のタブの一覧を表示できます。 🔍
ja-JP-mac ログインすると、他の端末のタブの一覧を表示できます。 🔍
ka შედით თქვენი სხვა მოწყობილობებიდან ჩანართების სიის სანახავად. 🔍
kab Qqen akken ad d-tsekneḍ tabdart n waccaren seg yibenkan-ik-nniḍen. 🔍
kk Басқа құрылғыларыңыздан беттер тізімдерін қарау үшін кіріңіз. 🔍
km ចូល​ដើម្បី​មើល​បញ្ជី​នៃ​ផ្ទាំង​ទាំង​ឡាយ​ពី​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត​របស់​អ្នក។​ 🔍
kn ನಿಮ್ಮ ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸೈನ್‌ ಇನ್ ಮಾಡಿ. 🔍
ko 다른 기기의 탭 목록을 보기 위해서 로그인 하세요. 🔍
lij Acedi pe amiâ un elenco di feuggi averti inti atri dispoxitivi. 🔍
lo ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອເບິ່ງລາຍການແທັບທີ່ເປີດຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນໆຂອງທ່ານ. 🔍
lt Prisijunkite, norėdami peržiūrėti kituose įrenginiuose esančias korteles. 🔍
ltg Pīraksteitīs, kab radzāti ite cilnes nu itom īreičom. 🔍
lv Pierakstieties, lai redzētu šeit cilnes no šīm ierīcēm. 🔍
mk Најавете се за да видите листа на јазичиња од вашите други уреди. 🔍
ml മറ്റു ഉപകരണങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള ടാബുകള്‍ കാണാന്‍ സൈന്‍ ഇന്‍ ചെയ്യുക. 🔍
mr आपल्या इतर उपकरणावरुन टॅब्स पाहण्यासाठी साइन इन करा. 🔍
ms Daftar masuk untuk papar senarai tab dari peranti anda yang lain. 🔍
my သင့်အခြားကိရိယာများရှိ တဗ်စာရင်းကို ကြည့်ရန် ဝင်ရောက်ပါ။ 🔍
nb-NO Logg inn for å vise en liste over faner fra andre enheter. 🔍
ne-NP तपाईँको अन्य यन्त्रहरूबाट ट्याबहरूको सूची हेर्न साइन-इन गर्नुहोस्। 🔍
nl Meld u aan om een lijst van tabbladen van uw andere apparaten weer te geven. 🔍
nn-NO Logg inn for å vise ei liste over faner frå dei andre einingane dine. 🔍
oc Connectaz-vos per afichar la lista dels onglets dels vòstres autres periferics. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਾਇਨ ਇਨ ਕਰੋ। 🔍
pl Zaloguj się, aby wyświetlić listę kart z innych urządzeń. 🔍
pt-BR Entre para ver uma lista de abas de seus outros dispositivos. 🔍
pt-PT Inicie sessão para ver uma lista de separadores dos seus outros dispositivos. 🔍
rm T'annunzia per vesair ina glista dals tabs da tes auters apparats. 🔍
ro Autentifică-te pentru a vedea o listă de file de pe celelalte dispozitive. 🔍
ru Войдите, чтобы увидеть список вкладок с других устройств. 🔍
scn Trasi pi vìdiri na lista dî schedi di l'autri dispusitivi toi. 🔍
si වෙනත් උපාංගයන්ගේ ටැබ් ලැයිස්තුව බැලිමට ඇතුළු වන්න. 🔍
sk Prihlásením sa zobrazíte zoznam kariet z vašich ostatných zariadení. 🔍
sl Prijavite se za ogled seznama zavihkov drugih naprav. 🔍
son Huru ka dii kanji maašeede foo war jinay taney ga. 🔍
sq Bëni hyrjen që të shihni një listë skedash nga pajisje tuajat të tjera. 🔍
sr Пријавите се да видите листу језичака са других уређаја. 🔍
sv-SE Logga in för att se en lista med flikar från dina andra enheter. 🔍
ta உங்களின் மற்ற கருவிகளிலிருந்து கீற்றுகளின் பட்டியலைப் பார்க்க உள்நுழை. 🔍
te మీ ఇతర పరికరాల లోని ట్యాబుల జాబితా చూడడానికి ప్రవేశించండి. 🔍
th ลงชื่อเข้าเพื่อดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ 🔍
tl Mag sign-in para makita ang listahan ng mga tab galing sa iba mo pang devices. 🔍
tr Diğer cihazlarınızdaki sekmeleri görmek için giriş yapın. 🔍
trs Gayi'ì sesión da' ni'iaj nej rakïj ñaj asij riña a'ngo si agat. 🔍
uk Увійдіть, щоб переглядати список вкладок з інших ваших пристроїв. 🔍
ur ٹیبیں کی فہرست دیکھنیں کے لئے اپنے دیگر آلات سے سائن ان کریں۔ 🔍
uz Boshqa qurilmalardagi ichki oynalar ro‘yxatini ko‘rish uchun Firefox hisobiga kiring. 🔍
vi Đăng nhập để xem danh sách thẻ từ các thiết bị khác của bạn. 🔍
xh Sayina ungene ukuze ujonge iithebhu kwezinye izixhobo zakho. 🔍
zh-CN 登录即可查看您的其他设备上的标签页列表。 🔍
zh-TW 登入以檢視您其他裝置中的分頁清單。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.