Transvision

All translations for this string:

browser/browser/sync.ftl:fxa-signout-dialog2-checkbox

Locale Translation  
an Borrar datos d'este dispositivo (claus, historial, marcapachinas, etc.). 🔍
ar احذف البيانات من هذا الجهاز (كلمات السر والتأريخ والعلامات وغيرها). 🔍
ast Desaniciar los datos d'esti preséu (les contraseñes, l'historial, los marcadores, etc.) 🔍
be Выдаліць дадзеныя з гэтай прылады (паролі, гісторыю, закладкі і г.д.) 🔍
br Dilemel ar roadennoù deus an trevnad-mañ (gerioù-tremen, roll istor, sinedoù hag all.) 🔍
ca Suprimeix les dades d'aquest dispositiu (contrasenyes, historial, adreces d'interès, etc.) 🔍
ca-valencia Suprimeix les dades d'este dispositiu (contrasenyes, historial, adreces d'interés, etc.) 🔍
cak Tiyuj tzij pa re okisab'äl re' (ewan taq tzij, natab'äl, taq yaketal. ch'aqa' chik). 🔍
cs Smazat data z tohoto zařízení (přihlašovací údaje, historii, záložky atd.). 🔍
cy Dileu data o'r ddyfais hon (mewngofnodion, cyfrineiriau, hanes, nodau tudalen, ac ati). 🔍
da Slet data fra denne enhed (adgangskoder, historik, bogmærker mv.) 🔍
de Daten von diesem Gerät löschen (Passwörter, Chronik, Lesezeichen usw.) 🔍
dsb Daty z toś togo rěda (gronidła, historija, cytańske znamjenja atd.) wulašowaś. 🔍
el Διαγραφή δεδομένων συσκευής (κωδικοί πρόσβασης, ιστορικό, σελιδοδείκτες κ.λπ.). 🔍
en-CA Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.) 🔍
en-GB Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.) 🔍
en-US Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.) 🔍
eo Forigi datumojn en tiu ĉi aparato ( pasvortojn, historion, legosignojn, ktp). 🔍
es-AR Eliminar datos de este dispositivo (contraseñas, historial, marcadores, etc.). 🔍
es-CL Eliminar datos de este dispositivo (contraseñas, historial, marcadores, etc.). 🔍
es-ES Eliminar datos de este dispositivo (contraseñas, historial, marcadores, etc.) 🔍
es-MX Eliminar datos de este dispositivo (contraseñas, historial, marcadores, etc.) 🔍
et Kustuta selle seadme andmed (paroolid, ajalugu, järjehoidjad jne). 🔍
eu Ezabatu gailu honetako datuak (pasahitzak, historia, laster-markak, etab.). 🔍
fa حذف داده‌ها از این دستگاه (گذرواژه‌ها، تاریخچه، نشانک‌ها و غیره) 🔍
fi Poista tiedot tältä laitteelta (salasanat, historia, kirjanmerkit jne.) 🔍
fr Supprimer les données de cet appareil (mots de passe, historique, marque-pages, etc.) 🔍
fy-NL Gegevens (wachtwurden, skiednis, blêdwizers, ensfh.) fan dit apparaat fuortsmite 🔍
gd Sguab às a dàta on uidheam seo (faclan-faire, eachdraidh, comharran-lìn is msaa.) 🔍
gl Eliminar os datos deste dispositivo (contrasinais, historial, marcadores, etc.). 🔍
gn Embogue mba’ekuaarã ko mba’e’oka pegua (ñe’ẽñemi, tembiasakue, techaukaha, etc.). 🔍
he מחיקת נתונים ממכשיר זה (ססמאות, היסטוריה, סימניות ועוד) 🔍
hr Izbriši podatke s ovog uređaja (lozinke, povijest, zabilješke, itd.) 🔍
hsb Daty z tutoho grata (hesła, historija, zapołožki atd.) zhašeć. 🔍
hu Az adatok törlése az eszközről (jelszavak, előzmények, könyvjelzők stb.). 🔍
hye Ջնջել տուեալները այս սարքից (գաղտնաբառեր, պատմութիւն, էջանիշեր, եւ այղն): 🔍
ia Deler datos de iste apparato (contrasignos, historia, marcapaginas, etc.) 🔍
id Hapus data dari perangkat ini (sandi, riwayat, markah, dll.). 🔍
is Eyða gögnum af þessu tæki (lykilorð, ferill, bókamerki o.s.frv.) 🔍
it Elimina i dati da questo dispositivo (password, cronologia, segnalibri, ecc.) 🔍
ja この端末からデータを削除する。(パスワード、履歴、ブックマーク、その他) 🔍
ja-JP-mac この端末からデータを削除する。(パスワード、履歴、ブックマーク、その他) 🔍
ka წაიშალოს მონაცემები ამ მოწყობილობიდან (პაროლები, ისტორია, სანიშნები და სხვ.) 🔍
kab Kkes isefka seg yibenk-a (awalen uffiren, azray, ticraḍ n yisebtar, atg.) 🔍
kk Осы құрылғыдан деректерді өшіру (парольдер, тарих, бетбелгілер және т.б.). 🔍
ko 이 기기에서 데이터 삭제 (비밀번호, 기록, 북마크 등) 🔍
lt Pašalinti duomenis iš šio įrenginio (slaptažodžiai, žurnalas, adresynas, kita) 🔍
nb-NO Slett data fra denne enheten (passord, historikk, bokmerker osv.). 🔍
nl Gegevens (wachtwoorden, geschiedenis, bladwijzers enz.) van dit apparaat verwijderen 🔍
nn-NO Slett data frå denne eininga (passord, historikk, bokmerke osv.). 🔍
oc Suprimir las donadas d’aqueste periferic (senhals, istoric, marcapaginas, etc.). 🔍
pa-IN ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਡਾਟਾ (ਪਾਸਵਰਡ, ਅਤੀਤ, ਬੁੁੱਕਮਾਰਕ ਆਦਿ) ਹਟਾਓ 🔍
pl Usuń dane z tego urządzenia (m.in. hasła, historię, zakładki) 🔍
pt-BR Excluir dados deste dispositivo (senhas, histórico, favoritos, etc.) 🔍
pt-PT Remover dados deste dispositivo (palavras-passe, histórico, marcadores, etc.) 🔍
rm Stizzar las datas da quest apparat (pleds-clav, cronologia, segnapaginas etc.) 🔍
ro Șterge datele de pe acest dispozitiv (parole, istoric, marcaje etc.). 🔍
ru Удалить данные с этого устройства (пароли, историю, закладки и т.д.) 🔍
sc Cantzella is datos de custu dispositivu (craes, cronologia, sinnalibros, etc.) 🔍
sco Dicht data fae this device (passwirds, historie, buikmerks, etc.) 🔍
sk Odstrániť údaje z tohto zariadenia (heslá, históriu, záložky atď.) 🔍
sl Izbriši podatke s te naprave (gesla, zgodovino, zaznamke itd.) 🔍
sq Fshini të dhëna prej kësaj pajisjeje (fjalëkalime, historik, faqerojtës, etj.). 🔍
sr Избриши податке са овог уређаја (лозинке, историју, обележиваче итд.) 🔍
sv-SE Ta bort data från den här enheten (lösenord, historik, bokmärken, etc.) 🔍
szl Skasuj dane z tyj masziny (hasła, historyjo, zokłodki i inksze) 🔍
tg Нест кардани маълумот аз ин дастгоҳ (ниҳонвожаҳо, таърих, хатбаракҳо ва ғайра) 🔍
th ลบข้อมูลจากอุปกรณ์นี้ (รหัสผ่าน ประวัติ ที่คั่นหน้า ฯลฯ) 🔍
tr Bu cihazdaki verileri sil (parolalar, gezinti geçmişi, yer imleri vb.) 🔍
uk Видалити дані з цього пристрою (паролі, історію, закладки тощо). 🔍
vi Xóa dữ liệu khỏi thiết bị này (mật khẩu, lịch sử, dấu trang, v.v.) 🔍
zh-CN 删除此设备上的数据(密码、历史记录、书签等)。 🔍
zh-TW 刪除這台裝置上的資料(已存密碼、瀏覽紀錄、書籤等等) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.