Transvision

All translations for this string:

browser/browser/sync.ftl:fxa-signout-dialog-body

Locale Translation  
an Los datos sincronizaus se quedarán en a tuya cuenta. 🔍
ar ستبقى البيانات المُزامنة في حسابك. 🔍
ast Los datos sincronizaos van quedar na to cuenta. 🔍
be Сінхранізаваныя дадзеныя застануцца ў вашым уліковым запісе. 🔍
br Ar roadennoù goubredet a chomo en ho kont. 🔍
ca Les dades sincronitzades romandran en el vostre compte. 🔍
ca-valencia Les dades sincronitzades romandran en el vostre compte. 🔍
cak Xkek'oje' pan rub'i' ataqoya'l ri ximon taq atzij. 🔍
cs Synchronizovaná data zůstanou uložená ve vašem účtu. 🔍
cy Bydd data wedi'i gydweddu'n aros yn eich cyfrif. 🔍
da Synkroniserede data vil forblive på din konto. 🔍
de Synchronisierte Daten bleiben weiter in Ihrem Konto. 🔍
dsb Synchronizěrowane daty we wašom konśe wóstanu. 🔍
el Τα συγχρονισμένα δεδομένα θα παραμείνουν στον λογαριασμό σας. 🔍
en-CA Synced data will remain in your account. 🔍
en-GB Synchronised data will remain in your account. 🔍
en-US Synced data will remain in your account. 🔍
eo Spegulitaj datumoj restos en via konto 🔍
es-AR Los datos sincronizados permanecerán en su cuenta. 🔍
es-CL Los datos sincronizados permanecerán en tu cuenta. 🔍
es-ES Los datos sincronizados permanecerán en su cuenta. 🔍
es-MX Los datos sincronizados permanecerán en tu cuenta. 🔍
et Sünkroniseeritud andmed jäävad sinu kontole alles. 🔍
eu Sinkronizatutako datuek zure kontuan jarraituko dute. 🔍
fa داده‌های همگام‌سازی شده در حساب شما باقی می‌مانند. 🔍
fi Synkronoidut tiedot säilyvät tililläsi. 🔍
fr Les données synchronisées resteront dans votre compte. 🔍
fur I dâts sincronizâts a restaran tal to account. 🔍
fy-NL Syngronisearre gegevens sille yn jo account bliuwe. 🔍
gd Mairidh an dàta a chaidh a shioncronachadh sa chunntas agad. 🔍
gl Os datos sincronizados permanecerán na súa conta. 🔍
gn Umi mba’ekuaarã mbojuehepyre opytáta ne mba’etépe. 🔍
he נתונים מסונכרנים יישארו בחשבון שלך. 🔍
hr Sinkronizirani podatci ostat će pohranjeni u tvom računu. 🔍
hsb Synchronizowane daty we wašim konće wostanu. 🔍
hu A szinkronizált adatok a fiókjában maradnak. 🔍
hye Համաժամեցուած տուեալները կը մնան ձեր հաշւում։ 🔍
ia Le datos synchronisate remanera in tu conto. 🔍
id Data yang telah tersinkronisasi akan tetap berada di akun Anda 🔍
is Samstillt gögn verða áfram á reikningnum þínum. 🔍
it I dati sincronizzati verranno mantenuti nell’account. 🔍
ja 同期済みデータはあなたのアカウントに残ります。 🔍
ja-JP-mac 同期済みデータはあなたのアカウントに残ります。 🔍
ka დასინქრონებული მონაცემები დარჩება თქვენს ანგარიშზე. 🔍
kab Isefkan yemtawin ad qqimen deg umiḍan-ik·m. 🔍
kk Синхрондалған деректер сіздің тіркелгіңізде қалады. 🔍
ko 동기화된 데이터는 계정에 남아 있습니다. 🔍
lo ຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນບັນຊີຂອງທ່ານ. 🔍
lt Sinchronizuoti duomenys liks jūsų paskyroje. 🔍
meh Da datos nnaxi'ña kino nu cuenta noo'o. 🔍
nb-NO Synkroniserte data forblir på kontoen din. 🔍
nl Gesynchroniseerde gegevens zullen in uw account blijven. 🔍
nn-NO Synkroniserte data vil framleis vere på kontoen din. 🔍
oc Las donadas sincronizadas demoraràn dins vòstre compte. 🔍
pa-IN ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗਾ। 🔍
pl Zsynchronizowane dane pozostaną na koncie. 🔍
pt-BR Os dados sincronizados permanecerão na sua conta. 🔍
pt-PT Os dados sincronizados permanecerão na sua conta. 🔍
rm Las datas sincronisadas restan en tes conto. 🔍
ro Datele sincronizate vor rămâne în cont. 🔍
ru Синхронизированные данные останутся в вашем аккаунте. 🔍
sat ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱟ ᱾ 🔍
sc Is datos sincronizados ant a abarrare in su contu tuo. 🔍
sco Synced data will bide in yer accoont. 🔍
si සමමුහූර්ත දත්ත ඔබගේ ගිණුමේ රැඳෙනු ඇත. 🔍
sk Synchronizované údaje zostanú vo vašom účte. 🔍
skr سینک تھیا ڈیٹا تہاݙے کھاتے وِچ رہسے۔ 🔍
sl Sinhronizirani podatki bodo ostali v vašem računu. 🔍
sq Të dhënat e njëkohësuara do të mbeten në llogarinë tuaj. 🔍
sr Синхронизовани подаци ће остати на вашем налогу. 🔍
sv-SE Synkroniserad data kommer att finnas kvar på ditt konto. 🔍
szl Synchronizowane dane ôstanōm na twojim kōncie. 🔍
tg Маълумоти ҳамоҳангшуда дар ҳисоби шумо боқӣ мемонад. 🔍
th ข้อมูลที่ซิงค์จะยังคงอยู่ในบัญชีของคุณ 🔍
tl Mananatili ang naka-sync na data sa iyong account. 🔍
tr Eşitlenmiş veriler hesabınızda kalacaktır. 🔍
uk Синхронізовані дані залишаться у вашому обліковому записі. 🔍
ur سنک شدہ ڈیٹا اکاؤنٹ میں ہی رہے گا 🔍
uz Sinxronlangan maʼlumotlar hisobingizda qoladi. 🔍
vi Dữ liệu đã đồng bộ hóa sẽ vẫn còn trong tài khoản của bạn. 🔍
zh-CN 已同步的数据将保留在您的账户中。 🔍
zh-TW 已同步的資料將保留在您的帳號中。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.