All translations for this string:

browser/browser/shopping.ftl:shopping-analysis-explainer-review-grading-scale-mixed

Locale	Translation
be	Мы лічым, што тут ёсць сумесь надзейных і ненадзейных водгукаў.	🔍
cs	Věříme, že je zde směs spolehlivých a nespolehlivých recenzí.	🔍
cy	Rydym yn credu fod yna gymysgedd o adolygiadau dibynadwy ac annibynadwy.	🔍
da	Vi vurderer, at der findes en blanding af pålidelige og upålidelige anmeldelser.	🔍
de	Wir glauben, dass es eine Mischung aus zuverlässigen und unzuverlässigen Bewertungen gibt.	🔍
dsb	Wěrimy, až dajo měšańcu spušćobnych a njespušćobnych pógódnośenjow.	🔍
el	Πιστεύουμε ότι υπάρχει ένας συνδυασμός αξιόπιστων και αναξιόπιστων κριτικών.	🔍
en-CA	We believe there’s a mix of reliable and unreliable reviews.	🔍
en-GB	We believe there’s a mix of reliable and unreliable reviews.	🔍
en-US	We believe there’s a mix of reliable and unreliable reviews.	🔍
eo	Ni pensas ke estas miksaĵo de findindaj kaj nefidindaj recenzoj.	🔍
es-AR	Creemos que hay una mezcla de revisiones confiables y no confiables.	🔍
es-CL	Creemos que hay una combinación de reseñas confiables y no confiables.	🔍
es-ES	Creemos que hay una combinación de reseñas fiables y no fiables.	🔍
eu	Uste dugu balorazio fidagarri eta fidagaitzen arteko nahasketa bat dagoela.	🔍
fi	Uskomme, että kyseessä on sekä luotettavia että epäluotettavia arvosteluja.	🔍
fr	Nous pensons que les avis regroupent des avis fiables et non fiables.	🔍
fur	O crodìn che e sedi une misture di recensions afidabilis e inafidabilis.	🔍
fy-NL	Wy leauwe dat der in miks is fan betroubere en ûnbetroubere beoardielingen.	🔍
gl	Cremos que hai unha mestura de recensións fiables e pouco fiables.	🔍
gn	Roikuaa oĩha marandu’i jeroviaha ha jerovia’ỹha.	🔍
he	אנו מאמינים שיש שילוב של סקירות אמינות ובלתי אמינות.	🔍
hsb	Wěrimy, zo je měšeńca spušćomnych a njespušćomnych pohódnoćenjow.	🔍
hu	Úgy gondoljuk, hogy vegyesen vannak megbízható és nem megbízható értékelések.	🔍
ia	Nos crede que il ha un mixtura de recensiones fidabile e non fidabile.	🔍
is	Við teljum að þarna sé blanda af áreiðanlegum og óáreiðanlegum umsögnum.	🔍
it	Crediamo che ci sia un misto di recensioni affidabili e inaffidabili.	🔍
ja	信頼できるレビューと信頼できないレビューが混在していると思われます。	🔍
ja-JP-mac	信頼できるレビューと信頼できないレビューが混在していると思われます。	🔍
ka	მიგვაჩნია, რომ შერეულადაა სანდო და არასანდო მიმოხილვები.	🔍
kab	Nettwali iwellihen sdukklen iwellihen inaflasen d yiwellihen arinaflasen.	🔍
kk	Осында сенімді және сенімсіз пікірлер араласқан деп санаймыз.	🔍
ko	신뢰할 수 있는 리뷰와 신뢰할 수 없는 리뷰가 혼합되어 있다고 생각합니다.	🔍
lv	Mēs uzskatām, ka ir gan uzticamas, gan neuzticamas atsauksmes.	🔍
nb-NO	Vi tror det er en blanding av pålitelige og upålitelige vurderinger.	🔍
nl	Wij geloven dat er een mix is van betrouwbare en onbetrouwbare beoordelingen.	🔍
nn-NO	Vi meinar at det finst ei blanding av pålitelege og upålitelege vurderingar.	🔍
oc	Pensam que los avises mesclan d’avises fisables e non fisables.	🔍
pa-IN	ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਰੀਵਿਊ ਰਲਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।	🔍
pt-BR	Acreditamos que há uma mistura de avaliações confiáveis e não confiáveis.	🔍
pt-PT	Acreditamos que há uma mistura de avaliações confiáveis e não confiáveis.	🔍
rm	Nus cartain ch'i sa tracta dad ina maschaida da recensiuns fidablas e dubiusas.	🔍
ru	Мы считаем, что здесь находится смесь достоверных и недостоверных отзывов.	🔍
sc	Pensamus chi ddoe at unu misturu de retzensiones fidadas e non fidadas.	🔍
sk	Myslíme si, že je tu mix spoľahlivých a nespoľahlivých recenzií.	🔍
skr	اَساں منین٘دے ہِسے جو اِتّھاں قابلِ بھرواسہ اَتے نا قابلِ بھرواسہ جائزیاں دا مرکب ہِے۔	🔍
sl	Menimo, da obstaja mešanica zanesljivih in nezanesljivih mnenj.	🔍
sq	Besojmë se bëhet fjalë për një përzierje shqyrtimesh të besueshme dhe jo të besueshme.	🔍
sv-SE	Vi tror att det finns en blandning av pålitliga och opålitliga recensioner.	🔍
tg	Мо боварӣ дорем, ки ҳозир будани маҷмӯи тақризҳои боэътимод ва беэътимод имконпазир аст.	🔍
th	เราเชื่อว่ามีทั้งบทวิจารณ์ที่น่าเชื่อถือและไม่น่าเชื่อถือปะปนกัน	🔍
tr	Güvenilir ve güvenilmez değerlendirmelerin bir karışımı olduğunu düşünüyoruz.	🔍
uk	Ми вважаємо, що тут поєднано надійні та сумнівні відгуки.	🔍
vi	Chúng tôi tin rằng có sự kết hợp giữa các đánh giá đáng tin cậy và không đáng tin cậy.	🔍
zh-CN	分析认为对此商品的评价鱼龙混杂。	🔍
zh-TW	我們相信此商品評論混和了可靠與不可靠的評論。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: