Transvision

All translations for this string:

browser/browser/screenshots.ftl:screenshots-generic-error-title

Locale Translation  
ach Woo! { -screenshots-brand-name } opo oo. 🔍
an Ola! { -screenshots-brand-name } ha feito rabosa. 🔍
ar هناك عطل في { -screenshots-brand-name }. 🔍
ast ¡Meca! { -screenshots-brand-name } volvióse llocu. 🔍
az Off! { -screenshots-brand-name } dəli olub. 🔍
be Вой! З { -screenshots-brand-name } нешта не так. 🔍
bg Леле! Нещо се обърка с { -screenshots-brand-name }. 🔍
bn হায় হায়!, { -screenshots-brand-name } কিছু সমস্যা হয়েছে। 🔍
br Chaous! Ur gudenn a zo savet gant { -screenshots-brand-name }. 🔍
bs Uf! { -screenshots-brand-name } se zbrkao. 🔍
ca El { -screenshots-brand-name } ha tingut un problema. 🔍
ca-valencia El { -screenshots-brand-name } ha tingut un problema. 🔍
cak ¡Itz! Itzel xe'el ri { -screenshots-brand-name }. 🔍
cs Jejda! Služba { -screenshots-brand-name } přestala pracovat. 🔍
cy Www! Mae { -screenshots-brand-name } wedi mynd yn hurt. 🔍
da Hov! Noget gik helt galt med { -screenshots-brand-name }. 🔍
de { -screenshots-brand-name } funktioniert nicht richtig. 🔍
dsb Hopla! { -screenshots-brand-name } njeźěła. 🔍
el Ωχ! Κάτι πήγε στραβά στην υπηρεσία { -screenshots-brand-name }. 🔍
en-CA Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire. 🔍
en-GB Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire. 🔍
en-US Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire. 🔍
eo Ŭoo! { -screenshots-brand-name } tute frenezis. 🔍
es-AR ¡Apa! { -screenshots-brand-name } se volvió loco. 🔍
es-CL ¡Guau! { -screenshots-brand-name } se copetió. 🔍
es-ES ¡Vaya! { -screenshots-brand-name } se ha vuelto loco. 🔍
es-MX ¡Oye! { -screenshots-brand-name } se ha vuelto loco. 🔍
et Oi-oi! { -screenshots-brand-name } läks sassi. 🔍
eu Kontxo! { -screenshots-brand-name } zerbitzua pikutara joan da. 🔍
fa اوه! { -screenshots-brand-name } درست کار نمی‌کند. 🔍
ff Woo! { -screenshots-brand-name } paanii 🔍
fi Oho! { -screenshots-brand-name } meni päin prinkkalaa. 🔍
fr { -screenshots-brand-name } semble avoir un problème. 🔍
fur Orpo! { -screenshots-brand-name } al à dât di volte. 🔍
fy-NL Oeps! { -screenshots-brand-name } is yn 'e war. 🔍
ga-IE Úps! Tá { -screenshots-brand-name } imithe sa fhraoch. 🔍
gd Ìoc! Sin { -screenshots-brand-name } air feadh na fìdhle. 🔍
gl Vaites! { -screenshots-brand-name } deixou de funcionar correctamente. 🔍
gn ¡Épa! { -screenshots-brand-name } itavyraíma. 🔍
gu-IN થોભો! { -screenshots-brand-name } અવ્યવસ્થિત થઈ ગયા. 🔍
he אויש! { -screenshots-brand-name } ירד מהפסים. 🔍
hi-IN ओह! { -screenshots-brand-name } स्क्रीनशॉट बिगड़ गया. 🔍
hr Uf! { -screenshots-brand-name } se zbrkao. 🔍
hsb Hopla! { -screenshots-brand-name } njefunguje. 🔍
hu Húha! A { -screenshots-brand-name } megkergült. 🔍
hy-AM { -screenshots-brand-name }-ը գնաց գլխիվայր: 🔍
hye Ո՞վ{ -screenshots-brand-name } գնաց գլխիվայր: 🔍
ia Hola! { -screenshots-brand-name } se trova disregulate. 🔍
id Wah! { -screenshots-brand-name } mendadak kacau. 🔍
is Vá! { -screenshots-brand-name } fór í spað. 🔍
it Wow! { -screenshots-brand-name } è andato in tilt 🔍
ja { -screenshots-brand-name } に問題が発生しました。 🔍
ja-JP-mac { -screenshots-brand-name } に問題が発生しました。 🔍
ka ვაი! { -screenshots-brand-name } მწყობრიდან გამოვიდა. 🔍
kab Ihuh! { -screenshots-brand-name } ur iteddu ara. 🔍
kk Қап! { -screenshots-brand-name } қуып кетті. 🔍
ko 이런! { -screenshots-brand-name }이 잘못됐습니다. 🔍
lij Ahime mi! { -screenshots-brand-name } o s'é ciantou. 🔍
lo ໂອ! { -screenshots-brand-name } ລວນ. 🔍
lt Oi! „{ -screenshots-brand-name }“ sugedo. 🔍
lv Opā! { -screenshots-brand-name } sagāja grīstē. 🔍
meh ¡Ey! { -screenshots-brand-name } jiko xini. 🔍
mk Ајдее! { -screenshots-brand-name } излезе од контрола. 🔍
mr ओहो! { -screenshots-brand-name } अस्ताव्यस्त झाले. 🔍
ms Oh tidak! { -screenshots-brand-name } tidak berfungsi dengan betul. 🔍
my ဝိုး။ { -screenshots-brand-name } မှာ အမှားဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ 🔍
nb-NO Oi! Det ser ut til at { -screenshots-brand-name } ikke fungerer korrekt. 🔍
nl Ho! Er is iets mis met { -screenshots-brand-name }. 🔍
nn-NO Oj! Det ser ut til at { -screenshots-brand-name } ikkje fungerer korrekt. 🔍
oc Sembla que { -screenshots-brand-name } a agut un problèma. 🔍
pa-IN ਠਹਿਰੋ! { -screenshots-brand-name } ਲੈਣ 'ਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ 🔍
pl { -screenshots-brand-name } wymknął się spod kontroli. 🔍
pt-BR Epa! O { -screenshots-brand-name } ficou confuso. 🔍
pt-PT Uau! Algo correu mal com o { -screenshots-brand-name }. 🔍
rm Oh dieu! { -screenshots-brand-name } ha il singlut. 🔍
ro Aaah! { -screenshots-brand-name } a întâmpinat o eroare. 🔍
ru Ой! { -screenshots-brand-name } вышли из строя. 🔍
sat ᱴᱤᱜ ᱴᱚᱲᱚᱜ! { -screenshots-brand-name } ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱨᱟᱯ ᱜᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sc Cess! { -screenshots-brand-name } s'est ammachiende. 🔍
sco Help ma boab! { -screenshots-brand-name } jist went radge! 🔍
sk Ups! Služba { -screenshots-brand-name } prestala pracovať. 🔍
skr واہ! { -screenshots-brand-name } دھم مچا ݙتی ہے۔ 🔍
sl Uf! { -screenshots-brand-name } se je pokvaril. 🔍
sq Yhaaa! { -screenshots-brand-name } shkalloi. 🔍
sr Ау! Услуга { -screenshots-brand-name } је престала са радом. 🔍
sv-SE Oj! { -screenshots-brand-name } verkar inte fungera korrekt. 🔍
szl Usuga { -screenshots-brand-name } niy funguje dobrze. 🔍
ta அய் அய்யோ! { -screenshots-brand-name } திரைப்பிடிப்பு வீணாய் போனது. 🔍
te అయ్యో! { -screenshots-brand-name } గల్లంతయ్యింది. 🔍
tg Ваҳ! { -screenshots-brand-name } вайрон шуд. 🔍
th โอ๊ย! { -screenshots-brand-name } รวน 🔍
tl Aba! Nagkagulo na sa { -screenshots-brand-name }. 🔍
tr { -screenshots-brand-name } kafayı yedi! 🔍
uk Отакої! З { -screenshots-brand-name } щось негаразд. 🔍
ur لاجواب! { -screenshots-brand-name } بہت مشہور ہو گیا۔ 🔍
uz Obbo! { -screenshots-brand-name } ishdan chiqdi. 🔍
vi Whoa! { -screenshots-brand-name } đã bị hoãn. 🔍
zh-CN 哎呀,{ -screenshots-brand-name } 遇到问题。 🔍
zh-TW 唉呀,{ -screenshots-brand-name } 有點秀逗了。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.