Transvision

All translations for this string:

browser/browser/sanitize.ftl:dialog-title-everything.title

Locale Translation  
ach Jwa gin mukato weng 🔍
an Limpiar tot l'historial 🔍
ar امسح كل التأريخ 🔍
ast Llimpieza de tol historial 🔍
az Bütün Tarixçəni Sil 🔍
be Ачышчэнне ўсёй гісторыі 🔍
bg Изчистване на цялата история 🔍
bn সব ইতিহাস অপসারণ 🔍
br Skarzhañ ar roll istor a-bezh 🔍
brx गासैबो जारिमिनखौ खोमोर 🔍
bs Obriši cijelu historiju 🔍
ca Neteja tot l'historial 🔍
ca-valencia Neteja tot l'historial 🔍
cak Tiyuj Ronojel Natab'äl 🔍
ckb پاککردنەوەی مێژوو... 🔍
cs Vymazat celou historii 🔍
cy Clirio'r Holl Hanes 🔍
da Ryd al historik 🔍
de Gesamte Chronik löschen 🔍
dsb Cełu historiju wuprozniś 🔍
el Απαλοιφή όλου του ιστορικού 🔍
en-CA Clear All History 🔍
en-GB Clear All History 🔍
en-US Clear All History 🔍
eo Forviŝi tutan historion 🔍
es-AR Borrar todo el historial 🔍
es-CL Limpiar todo el historial 🔍
es-ES Limpiar todo el historial 🔍
es-MX Borrar todo el historial 🔍
et Kogu ajaloo kustutamine 🔍
eu Garbitu historia osoa 🔍
fa پاک‌سازی تمام تاریخچه 🔍
ff Momtu Aslol Fof 🔍
fi Poista kaikki historiatiedot 🔍
fr Supprimer tout l’historique 🔍
fy-NL Wiskje alle skiednis 🔍
ga-IE Glan an Stair Go Léir 🔍
gd Glan an eachdraidh gu lèir 🔍
gl Borrar todo o historial 🔍
gn Opa tembiasakue ñemopotĩ 🔍
gu-IN બધો ઇતિહાસ સાફ કરો 🔍
he מחיקת כל ההיסטוריה 🔍
hi-IN सभी इतिहास साफ करें 🔍
hr Izbriši svu povijest 🔍
hsb Cyłu historiju wuprózdnić 🔍
hu Minden előzmény törlése 🔍
hy-AM Մաքրել Ամբողջ Պատմությունը 🔍
hye Մաքրել ամբողջ պատմութիւնը 🔍
ia Vacuar tote le chronologia 🔍
id Bersihkan Semua Riwayat 🔍
is Hreinsa alla ferla 🔍
it Cancella tutta la cronologia 🔍
ja すべての履歴を消去 🔍
ja-JP-mac すべての履歴を消去 🔍
ka ისტორიის სრულად გასუფთავება 🔍
kab Sfeḍ akk azray 🔍
kk Бүкіл тарихты тазарту 🔍
km សម្អាត​ប្រវត្តិ​ទាំង​អស់ 🔍
kn ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು 🔍
ko 모든 기록 지우기 🔍
lij Scancelâ tutta a stöia 🔍
lo ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານທັງຫມົດ 🔍
lt Visiškas žurnalo išvalymas 🔍
ltg Clear All History 🔍
lv Dzēst visu vēsturi 🔍
meh Sna daa sɨ´ɨ nsá´ánu 🔍
mr सर्व इतिहास पूसा 🔍
ms Buang Semua Sejarah 🔍
my မှတ်တမ်းအားလုံးကို ရှင်းပါမည် 🔍
nb-NO Slett all historikk 🔍
ne-NP सबै इतिहास मेटाउनुहोस् 🔍
nl Alle geschiedenis wissen 🔍
nn-NO Slett all historikk 🔍
oc Suprimir tot l'istoric 🔍
pa-IN ਸਭ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ 🔍
pl Czyszczenie historii 🔍
pt-BR Limpar todo o histórico 🔍
pt-PT Limpar todo o histórico 🔍
rm Stizzar l'entira cronologia 🔍
ro Șterge tot istoricul 🔍
ru Удаление всей истории 🔍
sc Isbòida totu sa cronologia 🔍
scn Cancella tutta a cronuluggìa 🔍
sco Dicht Aw Historie 🔍
si සියළු අතීත දත්ත හිස් කරන්න 🔍
sk Vymazanie celej histórie 🔍
sl Počisti vso zgodovino 🔍
son Taarikoo kul koonandi 🔍
sq Spastro Krejt Historikun 🔍
sr Брисање све историје 🔍
sv-SE Ta bort all historik 🔍
szl Wypucuj cołko historyjo 🔍
ta அனைத்து வரலாற்றையும் துடை 🔍
te చరిత్ర అంతటినీ చెరిపివేయండి 🔍
tg Пок кардани ҳамаи таърих 🔍
th ล้างประวัติทั้งหมด 🔍
tl Burahin Lahat ng Kasaysayan 🔍
tr Tüm geçmişi sil 🔍
trs Nadure' riña gaché nu' 🔍
uk Стерти всю історію 🔍
ur تمام سابقات خالی کریں 🔍
uz Barcha tarixni tozalash 🔍
vi Xóa toàn bộ lịch sử 🔍
xh Susa yonke imbali 🔍
zh-CN 清除全部历史 🔍
zh-TW 清除所有歷史記錄 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.