Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-engine-tabs.tooltiptext

Locale Translation  
ach Jami ma tye ayaba i nyonyo weng ma kiribo 🔍
an Un listau d'o que ye ubierto en totz los dispositivos sincronizaus 🔍
ar قائمة بالألسنة المفتوحة على كل الأجهزة 🔍
ast Una llista de lo que ta abierto en tolos preseos sincronizaos 🔍
az Sinxronlaşdırılmış cihazlarda açıq olanların siyahısı 🔍
be Спіс адкрытага на ўсіх сінхранізаваных прыладах 🔍
bg Списък с разделите от всички устройства 🔍
bn সিঙ্ক করা ডিভাইসগুলোতে যা যা খোলা তার তালিকা 🔍
bo A list of what’s open on all synchronized devices 🔍
br Ur roll eus ar pezh a zo digor war an holl drevnadoù goubredet 🔍
bs Lista svega što je otvoreno na svim sinhronizovanim uređajima 🔍
ca Una llista d'allò que està obert en tots els dispositius sincronitzats 🔍
ca-valencia Una llista d'allò que està obert en tots els dispositius sincronitzats 🔍
cak Jun rucholb'al ri achike jaqäl pa konojel ri taq okisaxel eximon 🔍
cs Seznam panelů otevřených v ostatních zařízeních 🔍
cy Rhestr o'r hyn sydd ar agor ar bob dyfais wedi eu cydweddu 🔍
da En liste over åbne faneblade på alle synkroniserede enheder 🔍
de Liste aller offenen Tabs von allen verbundenen Geräten 🔍
dsb Lisćina ze wšym, což jo wócynjone na wšych synchronizěrowanych rědach 🔍
el Μια λίστα με όλα όσα είναι ανοικτά στις συγχρονισμένες συσκευές 🔍
en-CA A list of what’s open on all synchronized devices 🔍
en-GB A list of what’s open on all synchronised devices 🔍
en-US A list of what’s open on all synced devices 🔍
eo Listo de ĉio, kio estas malfermita, en ĉiuj spegulitaj aparatoj 🔍
es-AR Una lista de que está abierto en todos los dispositivos sincronizados 🔍
es-CL Una lista de lo que está abierto en todos los dispositivos sincronizados 🔍
es-ES Una lista de lo que está abierto en todos los dispositivos sincronizados 🔍
es-MX Una lista de qué está abierto en todos los dispositivos sincronizados 🔍
et Nimekiri kaartidest, mis on avatud sünkroniseeritud seadmetes 🔍
eu Sinkronizatutako gailu guztietan irekita dagoenaren zerrenda 🔍
fa فهرستی از تمام دستگاه‌های همگام سازی شده باز 🔍
ff Doggol ko udditii e masiŋaaji maa jahdinaaɗi fof 🔍
fi Lista kaikilla synkronoiduilla laitteilla auki olevista välilehdistä 🔍
fr Une liste de ce qui est actuellement ouvert sur tous vos appareils synchronisés 🔍
fy-NL In list fan wat op alle syngronisearre apparaten iepene is 🔍
ga-IE Liosta de na cluaisíní oscailte ar gach gléas sioncronaithe 🔍
gd Liosta dhe na tha fosgailte air gach uidheam sioncronaichte 🔍
gl Lista do que ten aberto en todos os dispositivos sincronizados 🔍
gn Tysýi ojehechaukahápe opa mba'e jurujáva oĩva mba'e'oka mbojuehepyrépe 🔍
gu-IN બધા સમન્વયિત ઉપકરણો પર શું ખુલ્લું છે તેની સૂચિ 🔍
he רשימה של מה שפתוח בכל ההתקנים המסונכרנים 🔍
hi-IN सभी संकलित उपकरणों पर खुली हुई वस्तुओं की सूची 🔍
hr Popis otvorenog na svim sinkroniziranim uređajima 🔍
hsb Lisćina ze wšěm, štož je wočinjene na wšěch synchronizowanych gratach 🔍
hu Lista arról, hogy mi van nyitva a szinkronizált eszközökön 🔍
hy-AM Համաժամեցված բոլոր սարքերում բացվածների ցանկը 🔍
ia Un lista de lo que es aperte sur tote le apparatos synchronisate 🔍
id Daftar tab terbuka di semua peranti yang disinkronkan 🔍
is Listi yfir hvað er opið á öllum samstilltum tækjum 🔍
it Elementi aperti nei dispositivi sincronizzati 🔍
ja 同期した端末で開いているすべてのタブの一覧です 🔍
ja-JP-mac 同期した端末で開いているすべてのタブの一覧です 🔍
ka ყველა დასინქრონებულ მოწყობილობაზე გახსნილი ჩანართების სია 🔍
kab Tabdart n wayen akka yeldin deg yibenkan akk yemtawan 🔍
kk Барлық синхрондалған құрылғыларда ашылған нәрселер тізімі 🔍
kn ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆಯೋ ಅವುಗಳ ಪಟ್ಟಿ 🔍
ko 모든 동기화된 장치에서 열린 항목의 목록 🔍
lij ’Na lista de quello ch'o l'é averto in sci dispoxitivi scincronizæ 🔍
lo ລາຍການສິ່ງທີ່ເປີດເທິງອຸປະກອນທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວທັງຫມົດ 🔍
lt Sąrašas visko, kas atverta visuose sinchronizuojamuose įrenginiuose 🔍
ltg Saroksts ar tū, kas attaisiets vysōs sinhronizietojōs īreicēs 🔍
lv Saraksts ar atvērtajām lietām sinhronizētajās ierīcēs 🔍
mix Iin ña nuna nu ntii kaa ndusu itaán 🔍
ml എല്ലാ സിങ്ക് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങളിലും തുറന്നിട്ടുള്ള ടാബുകളുടെ പട്ടിക 🔍
mr ताळमेळ केलेल्या उपकरणांमध्ये काय उघडलेले आहे याची यादी 🔍
ms Senarai laman yang dibuka dalam semua peranti yang diselaraskan 🔍
my ကိရိယာအားလုံးတွင် ဖွင့်ထားသော တပ်ဗ်စာရင်း 🔍
nb-NO En liste over hva som er åpent på alle synkroniserte enheter 🔍
nl Een lijst van wat op alle gesynchroniseerde apparaten is geopend 🔍
nn-NO Ei liste over kva som er ope på alle synkroniserte einingar 🔍
oc Una lista de çò qu’es dobèrts suls periferics sincronizats 🔍
pa-IN ਸਾਰੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਪਰ ਕੀ ਕੀ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਸੂਚੀ 🔍
pl Lista otwartych stron na wszystkich synchronizowanych urządzeniach 🔍
pt-BR Uma lista do que está aberto em todos os dispositivos sincronizados 🔍
pt-PT Uma lista do que está aberto em todos os dispositivos sincronizados 🔍
rm Ina glista dals tabs averts sin tut ils apparats sincronisads 🔍
ro O listă cu ce este deschis pe toate dispozitivele sincronizate 🔍
ru Список того, что открыто на всех синхронизированных устройствах 🔍
sk Zoznam otvorených kariet v synchronizovaných zariadeniach 🔍
sl Seznam odprtih stvari na vseh sinhroniziranih napravah 🔍
sq Një listë e çka të hapur në krejt pajisjet e njëkohësuara 🔍
sr Листа свега што је отворено на свим синхронизованим уређајима 🔍
sv-SE En lista över vad som är öppet på alla synkroniserade enheter 🔍
ta ஒத்திசைத்த கருவிகளில் திறந்தவைகளின் பட்டியல் 🔍
te సింకైన అన్ని పరికరాల్లో తెరిచివున్న వాటి జాబితా 🔍
th รายการสิ่งที่เปิดอยู่ในอุปกรณ์ที่ซิงค์ทั้งหมด 🔍
tl Listahan ng kung ano ang nakabukas sa mga naka-sync na device 🔍
tr Eşitlenen tüm cihazlarınızdaki açık sekmelerin listesi 🔍
trs Nej na hua ni'nïnj riña si agat 🔍
uk Перелік вкладок, відкритих на всіх синхронізованих пристроях 🔍
ur تمام ہمہ وقت ساز آلات میں کیا کھلا ہے اس کی فہرست 🔍
uz Barcha sinxronlangan qurilmalardagi ochiq ichki oynalar ro‘yxati 🔍
vi Danh sách những trang web đang mở trên các thiết bị được đồng bộ 🔍
zh-CN 已同步的所有设备目前打开什么 🔍
zh-TW 所有同步設備中,開啟的網頁清單 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.