Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:startup-restore-warn-on-quit.label

Locale Translation  
ach Niangi kace tye kaloro layeny 🔍
an Alvertir-te quan se salga d'o navegador 🔍
ar نبّهني عند إنهاء المتصفح 🔍
ast Avisate al colar del restolador 🔍
be Папярэджваць пры выхадзе з браўзера 🔍
bg Предупреждаване при затваряне на четеца 🔍
bn ব্রাউজার ছেড়ে যেতে আপনাকে সতর্ক করবে 🔍
bo ལྟ་བྱེད་སྒོ་རྒྱག་དུས་ཁྱེད་དྲན་སྐུལ་བྱེད་པ། 🔍
br Kelaouiñ pa kuitait ar merdeer 🔍
brx ब्रावजार नागारनायनि सिगां नोंनो फोरमायगोन 🔍
ca Avisa en sortir del navegador 🔍
ca-valencia Avisa en eixir del navegador 🔍
cak Tiya' rutzijol toq yatel pa okik'amaya'l 🔍
ckb ئاگادارت بکاتەوە کاتێک وێبگەڕ دادەخرێت 🔍
cs Varovat při ukončování prohlížeče 🔍
cy Rhybuddio wrth adael y porwr 🔍
da Advar mig, når jeg lukker browseren 🔍
de Beim Beenden des Browsers warnen 🔍
dsb Warnowaś, gaž se wobglědowak kóńcy 🔍
el Προειδοποίηση κατά την έξοδο από το πρόγραμμα περιήγησης 🔍
en-CA Warn you when quitting the browser 🔍
en-GB Warn you when quitting the browser 🔍
en-US Warn you when quitting the browser 🔍
eo Averti min antaŭ ol fini la retumilon. 🔍
es-AR Avisarle cuando salgas del navegador. 🔍
es-CL Advertir al salir del navegador 🔍
es-ES Advertirle al salir del navegador 🔍
es-MX Advertir al salir del navegador 🔍
et Brauserist väljumisel hoiatatakse 🔍
eu Abisatu nabigatzailetik irtetean 🔍
fa هنگام خروج اخطار می‌دهد 🔍
ff Reentin am tuma uddol wanngorde ndee 🔍
fi Varoita, kun selainta ollaan sulkemassa 🔍
fr Prévenir à la fermeture du navigateur 🔍
fur Vise cuant che tu jessis dal navigadôr 🔍
fy-NL Warskôgje by it ôfsluten fan de browser 🔍
gd Thoir rabhadh nuair a dh’fhàgas tu am brabhsair 🔍
gl Avísao cando deixe o navegador 🔍
gn Eñatoĩva’erã esẽnguévo kundahágui. 🔍
gu-IN બ્રાઉઝર છોડતી વખતે તમને ચેતવણી આપે છે. 🔍
he הצגת אזהרה בעת סגירת הדפדפן 🔍
hi-IN ब्राउज़र को छोड़ने पर आपको चेतावनी देता है 🔍
hr Upozorava te prilikom izlaska iz preglednika 🔍
hsb Warnować, hdyž so wobhladowak kónči 🔍
hu Figyelmeztetés, amikor kilép a böngészőből 🔍
hy-AM Զգուշացնել ինձ դիտարկիչը փակելիս: 🔍
hye Զգուշացնել դիտարկիչը փակելիս 🔍
ia Advertir te quando tu quita le navigator 🔍
id Memperingatkan Anda saat keluar dari peramban 🔍
is Aðvara þegar vafra er lokað 🔍
it Avvisa quando si chiude il browser 🔍
ja ブラウザーを終了するときは確認する 🔍
ja-JP-mac ブラウザーを終了するときは確認する 🔍
ka გაფრთხილება ბრაუზერის დახურვისას 🔍
kab Lɣu ticki tettefɣeḍ seg iminig 🔍
kk Браузерден шыққан кезде ескерту 🔍
ko 브라우저 종료시 경고 🔍
lij Avertime quande særo o navegatô 🔍
lo ເຕືອນທ່ານໃນເວລາອອກຈາກຕົວທ່ອງເວັບ 🔍
lt Perspėti išjungiant naršyklę 🔍
meh Kachi sa kene nuu ka̱a̱ nánuku 🔍
mk Предупреди ме пред затворање на прелистувачот 🔍
mr ब्राउझर सोडताना चेतावनी द्या 🔍
my ဘရောက်ဇာပိတ်လျှင်အသိပေးပါ 🔍
nb-NO Advarer når du avslutter nettleseren 🔍
nl Waarschuwen bij het afsluiten van de browser 🔍
nn-NO Åtvar meg når eg avsluttar nettlesaren 🔍
oc Vos avisar en sortir del navegador 🔍
pa-IN ਜਦੋਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ਤਾਂ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੋ 🔍
pl Ostrzeganie przy zamykaniu przeglądarki 🔍
pt-BR Avisar ao sair do navegador 🔍
pt-PT Avisar-lhe ao sair do navegador 🔍
rm Avisar avant che terminar il navigatur 🔍
ro Avertizează la închiderea browserului 🔍
ru Предупреждать при выходе из браузера 🔍
sat ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱵᱚᱸᱫ ᱡᱷᱚᱜ ᱟᱢ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱢᱮᱭᱟᱭ 🔍
sc Faghe ischire cando essis dae su navigadore 🔍
scn Abbìsami niscennu dû navigaturi 🔍
sco Warn ye when quittin the stravaiger 🔍
si අතිරික්සුවෙන් ඉවත් වන විට දන්වන්න 🔍
sk Upozorniť pri ukončení prehliadača 🔍
skr براؤزر چھوڑیندے ویلھے چتاوݨی ݙیو 🔍
sl Opozori ob zapiranju brskalnika 🔍
sq T’ju sinjalizojë, kur dilni e mbyllni shfletuesin 🔍
sr Упозори ме при изласку из прегледача 🔍
sv-SE Varna när du avslutar webbläsaren 🔍
szl Dej znać przi wyłażyniu z przeglōndarki 🔍
te విహారిణిని మూసివేస్తున్నప్పుడు నన్ను హెచ్చరించు 🔍
tg Ҳангоми баромадан аз браузер низом шуморо огоҳ мекунад 🔍
th เตือนคุณเมื่อออกจากเบราว์เซอร์ 🔍
tl Balaan ka kapag isinara ang browser 🔍
tr Tarayıcıdan çıkarken beni uyar 🔍
trs Gataj na'an gunïnt nga gahui riña nana'uî't nuguan'an 🔍
uk Попереджати при виході з браузера 🔍
ur برائوزر چھوڑتے وقت تنبیہ کریں 🔍
uz Brauzerdan chiqishda sizni ogohlantiradi 🔍
vi Cảnh báo bạn khi thoát khỏi trình duyệt 🔍
zh-CN 退出浏览器时向您确认 🔍
zh-TW 關閉瀏覽器時警告您 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.