Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:search-engine-default-desc-2

Locale Translation  
an Este ye lo tuyo motor de busqueda per defecto en a barra d'adrezas y en a barra de busqueda. Puetz cambiar-lo en qualsequier momento. 🔍
ar هذا هو محرّك البحث المبدئي في شريطي العنوان والبحث. يمكنك تغييره متى شئت. 🔍
ast Esti ye'l motor de busca predetermináu na barra de direiciones y na barra de busca. Pues cambialu en cualesquier momentu. 🔍
be Гэта прадвызначаная пошукавая сістэма ў адрасным радку і радку пошуку. Вы можаце пераключыць яе ў любы час. 🔍
bg Това е вашата търсачка по подразбиране в адресната лента и в лентата за търсене. Можете да я променяте по всяко време. 🔍
bn এটি ঠিকানা বার এবং অনুসন্ধান বারে আপনার ডিফল্ট অনুসন্ধান ইঞ্জিন। আপনি যেকোন সময় পরিবর্তন করতে পারবেন। 🔍
br Ho lusker enklask dre ziouer er varrenn chomlec'h hag er varrenn glask an hini eo. Gallout a rit cheñch anezhañ pa fell deoc'h. 🔍
ca Aquest és el motor de cerca per defecte en la barra d’adreces i en la barra de cerca. Podeu canviar-lo en qualsevol moment. 🔍
ca-valencia Este és el motor de cerca per defecte en la barra d’adreces i en la barra de cerca. Podeu canviar-lo en qualsevol moment. 🔍
cak Re re' jun rokik'amaya'l kanoxïk ri k'o pa kikajtz'ik ochochib'äl chuqa' pa ri rukajtz'ik kanoxïk. Yatikïr najäl pa xab'achike ramaj. 🔍
ckb ئەمە بزوێنەری بنەڕەتییە لە شریتی ناونیشان و گەڕان، دەتوانیت بچیتە سەری هەرکاتێک بتەوێت. 🔍
cs Vyberte si výchozí vyhledávač pro adresní řádek i vyhledávací pole. 🔍
cy Hwn yw'ch peiriant chwilio rhagosodedig yn y bar cyfeiriad a'r bar chwilio. Gallwch ei newid ar unrhyw adeg. 🔍
da Dette er din standard-søgetjeneste i adressefeltet og søgefeltet. Du kan altid skifte den ud med en anden. 🔍
de Das ist Ihre Standardsuchmaschine in der Adress- und Suchleiste. Sie können diese jederzeit ändern. 🔍
dsb To jo waša standardna pytnica w adresowej rědce a pytańskej rědce. Móžośo je kuždy raz pśešaltowaś. 🔍
el Αυτή είναι η προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης στη γραμμή διευθύνσεων και τη γραμμή αναζήτησης. Μπορείτε να την αλλάξετε ανά πάσα στιγμή. 🔍
en-CA This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time. 🔍
en-GB This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time. 🔍
en-US This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time. 🔍
eo Tiu ĉi estas via norma serĉilo en la adresa kaj serĉa strio. Vi povas ŝanĝi ĝin iam ajn. 🔍
es-AR Este es su motor de búsqueda predeterminado en la barra de direcciones y la barra de búsqueda. Puede cambiarlo en cualquier momento. 🔍
es-CL Este es tu motor de búsqueda predeterminado en la barra de direcciones y en la barra de búsqueda. Puedes cambiarlo en cualquier momento. 🔍
es-ES Este es su buscador predeterminado en la barra de direcciones y la barra de búsqueda. Puede cambiarlo en cualquier momento. 🔍
es-MX Este es tu motor de búsqueda predeterminado en la barra de direcciones y en la barra de búsqueda. Puedes cambiarlo en cualquier momento. 🔍
et See on sinu vaikeotsingumootor aadressi- ja otsinguribal. Saad seda igal ajal vahetada. 🔍
eu Zure bilaketa-motor lehenetsia da hau, bai helbide- nahiz bilaketa-barran. Edozein unetan alda dezakezu. 🔍
fa این موتور جستجو پیش‌فرض شما در نوار آدرس و نوار جستجو است. می‌توانید آن را در هر زمانی تغییر دهید. 🔍
fi Tämä on oletushakukone, jota käytetään osoite- ja hakupalkeissa. Voit vaihtaa sen milloin hyvänsä. 🔍
fr Ceci est votre moteur de recherche par défaut dans la barre d’adresse et la barre de recherche. Vous pouvez le changer à tout moment. 🔍
fur Chest al è il to motôr di ricercje predefinît inte sbare de direzion e te sbare di ricercje. Tu puedis cambiâlu cuant che tu vûs. 🔍
fy-NL Dit is jo standertsykmasine yn de adresbalke en de sykbalke. Jo kinne dizze op elk momint wizigje. 🔍
gd Seo an einnsean-luirg bunaiteach agad air a’ bhàr-sheòlaidh agus a’ bhàr-luirg. ’S urrainn dhut leum a ghearradh gu fear eile uair sam bith. 🔍
gl Este é o motor de busca predeterminado da barra de enderezos e da barra de busca. Pode cambialo en calquera momento. 🔍
gn Kóva nde jeheka mongu’eha ypyguáva kundaharape renda ha jehekeha rendápe. 🔍
he זהו מנוע החיפוש המוגדר כברירת מחדל בשורת הכתובת ובשורת החיפוש. ניתן להחליף אותו בכל עת. 🔍
hi-IN यह पता पट्टी और खोज पट्टी में आपका तयशुदा खोज इंजन है। आप इसे किसी भी समय बदल सकते हैं। 🔍
hr Ovo je standardna tražilica u adresnoj traci i traci za pretraživanje. Možeš je promijeniti u bilo koje vrijeme. 🔍
hsb To je waša standardna pytawa w adresowej lajsće a pytanskej lajsće. Móžeće je kóždy raz přepinać. 🔍
hu Ez az alapértelmezett keresőszolgáltatás a cím- és keresősávban. Bármikor átválthatja. 🔍
hy-AM Սա ձեր լռելյայն որոնման միջոցն է հասցեագոտում և որոնման գոտում։ Դուք կարող եք փոխել այն ցանկացած ժամանակ։ 🔍
hye Սա ձեր սկզբնադիր որոնման միջոցն է հասցէագաւտում եւ որոնման գաւտում։ Դուք կարող էք փոխել այն ցանկացած ժամանակ։ 🔍
ia Isto es tu motor de recerca predefinite in le barras de adresse e de recerca. Tu pote cambiar lo in omne momento. 🔍
id Ini adalah mesin pencari baku Anda dalam bilah alamat dan bilah pencarian. Anda dapat menggantinya kapan saja. 🔍
is Þetta er sjálfgefna leitarvélin þín í veffangastikunni og leitarstikunni. Þú getur skipt um þetta hvenær sem er. 🔍
it Questo è il motore di ricerca predefinito per la barra degli indirizzi e la barra di ricerca. È possibile cambiarlo in qualunque momento. 🔍
ja アドレスバーと検索バーの既定の検索エンジンです。いつでも切り替えられます。 🔍
ja-JP-mac アドレスバーと検索バーのデフォルト検索エンジンです。いつでも切り替えられます。 🔍
ka ეს თქვენი ნაგულისხმევი საძიებოა მისამართებისა და ძიების ველებისთვის. ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეცვლა. 🔍
kab Wagi d amsedday-ik n unadi amezwer deg ufeggag n tensa akked ufeggag n unadi. Tzemreḍ ad t-tbeddleḍ melmi tebɣiḍ. 🔍
kk Бұл сіздің адрес жолағыңыздағы және іздеу жолындағы негізгі іздеу жүйесі. Сіз оны кез келген уақытта ауыстыра аласыз. 🔍
ko 주소 표시줄과 검색 표시줄의 기본 검색 엔진입니다. 언제든지 바꿀 수 있습니다. 🔍
lo ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນແຖບທີ່ຢູ່ແລະແຖບຄົ້ນຫາ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນມັນໄດ້ທຸກເວລາ. 🔍
lt Tai yra jūsų numatytoji ieškyklė adreso ir paieškos laukuose. Ją galite bet kada pakeisti. 🔍
nb-NO Dette er din standard søkemotor i adresselinjen og søkelinjen. Du kan bytte når som helst. 🔍
nl Dit is uw standaardzoekmachine in de adresbalk en de zoekbalk. U kunt deze op elk gewenst moment wijzigen. 🔍
nn-NO Dette er standardsøkjemotoren din i adresselinja og søkelinja. Du kan byte når som helst. 🔍
oc Aqueste es lo motor de recèrca per defaut de la barra d’adreça e de a barra de recèrca. Podètz lo cambiar quand volgatz. 🔍
pa-IN ਇਹ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਖੋਜ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂਲ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl To domyślna wyszukiwarka paska adresu i paska wyszukiwania. Można ją zmienić w każdej chwili. 🔍
pt-BR Este é seu mecanismo de pesquisa padrão na barra de endereços e na barra de pesquisa. Você pode mudar quando quiser. 🔍
pt-PT Este é o seu motor de pesquisa predefinido nas barras de endereço e de pesquisa. Pode mudar a qualquer momento. 🔍
rm Quai è la maschina da tschertgar predefinida per la trav d'adressas e la trav da tschertga. Ti la pos midar da tut temp. 🔍
ro Acesta este motorul tău de căutare implicit din bara de adresă și bara de căutare. Îl poți comuta oricând. 🔍
ru Это ваша поисковая система по умолчанию в адресной строке и строке поиска. Вы можете сменить её в любое время. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ 🔍
sc Custu est su motore de chirca predefinidu in sa barra de indiritzos e in sa barra de chirca. Ddu podes modificare cando boles. 🔍
scn Chistu è u to muturi di ricerca pridifinutu pâ barra dû nnirizzu e chiḍḍa di ricerca. Po' canciallu quannu voi. 🔍
sco This is yer staunart airt-oot engine in the address baur and sairch baur. Ye can chynge it at onie time. 🔍
si ලිපින තීරුවේ සහ සෙවුම් තීරුවේ තිබෙන ඔබගේ පෙරනිමි සෙවුම් යන්ත්‍රය මෙයයි. ඔබට එය ඕනෑම විටෙක මාරු කිරීමට හැකිය. 🔍
sk Toto je váš predvolený vyhľadávací modul pre vyhľadávanie z panela s adresou a vyhľadávacieho panela. Kedykoľvek ho môžete zmeniť. 🔍
skr ایڈریس بار تے سرچ بار وِچ ایہ تہاݙا طے شدہ ڳولݨ انجݨ ہے۔ تساں اینکوں کہیں وی ویلھے تبدیل کر سڳدے او۔ 🔍
sl To je vaš privzeti iskalnik v naslovni vrstici in iskalni vrstici. Kadarkoli ga lahko zamenjate. 🔍
sq Ky është motori juaj parazgjedhje i kërkimeve te shtylla e adresave dhe shtylla e kërkimeve. Mund ta këmbeni me tjetër kur të doni. 🔍
sr Изаберите подразумевани претраживач у траци за адресу и пољу за претрагу. 🔍
sv-SE Detta är din standardsökmotor i adressfältet och sökfältet. Du kan byta när som helst. 🔍
szl To je bazowo wyszukowarka do szukanio z poska adresy abo z poska szukanio. Idzie jōm zmiyniać, kej chcesz. 🔍
tg Ин низоми ҷустуҷӯии пешфарзи шумо мебошад, ки дар навори нишонӣ ва навори ҷустуҷӯ истифода мешавад. Шумо метавонед онро дар вақти дилхоҳ иваз намоед. 🔍
th นี่คือเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณในแถบที่อยู่และแถบค้นหา คุณสามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลา 🔍
tl Ito ang iyong default search engine sa address bar at search bar. Maaari mo itong baguhin anumang oras. 🔍
tr Bu, adres çubuğundaki ve arama çubuğundaki varsayılan arama motorunuzdur. İstediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. 🔍
trs Nan huin sa 'na' niñā guendâ nanà'uì't nī nùn man riña nej bârra. Ga'ue nadunāt amān garan' ruhuâ. 🔍
uk Це ваш типовий засіб пошуку в панелі адреси та пошуку. Ви можете будь-коли змінити його. 🔍
ur یہ پتہ کی بار اور تلاش کی بار میں یہ آپکا طے شدہ تلاش انجن ہے۔ آپ کسی بھی وقت سوئچ کر سکتے ہیں 🔍
uz Bu manzil va qidiruv panelida chiqadigan standart qidiruv tizimi. Xohlagan vaqtingizda uni oʻzgartirishingiz mumkin. 🔍
vi Đây là công cụ tìm kiếm mặc định của bạn trong thanh địa chỉ và thanh tìm kiếm. Bạn có thể chuyển đổi bất cứ lúc nào. 🔍
zh-CN 这是地址栏和搜索栏中的默认搜索引擎,您可以随时切换。 🔍
zh-TW 這是您在網址列與搜尋列進行搜尋時,預設會使用的搜尋引擎。可以隨時切換。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.