Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:prefs-sync-offer-setup-label2

Locale Translation  
ar زامن علاماتك، و تأريخك، و ألسنتك، و كلمات سرك، و إضافاتك و الإعدادات بين كل أجهزتك. 🔍
ast Sincroniza los marcadores, l'historial, les contraseñes, los complementos y los axustes en tolos preseos de to. 🔍
be Сінхранізуйце свае закладкі, гісторыю, карткі, паролі, дадаткі і налады на ўсіх вашых прыладах. 🔍
bg Синхронизирайте вашите отметки, история, раздели, добавки и настройки с всички ваши устройства. 🔍
br Goubredit ho sinedoù, roll istor, ivinelloù, gerioù-tremen, askouezhioù hag arventennoù dre veur a drevnad. 🔍
ca Sincronitzeu les vostres adreces d'interès, historial, pestanyes, contrasenyes, complements i paràmetres en tots els vostres dispositius. 🔍
ca-valencia Sincronitzeu les vostres adreces d'interés, historial, pestanyes, contrasenyes, complements i paràmetres en tots els vostres dispositius. 🔍
cak Ke'axima' ri taq ayaketal, natab'äl, taq ruwi', taq ewan tzij, taq tz'aqat chuqa' taq runuk'ulem chi kikojol konojel ri taq awokisaxel. 🔍
cs Synchronizujte své záložky, historii, panely, hesla, doplňky a nastavení ve všech svých zařízeních. 🔍
cy Cydweddwch eich nodau tudalen, hanes, tabiau, cyfrineiriau, ychwanegion a dewisiadau ar draws eich holl ddyfeisiau. 🔍
da Synkroniser din historik, dine bogmærker, faneblade, adgangskoder, tilføjelser og indstillinger på tværs af dine enheder. 🔍
de Synchronisieren Sie Ihre Lesezeichen, Chronik, Tabs, Passwörter, Add-ons und Einstellungen zwischen allen Ihren Geräten. 🔍
dsb Synchronizěrujśo swóje cytańske znamjenja, historiju, rejtarki, gronidła, dodanki a nastajenja mjazy wšymi wašymi rědami. 🔍
el Συγχρονίστε τους σελιδοδείκτες, το ιστορικό, τις καρτέλες, τους κωδικούς πρόσβασης, τα πρόσθετα και τις ρυθμίσεις σας σε όλες τις συσκευές σας. 🔍
en-CA Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices. 🔍
en-GB Synchronise your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons and settings across all your devices. 🔍
en-US Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices. 🔍
eo Speguli viajn legosignojn, historion, langetojn, pasvortojn, aldonaĵojn kaj agordojn en ĉiuj viaj aparatoj. 🔍
es-AR Sincronice marcadores, historial, pestañas, contraseñas, complementos y preferencias en todos sus dispositivos. 🔍
es-CL Sincroniza tus marcadores, historial, pestañas, contraseñas, complementos y ajustes en todos tus dispositivos. 🔍
es-ES Sincronice sus marcadores, historial, pestañas, contraseñas, complementos y ajustes en todos sus dispositivos. 🔍
es-MX Sincroniza tus marcadores, historial, pestañas, contraseñas, complementos y configuraciones en todos tus dispositivos. 🔍
et Sünkroniseeri oma järjehoidjad, ajalugu, kaardid, paroolid, lisad ja sätted kõigis oma seadmetes. 🔍
eu Sinkronizatu laster-markak, historia, fitxak, pasahitzak, gehigarriak eta ezarpenak zure gailu guztien artean. 🔍
fa نشانک‌ها، تاریخچه، زبانه‌ها، گذرواژه‌ها، افزونه‌ها و ترجیحات خود را در تمام دستگاه‌هایتان همگام کنید. 🔍
fi Synkronoi kirjanmerkit, sivuhistoria, välilehdet, salasanat, lisäosat ja asetukset kaikilla laitteillasi. 🔍
fr Synchronisez marque-pages, historique, onglets, mots de passe, modules complémentaires et paramètres entre tous vos appareils. 🔍
fy-NL Syngronisearje jo blêdwizers, skiednis, ljepblêden, wachtwurden, add-ons en ynstellingen op al jo apparaten. 🔍
gd Sioncronaich na comharran-lìn, an eachdraidh, na tabaichean, na faclan-faire, na tuilleadain ’s na roghainnean agad thar nan uidheaman agad uile. 🔍
gl Sincronice os marcadores, o historial, as lapelas, os contrasinais, os complementos e a configuración en todos os seus dispositivos. 🔍
gn Embojuehe nde rechaukaha, tembiasakue, tendayke, ñe’ẽñemi, moĩmbaha ha ñemoĩporã opaite ne mba’e’okápe. 🔍
he סנכרון הסימניות, ההיסטוריה, הלשוניות, הססמאות, ההרחבות וההגדרות בין כל המכשירים שלך. 🔍
hr Sinkroniziraj svoje zabilješke, povijest, kartice, lozinke, dodatke i postavke kroz sve svoje uređaje. 🔍
hsb Synchronizujće swoje zapołožki, historiju, rajtarki, hesła, přidatki a nastajenja mjez wšěmi wašimi gratami. 🔍
hu Szinkronizálja könyvjelzőit, előzményeit, lapjait, jelszavait, kiegészítőit és beállításait minden eszközén. 🔍
hye Համաժամեցնել էջանիշները, պատմութիւնը, գաղտնաբառերը, յաւելումները եւ կարգաւորումները բոլոր սարքերում: 🔍
ia Synchronisa tu marcapaginas, chronologia, contrasignos, additivos, e parametros inter tote tu apparatos. 🔍
id Sinkronkan markah, riwayat, tab, sandi, pengaya, dan pengaturan di berbagai perangkat Anda. 🔍
is Samstilltu bókamerki, feril, flipa, lykilorð, viðbætur, og stillingar á milli allra tækjanna þinna. 🔍
it Sincronizza segnalibri, cronologia, schede, password, componenti aggiuntivi e impostazioni attraverso tutti i tuoi dispositivi. 🔍
ja ブックマーク、履歴、タブ、パスワード、アドオン、設定をあなたのすべての端末に対して同期させます。 🔍
ja-JP-mac ブックマーク、履歴、タブ、パスワード、アドオン、設定をあなたのすべての端末に対して同期させます。 🔍
ka დაასინქრონეთ თქვენი სანიშნები, ისტორია, ჩანართები, პაროლები, დამატებები და პარამეტრები ყველა მოწყობილობაზე. 🔍
kab Semtawi ticraḍ-inek n isebtar, amazray, awalen uffiren, izegrar, d yiɣewwaren akked ibenkan-inek akk. 🔍
kk Бетбелгілер, шолу тарихы, беттер, парольдер, қосымшалар және баптауларды барлық құрылғыларыңыз арасында синхрондаңыз. 🔍
ko 북마크, 기록, 탭, 비밀번호, 부가 기능, 설정을 모든 기기에 걸쳐 동기화하세요. 🔍
lt Sinchronizuokite savo adresyną, žurnalą, korteles, slaptažodžius, priedus, ir nuostatas visuose savo įrenginiuose. 🔍
nb-NO Synkroniser bokmerker, historikk, faner, passord, utvidelser og innstillinger på tvers av alle enhetene dine. 🔍
nl Synchroniseer uw bladwijzers, geschiedenis, tabbladen, wachtwoorden, add-ons en instellingen op al uw apparaten. 🔍
nn-NO Synkroniser bokmerke, historikk, faner, passord, utvidingar og innstillingar på tvers av alle einingane dine. 🔍
oc Sincronizar vòstres marcapaginas, istoric, onglets, senhals, moduls, e paramètres per totes vòstres periferics. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਅਤੀਤ, ਟੈਬਾਂ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਐਡ-ਆਨ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕਰੋਨਾਈਜ਼ ਕਰੋ। 🔍
pl Synchronizuj zakładki, historię, karty, hasła, dodatki i ustawienia między wszystkimi swoimi urządzeniami. 🔍
pt-BR Sincronize seus favoritos, histórico, abas, senhas, extensões e configurações entre todos os seus dispositivos. 🔍
pt-PT Sincronize os marcadores, histórico, separadores, palavras-passe, extras e definições entre todos os seus dispositivos. 🔍
rm Sincronisescha tes segnapaginas, tia cronologia, tes tabs, tes pleds-clav, tes supplements e tes parameters cun tut tes apparats. 🔍
ro Sincronizează marcajele, istoricul, filele, parolele, suplimentele și setările pe toate dispozitivele. 🔍
ru Синхронизируйте свои закладки, историю, вкладки, пароли, дополнения и настройки со всеми своими устройствами. 🔍
sc Sincroniza is sinnalibros tuos, sa cronologia, is ischedas, is craes, is cumplementos e sa cunfiguratzione in totu is dispositivos tuos. 🔍
sco Synchronise yer buikmerks, historie, tabs, passwirds, eik-ons, and settins across aw yer devices. 🔍
sk Synchronizujte si svoje záložky, históriu, karty, heslá, doplnky a nastavenia so všetkými svojimi zariadeniami. 🔍
sl Sinhronizirajte zaznamke, zgodovino, zavihke, gesla, dodatke in nastavitve vseh vaših naprav. 🔍
sq Njëkohësoni faqerojtësit tuaj, skedat, fjalëkalimet, shtesa dhe rregullime nga krejt pajisjet tuaja. 🔍
sr Синхронизујте обележиваче, историју, картице, лозинке, додатке и подешавања са свим уређајима. 🔍
sv-SE Synkronisera dina bokmärken, historik, flikar, lösenord, tillägg och inställningar på alla dina enheter. 🔍
szl Synchrōnizuj swoje zokłodki, historyjo, karty, hasła, rozszyrzynia i sztalōnki na wszyskich swojich maszinach. 🔍
tg Хатбаракҳо, таърих, варақаҳо, ниҳонвожаҳо, ҷузъҳои иловагӣ ва танзимоти худро дар ҳамаи дастгоҳҳои худ ҳамоҳанг созед. 🔍
th ประสานที่คั่นหน้า, ประวัติ, แท็บ, รหัสผ่าน, ส่วนเสริม และการตั้งค่าระหว่างอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ 🔍
tl I-synchronize ang iyong mga bookmark, kasaysayan, mga tab, password, add-on, at mga setting sa lahat ng iyong mga device. 🔍
tr Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, parolalarınızı, eklentilerinizi ve ayarlarınızı tüm cihazlarınız arasında senkronize edin. 🔍
uk Синхронізуйте закладки, історію, вкладки, паролі, додатки, а також налаштування на всіх своїх пристроях. 🔍
uz Xatchoʻplar, tarix, varaqlar, parollar, qoʻshimcha dasturlar va boshqa sozlamalarni barcha qurilmalaringizga sinxronlang. 🔍
vi Đồng bộ trang đánh dấu, lịch sử, thẻ, mật khẩu, tiện ích và cài đặt tới tất cả các thiết bị của bạn. 🔍
zh-CN 在您的各种设备间同步您的书签、历史记录、标签页、密码、附加组件与设置。 🔍
zh-TW 在您所有裝置間同步書籤、歷史紀錄、分頁、密碼、附加元件與各種選項。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.