Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:forms-ask-to-save-logins.label

Locale Translation  
ach Peny me gwoko donyo iyie ki mung me donyo pi kakube 🔍
af Vra om aanmeldings en wagwoorde vir webwerwe te stoor 🔍
an Demandar alzar usuarios y claus d'os puestos web 🔍
ar اطلب مني حفظ كلمات سر و بيانات ولوج مواقع الوِب 🔍
ast Entrugar si guardar les cuentes y les contraseñes de los sitios web o non 🔍
az Daxil olma və parolları saxlamaq üçün soruş 🔍
be Прапаноўваць захаваць лагіны і паролі для вэб-сайтаў 🔍
bg Питане при запазване имена и пароли за вход в страниците 🔍
bn ওয়েবসাইটে লগইন ও পাসওয়ার্ড সংরক্ষণে জিজ্ঞাসা কর 🔍
bo དྲ་ཚིགས་གི་ནང་འཇུག་དང་གསང་གྲངས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་མིན་འདྲི་དགོས་པ། 🔍
br Goulenn enrollañ an titouroù kennaskañ evit al lec'hiennoù 🔍
bs Pitaj za pamćenje prijava i lozinki za web stranice 🔍
ca Demana si vull desar les dades d'inici de sessió i contrasenyes dels llocs web 🔍
ca-valencia Demana si vull guardar les dades d'inici de sessió i contrasenyes dels llocs web 🔍
cak Tik'utüx chi rij ri kiyakik kitikirib'al taq molojri'ïl chuqa' ri ewan taq kitzij taq ruxaq ajk'amaya'l 🔍
ckb پرسیار بکە بۆ پاشەکەوت کردنی چوونەژوورەوە و وشەی تێپەڕبوون بۆ ماڵپەڕەکان 🔍
cs Ptát se na ukládání přihlašovacích údajů 🔍
cy Gofyn i gadw mewngofnodion a chyfrineiriau ar gyfer gwefannau 🔍
da Spørg om at gemme logins og adgangskoder til websteder 🔍
de Fragen, ob Zugangsdaten und Passwörter für Websites gespeichert werden sollen 🔍
dsb Pšašaś se, lěc se maju pśizjawjenja a gronidła składowaś 🔍
el Ερώτηση για αποθήκευση στοιχείων σύνδεσης για ιστοτόπους 🔍
en-CA Ask to save logins and passwords for websites 🔍
en-GB Ask to save logins and passwords for web sites 🔍
en-US Ask to save logins and passwords for websites 🔍
eo Demandi ĉu konservi akreditilojn kaj pasvortojn por retejoj 🔍
es-AR Preguntar acerca de guardar inicios de sesión y contraseñas para los sitios web 🔍
es-CL Preguntar si guardar credenciales y contraseñas webs 🔍
es-ES Preguntar para guardar contraseñas e inicios de sesión de sitios web 🔍
es-MX Preguntar para guardar inicios de sesión y contraseñas para los sitios web 🔍
et Küsitakse saitide kasutajatunnuste meelespidamise nõusolekut 🔍
eu Galdetu webguneetako saio-hasierak eta pasahitzak gordetzeko 🔍
fa در مورد ذخیره کردن نام‌کاربری و گذرواژه‌ها برای پایگاه‌ها سوال کن 🔍
ff Laaɓndo mbele a hisnat baccooje e pinle lowe 🔍
fi Ehdota sivustojen käyttäjätunnusten ja salasanojen tallentamista 🔍
fr Proposer d’enregistrer les identifiants et les mots de passe pour les sites web 🔍
fur Domande se salvâ credenziâls e passwords pai sîts web 🔍
fy-NL Freegje om oanmeldingen en wachtwurden foar websites te ûnthâlden 🔍
gd Faighnich an dèid clàraidhean a-steach is faclan-faire làraichean-lìn a shàbhaladh 🔍
gl Preguntar se gardar identificacións e contrasinais de acceso nos sitios web 🔍
gn Eporandu eñongatu hag̃ua tembiapo ñepyrũ ha ñe’ẽñemi ñandutípe 🔍
gu-IN વેબસાઇટ્સ માટે લૉગિન અને પાસવર્ડ્સ સાચવવા માટે પૂછો 🔍
he הצגת בקשה לשמירת פרטי כניסה וססמאות לאתרים 🔍
hi-IN वेबसाइटों के लिए लॉग इन और पासवर्ड सहेजने के लिए पूछें 🔍
hr Pitaj za spremanje prijava i lozinka za web stranice 🔍
hsb Prašeć so, hač so maja přizjewjenja a hesła składować 🔍
hu Felhasználónevek és jelszavak megjegyzésének megkérdezése az oldalakhoz 🔍
hy-AM Հարցնել և պահպանել մուտքագրումները և գաղտնաբառերը կայքերի համար 🔍
hye Հարցնել եւ պահպանել մուտքագրումները եւ գաղտնաբառերը կայքերի համար 🔍
ia Proponer de salvar contos e contrasignos pro sitos web 🔍
id Minta untuk menyimpan info masuk dan kata sandi untuk situs web 🔍
is Biðja um að vista innskráningar og lykilorð fyrir vefsíður 🔍
it Chiedi se salvare le credenziali di accesso ai siti web 🔍
ja ウェブサイトのログイン情報とパスワードを保存する 🔍
ja-JP-mac ウェブサイトのログイン情報とパスワードを保存する 🔍
ka საიტებზე შესვლის მონაცემების დამახსოვრების მოთხოვნა 🔍
kab Suter akken ad teskelseḍ inekcam d wawalen uffiren i yismal web 🔍
kk Веб-сайттар үшін логиндер мен парольдерді сақтауды сұрау 🔍
km ស្នើឱ្យរក្សាទុកការចូលនិងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់វេបសាយ 🔍
ko 웹 사이트의 로그인과 비밀번호를 기억할지 묻기 🔍
lij Domanda se sarvâ acessi e poule segrete pe-i sciti 🔍
lo ຖາມເພື່ອບັນທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະລະຫັດຜ່ານສຳລັບເວັບໄຊ 🔍
lt Klausti, ar norite įrašyti svetainių prisijungimus ir slaptažodžius 🔍
ltg Vaicōt, kab saglobōt lopu pīzasaciešonas informaceji 🔍
lv Lūgt, lai saglabātu lietotājvārdu un paroles vietnēm 🔍
meh Katu´un de chuva´a nuu kajie´e sesión ji contraseñas nuu da web 🔍
mr संकेतस्थळासाठी लॉगिन आणि पासवर्ड साठवण्यासाठी विचारा 🔍
ms Tanya untuk simpan log masuk dan kata laluan laman web 🔍
my ဆိုက်များအတွက် ဝင်ရောက်မှုများနှင့် စကားဝှက်များကို မှတ်ရန် မေးပါ 🔍
nb-NO Spør om å lagre brukernavn og passord for nettsteder 🔍
nl Vragen voor opslaan van aanmeldingen en wachtwoorden voor websites 🔍
nn-NO Spør om å lagre innloggingar og passord for nettsider 🔍
oc Demandar per salvar los identificants e senhals dels sites 🔍
pa-IN ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਪੁੱਛੋ 🔍
pl Pytanie o zachowywanie danych logowania do witryn 🔍
pt-BR Perguntar se deve salvar contas e senhas de sites 🔍
pt-PT Pedir para guardar credenciais e palavras-passe para sites 🔍
rm Dumandar da memorisar las infurmaziuns d'annunzia ed ils pleds-clav per paginas d'internet 🔍
ro Solicită salvarea autentificărilor și parolelor pentru site-urile web 🔍
ru Запрашивать сохранение логинов и паролей для веб-сайтов 🔍
sat ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮ 🔍
sc Pregonta si bògio sarvare is credentziales e is craes de is sitos web 🔍
scn Spija di sarbari l'accessi e i chiavi pî siti 🔍
sco Speir fur tae save logins and passwirds for wabsites 🔍
si අඩවි සඳහා පිවිසුම් සහ මුරපද සුරැකීමට අසන්න 🔍
sk Ponúkať uloženie prihlasovacích údajov na webových stránkach 🔍
skr ویب سائٹاں کیتے لاگ انز تے پاس ورڈز ہتھیکڑا کرݨ کیتے پچھو 🔍
sl Ponujaj shranjevanje prijav in gesel za spletne strani 🔍
sq Pyet të ruhen apo jo kredenciale hyrjesh dhe fjalëkalime për sajte 🔍
sr Понуди чување лозинки за веб-сајтове 🔍
sv-SE Fråga för att spara inloggningar och lösenord för webbplatser 🔍
szl Pytej sie ô spamiyntowanie danych logowanio i haseł do strōn 🔍
ta இணைய தளங்களுக்கான புகுபதிகைகள் கடவுச்சொற்களை சேமிக்க கேள் 🔍
te సైట్ల ప్రవేశాలూ, సంకేతపదాలు భద్రపరచుకోడానికి అడుగు 🔍
tg Пурсидани имкони нигоҳ доштани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо барои сомонаҳо 🔍
th ถามเพื่อบันทึกการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านสำหรับเว็บไซต์ 🔍
tl Magtanong kung dapat mag-save ng mga login at password sa mga website 🔍
tr Sitelerdeki kullanıcı adı ve parolalarımı kaydetmeyi öner 🔍
trs Da'ui nachi' na'ān si na'ninj sa'aj sa gayi'i nī da'nga' huìi guenda nej sitio na 🔍
uk Запит збереження паролів для вебсайтів 🔍
ur ویب سائٹس کے لئے لاگ ان اور پاس ورڈ کو محفوظ کرنے کے لئے پوچھیں 🔍
uz Saytlar uchun taxallus va parollarni saqlash so‘ralsin 🔍
vi Hỏi để lưu lại thông tin đăng nhập và mật khẩu cho trang web 🔍
zh-CN 向您询问是否保存网站的登录名和密码 🔍
zh-TW 向您詢問是否要記住網站的登入帳號與密碼 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.