Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:applications-ask-before-handling.label

Locale Translation  
ar اسأل إذا كنت تريد فتح الملفات أو حفظها 🔍
be Пытацца, адкрываць ці захоўваць файлы 🔍
br Goulenn ma tleer digeriñ pe enrollañ ar restroù 🔍
ca Demana si els fitxers s'han d'obrir o de desar 🔍
cak Tik'utüx we yejaq o yeyak taq yakb'äl 🔍
cs Zeptat se, jestli soubor otevřít, nebo uložit 🔍
cy Gofyn a ydych am agor neu gadw ffeiliau 🔍
da Spørg om filer skal åbnes eller gemmes 🔍
de Fragen, ob Dateien geöffnet oder gespeichert werden sollen 🔍
dsb Pšašaś se, lěc se maju dataje wócyniś abo składowaś 🔍
el Ερώτηση για το εάν θα γίνεται άνοιγμα ή αποθήκευση των αρχείων 🔍
en-CA Ask whether to open or save files 🔍
en-GB Ask whether to open or save files 🔍
en-US Ask whether to open or save files 🔍
eo Demandi ĉu malfermi aŭ konservi dosierojn 🔍
es-AR Preguntar si abrir o guardar archivos 🔍
es-CL Preguntar si abrir o guardar archivos 🔍
es-ES Preguntar si abrir o guardar archivos 🔍
es-MX Preguntar si abrir o guardar archivos 🔍
et Küsitakse, kas failid peaks avama või salvestama 🔍
eu Galdetu fitxategiak irekitzea edo gordetzea 🔍
fi Kysy avataanko vai tallennetaanko tiedostot 🔍
fr Demander s’il faut ouvrir ou enregistrer les fichiers 🔍
fur Domande se vierzi o salvâ i files 🔍
fy-NL Freegje oft bestannen iepene of bewarre wurde moatte 🔍
gd Faighnich dhìom a bheil mi airson faidhlichean fhosgladh no dùnadh 🔍
gl Preguntar se abrir ou gardar os ficheiros 🔍
gn Eporandu embojuruja térã eñongatúta marandurenda 🔍
he לשאול האם לפתוח או לשמור את הקבצים 🔍
hsb Prašeć so, hač so maja dataje wočinić abo składować 🔍
hu Kérdezze meg, hogy nyissa meg vagy mentse a fájlokat 🔍
hy-AM Հարցնի՝ բացել, թե պահել ֆայլերը 🔍
hye Հարցնել բացել կամ պահպանել նիշերը 🔍
ia Demandar si aperir o salvar le files 🔍
id Tanyakan apakah akan membuka atau menyimpan berkas 🔍
is Spyrja hvort eigi að opna eða vista skrár 🔍
it Chiedi se aprire o salvare i file 🔍
ja ファイルを開くか保存するかを確認する 🔍
ja-JP-mac ファイルを開くか保存するかを確認する 🔍
ka ყოველ ჯერზე იკითხოს, გახსნას თუ შეინახოს 🔍
kab Suter ma yella ad d-yeldi neɣ ad isekles ifuyla 🔍
kk Файлдарды ашу немесе сақтауды сұрау 🔍
ko 파일을 열지 저장할지 묻기 🔍
lo ຖາມວ່າຈະເປີດ ຫຼື ບັນທຶກໄຟລ໌ 🔍
lt Paklausti, ar atverti, ar įrašyti failus 🔍
lv Vaicāt, vai atvērt vai saglabāt datnes 🔍
nb-NO Spør om du vil åpne eller lagre filer 🔍
nl Vragen of bestanden geopend of opgeslagen moeten worden 🔍
nn-NO Spør om du vil opne eller lagre filer 🔍
oc Demandar se cal dobrir o salvar los fichièrs 🔍
pa-IN ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੰਭਾਲਣਾ? 🔍
pl Pytaj, czy otworzyć lub zapisać pliki 🔍
pt-BR Perguntar se deve abrir ou salvar arquivos 🔍
pt-PT Pedir se deseja abrir ou guardar ficheiros 🔍
rm Dumandar sche avrir u memorisar las datotecas 🔍
ro Să întrebe dacă să deschidă sau să salveze fișierele 🔍
ru Спрашивать, открывать или сохранять файлы 🔍
sat ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱢ ᱥᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱟᱢ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮ 🔍
sc Pregonta si boles abèrrere o sarvare is archìvios 🔍
si ගොනු අරින්න හෝ සුරකින්න දැයි අසන්න 🔍
sk Opýtať sa, či chcete súbory otvoriť alebo uložiť 🔍
skr فائلاں کھولیندیں یا ہتھیکڑا کریندیں پچھو 🔍
sl Vprašaj, ali želite odpreti ali shraniti datoteko 🔍
sq Pyet në të hapen apo të ruhen kartelat 🔍
sr Питај да отворите или сачувате датотеке 🔍
sv-SE Fråga om du vill öppna eller spara filer 🔍
szl Pytej sie, jeźli ôdewrzić abo spamiyntać zbiōr 🔍
tg Намоиши дархост барои кушодан ё нигоҳ доштани файлҳо 🔍
th ถามว่าจะเปิดหรือบันทึกไฟล์ 🔍
tr Dosyaları açmayı veya kaydetmeyi sor 🔍
uk Запитувати, відкривати чи зберігати файли 🔍
vi Hỏi xem có nên mở hay lưu tập tin hay không 🔍
zh-CN 询问要打开还是保存文件 🔍
zh-TW 詢問要直接開啟還是儲存檔案 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.